Translations:Arch Site/7/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "* Después de la creación de una ubicación, puedes añadirle más objetos arrastrando y soltándolos en la vista en árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Add.png|1...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
* Después de la creación de una ubicación, puedes añadirle más objetos arrastrando y soltándolos en la vista en árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Add.png|16px]] [[Arch Add/es|Añadir]]
* Después de la creación de una ubicación, puedes añadirle más objetos arrastrando y soltándolos en la vista en árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Add.png|16px]] [[Arch Add/es|Añadir]]. Esto solo determina qué objeto forma parte del sitio determinado y no tiene ningún efecto en el terreno en sí.
* Puedes eliminar objetos de una ubicación arrastrando y soltándolos fuera en la vista de árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Remove.png|16px]] [[Arch Remove/es|Eliminar]]
* Puedes eliminar objetos de una ubicación arrastrando y soltándolos fuera en la vista de árbol o utilizando la herramienta [[Image:Arch Remove.png|16px]] [[Arch Remove/es|Eliminar]]
* Puede agregar un objeto de terreno editando la propiedad '''Terreno''' del Sitio. El terreno debe ser una caparazón o superficie abierta.
* Puede agregar volúmenes para agregar o restar del terreno base, haciendo doble clic en el Sitio y agregando objetos a sus grupos Resta o Adiciones. Los objetos deben ser sólidos.
* La propiedad '''Extrusion Vector''' se puede usar para resolver algunos problemas que pueden aparecer al trabajar con sustracciones y adiciones. Para realizar esas adiciones / sustracciones, la superficie del terreno se extruye en un sólido, que luego se une / resta apropiadamente. Dependiendo de la topología del terreno, esta extrusión puede fallar con el vector de extrusión predeterminado. Por lo tanto, es posible que pueda solucionar el problema cambiando este a un valor diferente.

Revision as of 19:25, 5 May 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Arch Site)
* After creating a site, you can add objects to it by drag and dropping them in the [[Tree_view|Tree view]] or by using the {{Button|[[Image:Arch Add.svg|16px]] [[Arch Add|Arch Add]]}} tool. This only determines which objects are part of the given site, and has no effect on the terrain.
* You can remove objects from a site by drag and dropping them out of it in the [[Tree_view|Tree view]] or by using the {{Button|[[Image:Arch Remove.svg|16px]] [[Arch Remove|Arch Remove]]}} tool.
* You can add a terrain object by editing the Site's {{PropertyData|Terrain}} property. The terrain can be an open shell or ({{Version|0.21}}) a solid.
* You can add volumes to be added or subtracted from the base terrain, by double-clicking the Site, and adding objects to its Additions or Subtractions groups. The objects must be solids.
* The {{PropertyData|Extrusion Vector}} property can be used to solve some problems that can appear when the terrain is an open shell and there are additions and/or subtractions. In order to perform those additions/subtractions, the open shell is extruded into a solid, which is then appropriately unioned/subtracted. Depending on the terrain topology, this extrusion might fail with the default extrusion vector. You might then be able to remedy the problem by changing this to a different value. This property is ignored if the terrain is a solid.
  • Después de la creación de una ubicación, puedes añadirle más objetos arrastrando y soltándolos en la vista en árbol o utilizando la herramienta Añadir. Esto solo determina qué objeto forma parte del sitio determinado y no tiene ningún efecto en el terreno en sí.
  • Puedes eliminar objetos de una ubicación arrastrando y soltándolos fuera en la vista de árbol o utilizando la herramienta Eliminar
  • Puede agregar un objeto de terreno editando la propiedad Terreno del Sitio. El terreno debe ser una caparazón o superficie abierta.
  • Puede agregar volúmenes para agregar o restar del terreno base, haciendo doble clic en el Sitio y agregando objetos a sus grupos Resta o Adiciones. Los objetos deben ser sólidos.
  • La propiedad Extrusion Vector se puede usar para resolver algunos problemas que pueden aparecer al trabajar con sustracciones y adiciones. Para realizar esas adiciones / sustracciones, la superficie del terreno se extruye en un sólido, que luego se une / resta apropiadamente. Dependiendo de la topología del terreno, esta extrusión puede fallar con el vector de extrusión predeterminado. Por lo tanto, es posible que pueda solucionar el problema cambiando este a un valor diferente.