Translations:Import Export Preferences/249/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
|-
|-
| {{MenuCommand|Exporttyp}}
| {{MenuCommand|Exporttyp}}
| Wähle wie das Modell exportiert werden soll: als '''Standardmodell''', '''Strukturanalyse''' oder '''Standard + Struktur'''. {{Version/de|0.19}}
| Wähle wie das Modell exportiert werden soll: als '''Standardmodell''', '''Strukturanalyse''' oder '''Standard + Struktur'''.
|-
|-
| {{MenuCommand|Erzwinge Export als Brep}}
| {{MenuCommand|Erzwinge Export als Brep}}

Latest revision as of 09:48, 23 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Import Export Preferences)
{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 33%;"|Name
!style="width: 66%;"|Description
|-
| {{MenuCommand|Show this dialog when exporting}}
| If checked, this preferences dialog will be shown when exporting IFC files.
|-
| {{MenuCommand|Export type}}
| Select how the model should be exported: as '''Standard model''', '''Structural Analysis''', or '''Standard + structural'''.
|-
| {{MenuCommand|Force export as Brep}}
|  Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. Use this to force all objects to be exported as [https://en.wikipedia.org/wiki/Boundary_representation BREP] geometry. But avoid exporting as Brep if possible as this makes objects non-parametric.
|-
| {{MenuCommand|Use DAE triangulation options}}
|  Use triangulation options set in the DAE options page.
|-
| {{MenuCommand|Join coplanar facets when triangulating}}
|  Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC are decomposed into flat facets. If this is checked, some additional calculation is done to join coplanar facets.
|-
| {{MenuCommand|Store IFC unique ID in FreeCAD objects}}
|  When exporting objects without a [http://standards.buildingsmart.org/IFC/RELEASE/IFC4/ADD1/HTML/schema/ifcutilityresource/lexical/ifcgloballyuniqueid.htm unique ID] (UID), the generated UID will be stored inside the FreeCAD object for reuse the next time the object is exported. This leads to smaller differences between file versions.
|-
| {{MenuCommand|Use IfcOpenShell serializer if available}}
|  [[Extra_python_modules#IfcOpenShell|IFCOpenShell]] is a library for IFC files. Its ''serializer'' functionality can produce valid IFC geometry from [[Glossary#OCC|OCC]] shapes.
Name Beschreibung
Diesen Dialog beim Exportieren anzeigen Wenn angehakt, wird dieser Einstellungsdialog beim Exportieren von IFC Dateien angezeigt.
Exporttyp Wähle wie das Modell exportiert werden soll: als Standardmodell, Strukturanalyse oder Standard + Struktur.
Erzwinge Export als Brep Einige IFC Betrachter mögen keine Objekte, die als Extrusionen exportiert werden. Verwende dies, um zu erzwingen, dass alle Objekte als BREP Geometrie exportiert werden. Bitte beachte jedoch, daß das Objekt dadurch nicht parametrisch wird. Vermeide wenn möglich den Export als Brep.
Verwende Optionen für DAE Triangulation Triangulationsoptionen verwenden, die auf der Seite DAE Optionen gesetzt sind.
Koplanare Facetten bei der Triangulation verbinden Gekrümmte Formen, die in der IFC nicht als Kurven dargestellt werden können, werden in flache Facetten zerlegt. Wenn dies aktiviert ist, wird eine zusätzliche Berechnung durchgeführt, um koplanare Facetten zu verbinden.
Universelle IFC ID in FreeCAD Objekten speichern Beim Export von Objekten ohne eine Eindeutige ID (UID) wird die generierte UID im FreeCAD Objekt gespeichert und beim nächsten Export wiederverwendet. Dies führt zu geringeren Unterschieden zwischen Dateiversionen.
Verwende IfcOpenShell Serialisierer wenn verfügbar IFCOpenShell ist eine Bibliothek für IFC Dateien. Ihre Serialisierer Funktionalität kann gültige IFC Geometrie aus OCC Formen herstellen.