Translations:Getting started/12/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Główna koncepcja interfejsu FreeCAD opiera się na tym, że jest on podzielony na [[workbenches/pl|Środowiska pracy]]. Każde z nich jest zbiorem narzędzi dostosowanych do realizacji konkretnych zadań, takich jak praca z [[Mesh Module/pl|siatkami]], lub rysowanie [[Draft_Module/pl|obiektów 2D]], lub [[Sketcher Workbench|ograniczone szkice]]. Możesz przełączyć bieżące Środowisko pracy za pomocą [[Std_Workbench|okna wyboru]]. Możesz [[Interface Customization/pl|dostosowywać ustawienia]] narzędzi zawartych w każdym stole warsztatowym, dodawać narzędzia z innych stołów warsztatowych. Możliwe jest również dodanie narzędzi utworzonych samodzielnie, które nazywamy [[macros/pl|makrodefinicjami]] ''(w skrócie makro)''. Najczęściej stosowanymi narzędziami bazowymi są [[PartDesign Workbench/pl|PartDesign]] i [[Part Module/pl|Part]].
Główna koncepcja interfejsu FreeCAD opiera się na tym, że jest on podzielony na [[workbenches/pl|Środowiska pracy]]. Każde z nich jest zbiorem narzędzi dostosowanych do realizacji konkretnych zadań, takich jak praca z [[Mesh_Module/pl|siatkami]], lub rysowanie [[Draft_Module/pl|obiektów 2D]], lub [[Sketcher_Workbench|ograniczone szkice]]. Możesz przełączyć bieżące Środowisko pracy za pomocą [[Std_Workbench/pl|okna wyboru]]. Możesz [[Interface_Customization/pl|dostosowywać ustawienia]] narzędzi zawartych w każdym stole warsztatowym, dodawać narzędzia z innych stołów warsztatowych. Możliwe jest również dodanie narzędzi utworzonych samodzielnie, które nazywamy [[macros/pl|makrodefinicjami]] ''(w skrócie makro)''. Najczęściej stosowanymi narzędziami bazowymi są środowiska [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt części]] i [[Part Module/pl|Część]].

Revision as of 07:42, 19 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Getting started)
The main concept behind the FreeCAD interface is that it is separated into [[workbenches|workbenches]]. A workbench is a collection of tools suited for a specific task, such as working with [[Mesh_Workbench|meshes]], or drawing [[Draft_Workbench|2D objects]], or [[Sketcher_Workbench|constrained sketches]]. You can switch the current workbench with the [[Std_Workbench|workbench selector]]. You can [[Interface_Customization|customize]] the tools included in each workbench, add tools from other workbenches or even self-created tools, that we call [[macros|macros]]. Widely used starting points are the [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]] and [[Part_Workbench|Part Workbench]].

Główna koncepcja interfejsu FreeCAD opiera się na tym, że jest on podzielony na Środowiska pracy. Każde z nich jest zbiorem narzędzi dostosowanych do realizacji konkretnych zadań, takich jak praca z siatkami, lub rysowanie obiektów 2D, lub ograniczone szkice. Możesz przełączyć bieżące Środowisko pracy za pomocą okna wyboru. Możesz dostosowywać ustawienia narzędzi zawartych w każdym stole warsztatowym, dodawać narzędzia z innych stołów warsztatowych. Możliwe jest również dodanie narzędzi utworzonych samodzielnie, które nazywamy makrodefinicjami (w skrócie makro). Najczęściej stosowanymi narzędziami bazowymi są środowiska Projekt części i Część.