Translations:Draft Scale/5/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
# Esistono diversi modi per invocare il comando:
# Esistono diversi modi per invocare il comando:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_Scale.svg|16px]] [[Draft_Scale/it|Scala]]}}.
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_Scale.svg|16px]] [[Draft_Scale/it|Scala]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Modifica → [[Image:Draft_Scale.svg|16px]] Scala}} dal menu.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Modifiche → [[Image:Draft_Scale.svg|16px]] Scala}} dal menu.
#* Usare la scorciatoia da tastiera: {{KEY|S}} poi {{KEY|C}}.
#* Usare la scorciatoia da tastiera: {{KEY|S}} poi {{KEY|C}}.
# Se non si ha ancora selezionato un oggetto: selezionare un oggetto nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
# Se non si ha ancora selezionato un oggetto: selezionare un oggetto nella [[3D_view/it|Vista 3D]].
# Si apre il pannello attività {{MenuCommand|Scala}}. Vedi [[#Opzioni|Opzioni]] per maggiori informazioni.
# Si apre il pannello attività {{MenuCommand|Scala}}. Vedere [[#Opzioni|Opzioni]] per maggiori informazioni.
# Se i sottoelementi sono stati selezionati: selezionare la casella {{MenuCommand|Modifica i sottoelementi}} per attivare la modalità sottoelemento.
# Se i sottoelementi sono stati selezionati: selezionare la casella {{MenuCommand|Modifica i sottoelementi}} per attivare la modalità sottoelemento.
# Scegliere il punto base nella [[3D_view/it|Vista 3D]], oppure digitare le coordinate e premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Inserisci punto}}.
# Scegliere il punto base nella [[3D_view/it|Vista 3D]], oppure digitare le coordinate e premere il pulsante {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Inserisci punto}}.

Latest revision as of 20:41, 8 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft Scale)
# Optionally select one or more objects, or one or more subelements of [[Draft_Line|Draft Lines]] or [[Draft_Wire|Draft Wires]].
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Draft_Scale.svg|16px]] [[Draft_Scale|Scale]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Modification → [[Image:Draft_Scale.svg|16px]] Scale}} option from the menu.
#* Use the keyboard shortcut: {{KEY|S}} then {{KEY|C}}.
# If you have not yet selected an object: select an object in the [[3D_view|3D view]].
# The {{MenuCommand|Scale}} task panel opens. See [[#Options|Options]] for more information.
# If subelements have been selected: check the {{MenuCommand|Modify subelements}} checkbox to switch on subelement mode.
# Pick the base point in the [[3D_view|3D view]], or type coordinates and press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Enter point}} button.
# Enter the X, Y and Z scale factors.
# Press {{KEY|Enter}} or the {{Button|OK}} button to finish the command.
  1. Opzionalmente selezionare uno o più oggetti, o uno o più sottoelementi di Linee o Polilinee.
  2. Esistono diversi modi per invocare il comando:
    • Premere il pulsante Scala.
    • Selezionare l'opzione Modifiche → Scala dal menu.
    • Usare la scorciatoia da tastiera: S poi C.
  3. Se non si ha ancora selezionato un oggetto: selezionare un oggetto nella Vista 3D.
  4. Si apre il pannello attività Scala. Vedere Opzioni per maggiori informazioni.
  5. Se i sottoelementi sono stati selezionati: selezionare la casella Modifica i sottoelementi per attivare la modalità sottoelemento.
  6. Scegliere il punto base nella Vista 3D, oppure digitare le coordinate e premere il pulsante Inserisci punto.
  7. Immettere i fattori di scala X, Y e Z.
  8. Premere Enter o il pulsante OK per terminare il comando.