Translations:Arch tutorial/29/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Podobnie jak większość obiektów Arch, wall może być zbudowany na dużej ilości innych obiektów: linia, Draft Wire|ci...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Podobnie jak większość obiektów [[Arch Workbench|Arch]], [[Arch Wall|wall]] może być zbudowany na dużej ilości innych obiektów: [[Draft Line|linia]], [[Draft Wire|ciąg linii]] ''(polilinie)'', [[Sketcher Workbench| szkicowniki]], powierzchnie lub bryły ''(lub nawet na niczym, w tym przypadku są one określone przez wysokość, szerokość i długość)''. Wynikowa geometria ściany zależy od geometrii bazowej i od właściwości, które wypełnisz, takich jak szerokość i wysokość. Jak możesz się domyślać, ściana bazująca na linii będzie używała tej linii jako linii wyrównania, podczas gdy ściana bazująca na powierzchni czołowej będzie używała tej powierzchni jako powierzchni podstawy, a ściana bazująca na bryle po prostu przyjmie kształt tej bryły. Dzięki temu każdy kształt, jaki można sobie wyobrazić, staje się ścianą
Podobnie jak większość obiektów środowiska [[Arch_Workbench/pl|Architektura]], obiekt[[Arch_Wall/pl|ściany]] może być zbudowany na dużej ilości innych obiektów: [[Draft_Line/pl|linia]], [[Draft_Wire|ciąg linii]] ''(polilinie)'', [[Sketcher_Workbench/pl| szkice]], powierzchnie lub bryły ''(lub nawet na niczym, w tym przypadku są one określone przez wysokość, szerokość i długość)''. Wynikowa geometria ściany zależy od geometrii bazowej i od właściwości, które wypełnisz, takich jak szerokość i wysokość. Jak możesz się domyślać, ściana bazująca na linii będzie używała tej linii jako linii wyrównania, podczas gdy ściana bazująca na powierzchni czołowej będzie używała tej powierzchni jako powierzchni podstawy, a ściana bazująca na bryle po prostu przyjmie kształt tej bryły. Dzięki temu każdy kształt, jaki można sobie wyobrazić, staje się ścianą

Latest revision as of 19:48, 21 August 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Arch tutorial)
Like most [[Arch_Workbench|Arch]] objects, [[Arch Wall|walls]] can be built upon a big variety of other objects: [[Draft Line|lines]], [[Draft Wire|wires]] (polylines), [[Sketcher_Workbench|sketches]], faces or solid (or even on nothing at all, in which case they are defined by height, width and length). The resulting geometry of the wall depends on that base geometry, and the properties you fill in, such as width and height. As you might guess, a wall based on a line will use that line as its alignment line, while a wall based on a face will use that face as its base footprint, and a wall based on a solid will simply adopt the shape of that solid. This allows about any shape imaginable to become a wall.

Podobnie jak większość obiektów środowiska Architektura, obiektściany może być zbudowany na dużej ilości innych obiektów: linia, ciąg linii (polilinie), szkice, powierzchnie lub bryły (lub nawet na niczym, w tym przypadku są one określone przez wysokość, szerokość i długość). Wynikowa geometria ściany zależy od geometrii bazowej i od właściwości, które wypełnisz, takich jak szerokość i wysokość. Jak możesz się domyślać, ściana bazująca na linii będzie używała tej linii jako linii wyrównania, podczas gdy ściana bazująca na powierzchni czołowej będzie używała tej powierzchni jako powierzchni podstawy, a ściana bazująca na bryle po prostu przyjmie kształt tej bryły. Dzięki temu każdy kształt, jaki można sobie wyobrazić, staje się ścianą