Translations:Arch Window/3/ro: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "The Window is a base object for all kinds of "embeddable" objects, such as windows, doors, etc... It is designed to be either independent, or "hosted" inside another component...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Fereastra este un obiect de bază pentru toate tipurile de obiecte "încorporate", cum ar fi ferestrele și ușile. Este concepută să fie independentă, sau "găzduită" în interiorul unei alte componente, cum ar fi [[Arch Wall]], [[Arch Structure]] sau [[Arch Roof]]. Are o geometrie proprie, care poate fi făcută din mai multe componente solide (de obicei un cadru și panouri interioare) și definește de asemenea un volum care trebuie scăzut din obiectele gazdă, pentru a crea o deschidere.
The Window is a base object for all kinds of "embeddable" objects, such as windows, doors, etc... It is designed to be either independent, or "hosted" inside another component such as a wall. It has its own geometry, that can be made of several solid components (the window frame, or inner panels for example), and also defines a volume to be subtracted to host objects, in order to create an opening.

Latest revision as of 07:27, 23 November 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Arch Window)
An [[Arch Window|Arch Window]] is a base object for all kinds of "embeddable" objects, such as windows and doors. It is designed to be either independent, or "hosted" inside another component such as an [[Arch Wall|Arch Wall]], [[Arch Structure|Arch Structure]], or [[Arch Roof|Arch Roof]]. It has its own geometry, that can be made of several solid components (commonly a frame and inner panels), and also defines a volume to be subtracted from the host objects, in order to create an opening.

Fereastra este un obiect de bază pentru toate tipurile de obiecte "încorporate", cum ar fi ferestrele și ușile. Este concepută să fie independentă, sau "găzduită" în interiorul unei alte componente, cum ar fi Arch Wall, Arch Structure sau Arch Roof. Are o geometrie proprie, care poate fi făcută din mai multe componente solide (de obicei un cadru și panouri interioare) și definește de asemenea un volum care trebuie scăzut din obiectele gazdă, pentru a crea o deschidere.