Translations:Draft BSpline/5/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
==Opțiuni==
==Opțiuni==
* Apăsați {{KEY|F}} or the {{KEY|[[Image:Draft FinishLine.png|12px]] '''[[Draft_FinishLine|Finish]]'''}} button to finish the spline, leaving it open
* Apăsați {{KEY|F}} or the {{KEY|[[Image:Draft FinishLine.png|12px]] '''[[Draft_FinishLine/ro|Finish]]'''}} button to finish the spline, leaving it open
* Apăsați butonul {{KEY|C}} or the {{KEY|[[Image:Draft CloseLine.png|12px]] '''[[Draft_CloseLine|Close]]'''}} sau click pe primul punct pentru a finaliza curba Spline, dar care o închid prin adăugarea unui ultim segment între ultimul punct și primul punct.
* Apăsați butonul {{KEY|C}} or the {{KEY|[[Image:Draft CloseLine.png|12px]] '''[[Draft_CloseLine/ro|Close]]'''}} sau click pe primul punct pentru a finaliza curba Spline, dar care o închid prin adăugarea unui ultim segment între ultimul punct și primul punct.
* Apăsați tasta {{KEY|X}}, {{KEY|Y}} sau {{KEY|Z}} după un punct pentru a constrânge următorul punct de pe axa dată.
* Apăsați tasta {{KEY|X}}, {{KEY|Y}} sau {{KEY|Z}} după un punct pentru a constrânge următorul punct de pe axa dată.
* Pentru a introduce manual coordonatele, pur și simplu introduceți numerele, apoi apăsați {{KEY | ENTER}} între fiecare componentă X, Y și Z.
* Pentru a introduce manual coordonatele, pur și simplu introduceți numerele, apoi apăsați {{KEY|ENTER}} între fiecare componentă X, Y și Z.
* Apăsați tasta {{KEY|R}} sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul {{KEY|'''Relative'''}}.Dacă modul relativ este activ, coordonatele punctului următor sunt relativ la ultima. Dacă nu, ele sunt absolute, luate din punctul de origine (0,0,0).
* Apăsați tasta {{KEY|R}} sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul {{KEY|'''Relative'''}}.Dacă modul relativ este activ, coordonatele punctului următor sunt relativ la ultima. Dacă nu, ele sunt absolute, luate din punctul de origine (0,0,0).
* Apăsați tasta {{KEY|T}} sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul {{KEY|'''Continue'''}}. Dacă modul continuare este activat, instrumentul BSpline se va reporni după finalizarea sau închiderea acestuia, permițându-vă să desenați altul fără să apăsați din nou butonul BSpline.
* Apăsați tasta {{KEY|T}} sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul {{KEY|'''Continue'''}}. Dacă modul continuare este activat, instrumentul BSpline se va reporni după finalizarea sau închiderea acestuia, permițându-vă să desenați altul fără să apăsați din nou butonul BSpline.
* Apăsați tasta {{KEY|CTRL}} în timp ce desenați pentru a forța punctul [[Draft_Snap | snapping]] punctul dvs. către cea mai apropiată locație, independent de distanța.
* Apăsați tasta {{KEY|CTRL}} în timp ce desenați pentru a forța punctul [[Draft_Snap/ro|snapping]] punctul dvs. către cea mai apropiată locație, independent de distanța.
* Apăsați tasta {{KEY|SHIFT}} în timp ce desenați [[Draft_Constrain|constrain]] punct dvs următor orizontal sau vertical în relație cu ultimul .
* Apăsați tasta {{KEY|SHIFT}} în timp ce desenați [[Draft_Constrain/ro|constrain]] punct dvs următor orizontal sau vertical în relație cu ultimul .
* Apăsați tasta {{KEY|W}} sau apăsați butonul {{KEY|[[Image:Draft Wipe.png|12px]] '''Wipe'''}} pentru a șterge segmentele existente și să demarați funcția Spline de la ultimul punct.
* Apăsați tasta {{KEY|W}} sau apăsați butonul {{KEY|[[Image:Draft Wipe.png|12px]] '''Wipe'''}} pentru a șterge segmentele existente și să demarați funcția Spline de la ultimul punct.
* Apăsați combinația de taste {{KEY|CTRL}}+{{KEY|Z}} sau apăsțai butonul {{KEY|[[Image:Draft UndoLine.png|12px]] '''[[Draft_UndoLine|Undo]]'''}} de undo a ultimului punct.
* Apăsați combinația de taste {{KEY|CTRL}}+{{KEY|Z}} sau apăsțai butonul {{KEY|[[Image:Draft UndoLine.png|12px]] '''[[Draft_UndoLine/ro|Undo]]'''}} de undo a ultimului punct.
* Apăsați tasta {{KEY|I}} sau apăsați butonul {{KEY|'''Filled'''}} pentru a avea funcția spline umplută cu o fațetă după ce a fost închisă.
* Apăsați tasta {{KEY|I}} sau apăsați butonul {{KEY|'''Filled'''}} pentru a avea funcția spline umplută cu o fațetă după ce a fost închisă.
*Apăsați tasta {{KEY | ESC}} sau tasta {{KEY | '''Cancel'''}} pentru a întrerupe comanda curentă BSpline.
* Apăsați tasta {{KEY|ESC}} sau tasta {{KEY|'''Cancel'''}} pentru a întrerupe comanda curentă BSpline.
* Planele BS, atunci când sunt în modul de afișare "Flat Lines", pot afișa un model de hașurare, prin setarea proprietății "Pattern" de mai jos.
* Planele BS, atunci când sunt în modul de afișare "Flat Lines", pot afișa un model de hașurare, prin setarea proprietății "Pattern" de mai jos.

