Translations:Localisation/94/tr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Çeviri aracının nasıl çalıştığına dair bir örnek görmek için Ana Sayfa sayfasını ziyaret edin. En üstte otomatik olarak oluşturulan bir dil...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Çeviri aracının nasıl çalıştığına dair bir örnek görmek için [[Main Page/tr|Ana Sayfa]] sayfasını ziyaret edin. En üstte otomatik olarak oluşturulan bir dil çubuğu göreceksiniz. [[Main Page/de|Deutsch]] (Almanca) üzerine tıkladığınızda [[Ana Sayfa/de]] bölümüne ulaşacaksınız. Başlığın hemen altında, "Bu sayfa, sayfanın çevrilmiş bir sürümüdür ve çeviri% XX tamamlandı." Yazısını, XX'nin geçerli çeviri yüzdesi olduğunu görebilirsiniz. Mevcut çeviriyi güncellemek, düzeltmek ve incelemek üzere çeviri yardımcı programını başlatmak için sayfanın üstündeki "Çevir" düğmesini tıklayın.
Çeviri aracının nasıl çalıştığına dair bir örnek görmek için [[Main Page/tr|Ana Sayfa]] sayfasını ziyaret edin. En üstte otomatik olarak oluşturulan bir dil çubuğu göreceksiniz. [[Main Page/tr|Türkçe]] üzerine tıkladığınızda [[Main Page/tr]] bölümüne ulaşacaksınız. Başlığın hemen altında, "Bu sayfa, sayfanın çevrilmiş bir sürümüdür ve çeviri% XX tamamlandı." Yazısını, XX'nin geçerli çeviri yüzdesi olduğunu görebilirsiniz. Mevcut çeviriyi güncellemek, düzeltmek ve incelemek üzere çeviri yardımcı programını başlatmak için sayfanın üstündeki "Çevir" düğmesini tıklayın.

Latest revision as of 08:03, 8 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Localisation)
To see an example of how the translation tool works, visit the [[Main Page|Main Page]]. You will see an automatically generated language bar at the top. Click on [[Main Page/de|Deutsch]] (German), it will get you to [[Main Page/de]]. Right under the title, "Hauptseite" (in English "Main Page"),  you can read <small>{{Emphasis|This page is a translated version of the page Main Page and the translation is XX% complete}}</small>, XX being the current percentage of translation. Click on "Translate" at the top of the page to start the translation utility to update, correct and review the existing translation.

Çeviri aracının nasıl çalıştığına dair bir örnek görmek için Ana Sayfa sayfasını ziyaret edin. En üstte otomatik olarak oluşturulan bir dil çubuğu göreceksiniz. Türkçe üzerine tıkladığınızda Main Page/tr bölümüne ulaşacaksınız. Başlığın hemen altında, "Bu sayfa, sayfanın çevrilmiş bir sürümüdür ve çeviri% XX tamamlandı." Yazısını, XX'nin geçerli çeviri yüzdesi olduğunu görebilirsiniz. Mevcut çeviriyi güncellemek, düzeltmek ve incelemek üzere çeviri yardımcı programını başlatmak için sayfanın üstündeki "Çevir" düğmesini tıklayın.