Translations:Draft Offset/7/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* Se la casella di controllo {{MenuCommand|Offset in OCC}} è selezionata, viene utilizzato uno stile di offset speciale: le [[Draft_Wire/it|Polilinee]] aperte sono sfalsate su entrambi i lati e i nuovi bordi sono collegati con angoli arrotondati. Questo funziona solo per oggetti planari con almeno due spigoli. Si noti che con questo stile viene creato un nuovo oggetto non parametrico e, se la modalità di copia è disattivata, l'oggetto originale viene eliminato.
* Se la casella di controllo {{MenuCommand|Offset in OCC}} è selezionata, viene utilizzato uno stile di offset speciale: le [[Draft_Wire/it|Polilinee]] aperte sono sfalsate su entrambi i lati e i nuovi bordi sono collegati con angoli arrotondati. Questo funziona solo per oggetti planari con almeno due spigoli. Si noti che con questo stile viene creato un nuovo oggetto non parametrico e, se la modalità di copia è disattivata, l'oggetto originale viene eliminato.
* Premere {{KEY|P}} o fare clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Copia}} per attivare o disattivare la modalità di copia. Se la modalità copia è attiva, il comando creerà una copia sfalsata invece di sfalsare l'oggetto originale.
* Premere {{KEY|C}} o fare clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Copia}} per attivare o disattivare la modalità di copia. Se la modalità copia è attiva, il comando creerà una copia sfalsata invece di sfalsare l'oggetto originale.
* Tenendo premuto {{KEY|Alt}} prima di selezionare i punti nella [[3D_view/it|Vista 3D]] si attiverà anche la modalità di copia. Mentre si tiene premuto {{KEY|Alt}} è possibile selezionare più punti di offset. Rilasciare {{KEY|Alt}} per terminare il comando e vedere le copie create.
* Tenendo premuto {{KEY|Alt}} prima di selezionare i punti nella [[3D_view/it|Vista 3D]] si attiverà anche la modalità di copia. Mentre si tiene premuto {{KEY|Alt}} è possibile selezionare più punti di offset. Rilasciare {{KEY|Alt}} per terminare il comando e vedere le copie create.
* Tenere premuto {{KEY|Maiusc}} per mantenere la distanza di offset collegata al segmento corrente.
* Tenere premuto {{KEY|Maiusc}} per mantenere la distanza di offset collegata al segmento corrente.

Latest revision as of 13:38, 12 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft Offset)
* If the {{MenuCommand|OCC-style offset}} checkbox is checked a special offset style is used: open [[Draft_Wire|Draft Wires]] are offset on both sides, and new edges are connected with rounded corners. This only works for planar objects with at least two edges. Note that with this style a new non-parametric object is created, and if copy mode is off the original object is deleted.
* Press {{KEY|C}} or click the {{MenuCommand|Copy}} checkbox to toggle copy mode. If copy mode is on, the command will create an offset copy instead of offsetting the original object.
* Holding down {{KEY|Alt}} before picking points in the [[3D_view|3D view]] will also toggle copy mode. While {{KEY|Alt}} is held down multiple offset points can be picked. Release {{KEY|Alt}} to finish the command and see the created copies.
* Hold down {{KEY|Shift}} to keep the offset distance linked to the current segment.
* Press {{KEY|S}} to switch [[Draft_Snap|Draft snapping]] on or off.
* Press {{KEY|Esc}} or the {{Button|Close}} button to abort the command.
  • Se la casella di controllo Offset in OCC è selezionata, viene utilizzato uno stile di offset speciale: le Polilinee aperte sono sfalsate su entrambi i lati e i nuovi bordi sono collegati con angoli arrotondati. Questo funziona solo per oggetti planari con almeno due spigoli. Si noti che con questo stile viene creato un nuovo oggetto non parametrico e, se la modalità di copia è disattivata, l'oggetto originale viene eliminato.
  • Premere C o fare clic sulla casella di controllo Copia per attivare o disattivare la modalità di copia. Se la modalità copia è attiva, il comando creerà una copia sfalsata invece di sfalsare l'oggetto originale.
  • Tenendo premuto Alt prima di selezionare i punti nella Vista 3D si attiverà anche la modalità di copia. Mentre si tiene premuto Alt è possibile selezionare più punti di offset. Rilasciare Alt per terminare il comando e vedere le copie create.
  • Tenere premuto Maiusc per mantenere la distanza di offset collegata al segmento corrente.
  • Premere S per attivare o disattivare Aggancia.
  • Premere Esc o il pulsante Chiudi per interrompere il comando.