Revision as of 16:12, 7 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Draft BSpline)
* To manually enter coordinates enter the X, Y and Z component, and press {{KEY|Enter}} after each. Or you can press the {{Button|[[Image:Draft_AddPoint.svg|16px]] Enter point}} button when you have the desired values. It is advisable to move the pointer out of the [[3D_view|3D view]] before entering coordinates.
* Press {{KEY|R}} or click the {{MenuCommand|Relative}} checkbox to toggle relative mode. If relative mode is on, coordinates are relative to the last point, if available, else they are relative to the coordinate system origin.
* Press {{KEY|G}} or click the {{MenuCommand|Global}} checkbox to toggle global mode. If global mode is on, coordinates are relative to the global coordinate system, else they are relative to the [[Draft_SelectPlane|working plane]] coordinate system. {{Version|0.20}}
* Press {{KEY|F}} or click the {{MenuCommand|Filled}} checkbox to toggle filled mode. If filled mode is on, the created spline will have {{PropertyData|Make Face}} set to {{TRUE}} and will have a filled face, provided it is closed and does not self-intersect. Note that a self-intersecting spline with a face will not display properly, for such a spline {{PropertyData|Make Face}} must be set to {{FALSE}}.
* Press {{KEY|N}} or click the {{MenuCommand|Continue}} checkbox to toggle continue mode. If continue mode is on, the command will restart after using {{Button|[[Image:Draft_FinishLine.svg|16px]] Finish}} or {{Button|[[Image:Draft_CloseLine.svg|16px]] Close}}, or after creating a closed spline by snapping to the first point of the spline, allowing you to continue creating splines.
* Press {{KEY|/}} or the {{Button|[[Image:Draft_UndoLine.svg|16px]] Undo}} button to undo the last point.
* Press {{KEY|A}} or the {{Button|[[Image:Draft_FinishLine.svg|16px]] Finish}} button to finish the command and leave the spline open.
* Press {{KEY|O}} or the {{Button|[[Image:Draft_CloseLine.svg|16px]] Close}} button to finish the command and close the spline. A closed spline can also be created by snapping to the first point of the spline.
* Press {{KEY|W}} or the {{Button|[[Image:Draft Wipe.svg|16px]] Wipe}} button to delete the curve segments already placed, but keep working from the last point.
* Press {{KEY|U}} or the {{Button|[[Image:Draft SelectPlane.svg|16px]] [[Draft_SelectPlane|Set WP]]}} button to adjust the current working plane in the orientation defined by the last and the previous point.
* Press {{KEY|S}} to switch [[Draft_Snap|Draft snapping]] on or off.
* Press {{KEY|Esc}} or the {{Button|Close}} button to finish the command.

Opțiuni

  • Apăsați F or the Finish button to finish the spline, leaving it open
  • Apăsați butonul C or the Close sau click pe primul punct pentru a finaliza curba Spline, dar care o închid prin adăugarea unui ultim segment între ultimul punct și primul punct.
  • Apăsați tasta X, Y sau Z după un punct pentru a constrânge următorul punct de pe axa dată.
  • Pentru a introduce manual coordonatele, pur și simplu introduceți numerele, apoi apăsați ENTER între fiecare componentă X, Y și Z.
  • Apăsați tasta R sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul Relative.Dacă modul relativ este activ, coordonatele punctului următor sunt relativ la ultima. Dacă nu, ele sunt absolute, luate din punctul de origine (0,0,0).
  • Apăsați tasta T sau click pe checkbox pentru a bifa/debifa butonul Continue. Dacă modul continuare este activat, instrumentul BSpline se va reporni după finalizarea sau închiderea acestuia, permițându-vă să desenați altul fără să apăsați din nou butonul BSpline.
  • Apăsați tasta CTRL în timp ce desenați pentru a forța punctul snapping punctul dvs. către cea mai apropiată locație, independent de distanța.
  • Apăsați tasta SHIFT în timp ce desenați constrain punct dvs următor orizontal sau vertical în relație cu ultimul .
  • Apăsați tasta W sau apăsați butonul Wipe pentru a șterge segmentele existente și să demarați funcția Spline de la ultimul punct.
  • Apăsați combinația de taste CTRL+Z sau apăsțai butonul Undo de undo a ultimului punct.
  • Apăsați tasta I sau apăsați butonul Filled pentru a avea funcția spline umplută cu o fațetă după ce a fost închisă.
  • Apăsați tasta ESC sau tasta Cancel pentru a întrerupe comanda curentă BSpline.
  • Planele BS, atunci când sunt în modul de afișare "Flat Lines", pot afișa un model de hașurare, prin setarea proprietății "Pattern" de mai jos.