Translations:Draft Edit/7/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
* Per usare le coordinate polari inserire un valore per {{MenuCommand|Lunghezza}} e un valore per {{MenuCommand|Angolo}}, e premere {{KEY|Enter}} dopo ciascuno.
* Per usare le coordinate polari inserire un valore per {{MenuCommand|Lunghezza}} e un valore per {{MenuCommand|Angolo}}, e premere {{KEY|Enter}} dopo ciascuno.
* Selezionare la casella {{MenuCommand|Angolo}} per vincolare il puntatore all'angolo specificato.
* Selezionare la casella {{MenuCommand|Angolo}} per vincolare il puntatore all'angolo specificato.
* Premere {{KEY|R}} o fare clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Relative}} per attivare/disattivare la modalità relativa. Se la modalità relativa è attiva, le coordinate del punto selezionato sono relative al punto originale, altrimenti sono relative all'origine del sistema di coordinate. {{Version/it|0.22}}
* Premere {{KEY|R}} o fare clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Relative}} per attivare/disattivare la modalità relativa. Se la modalità relativa è attiva, le coordinate del punto selezionato sono relative al punto originale, altrimenti sono relative all'origine del sistema di coordinate. {{Version/it|1.0}}
* Premere {{KEY|G}} o fai clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Globale}} per attivare o disattivare la modalità globale. Se la modalità globale è attiva, le coordinate sono relative al sistema di coordinate globale, altrimenti sono relative al sistema di coordinate [[Draft_SelectPlane/it|piano di lavoro]]. {{Version/it|0.20}}
* Premere {{KEY|G}} o fai clic sulla casella di controllo {{MenuCommand|Globale}} per attivare o disattivare la modalità globale. Se la modalità globale è attiva, le coordinate sono relative al sistema di coordinate globale, altrimenti sono relative al sistema di coordinate [[Draft_SelectPlane/it|piano di lavoro]]. {{Version/it|0.20}}
* Premere {{KEY|S}} per attivare o disattivare [[Draft_Snap/it|Aggancia]].
* Premere {{KEY|S}} per attivare o disattivare [[Draft_Snap/it|Aggancia]].

Latest revision as of 19:54, 23 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft Edit)
* To manually enter coordinates enter the X, Y and Z component, and press {{KEY|Enter}} after each. Or you can press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Enter point}} button when you have the desired values. It is advisable to move the pointer out of the [[3D_view|3D view]] before entering coordinates.
* To use polar coordinates enter a value for the {{MenuCommand|Length}} and a value for the {{MenuCommand|Angle}}, and press {{KEY|Enter}} after each.
* Check the {{MenuCommand|Angle}} checkbox to constrain the pointer to the specified angle.
* Press {{KEY|R}} or click the {{MenuCommand|Relative}} checkbox to toggle relative mode. If relative mode is on, the coordinates of the picked point are relative to the original point, else they are relative to the coordinate system origin. {{Version|1.0}}
* Press {{KEY|G}} or click the {{MenuCommand|Global}} checkbox to toggle global mode. If global mode is on, coordinates are relative to the global coordinate system, else they are relative to the [[Draft_SelectPlane|working plane]] coordinate system. {{Version|0.20}}
* Press {{KEY|S}} to switch [[Draft_Snap|Draft snapping]] on or off.
  • Per inserire manualmente le coordinate, inserire le componenti X, Y e Z e premere Invio dopo ognuna di esse. Oppure si può premere il pulsante Inserisci punto quando hai i valori desiderati. Si consiglia di spostare il puntatore fuori dalla Vista 3D prima di inserire le coordinate.
  • Per usare le coordinate polari inserire un valore per Lunghezza e un valore per Angolo, e premere Enter dopo ciascuno.
  • Selezionare la casella Angolo per vincolare il puntatore all'angolo specificato.
  • Premere R o fare clic sulla casella di controllo Relative per attivare/disattivare la modalità relativa. Se la modalità relativa è attiva, le coordinate del punto selezionato sono relative al punto originale, altrimenti sono relative all'origine del sistema di coordinate. disponibile dalla versione 1.0
  • Premere G o fai clic sulla casella di controllo Globale per attivare o disattivare la modalità globale. Se la modalità globale è attiva, le coordinate sono relative al sistema di coordinate globale, altrimenti sono relative al sistema di coordinate piano di lavoro. disponibile dalla versione 0.20
  • Premere S per attivare o disattivare Aggancia.