TechDraw Balloon/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "{{GuiCommand/fr |Name=TechDraw Balloon |Name/fr=TechDraw Balloon |MenuLocation=TechDraw → Balloon |Workbenches=TechDraw |Version=0.19 (dev) |SeeAlso=Te...")
No edit summary
 
(131 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{UnfinishedDocu}}
<languages/>
<languages/>

{{Docnav/fr|[[TechDraw_Dimension_Link/fr|Lien Dimension]]|[[TechDraw_SaveSVG/fr|Sauver en fichier SVG]]|[[TechDraw_Module/fr|TechDraw]]|IconL=Techdraw_Dimension_Link.png|IconC=Workbench_TechDraw.svg|IconR=techdraw-saveSVG.svg}}
{{Docnav/fr
|[[TechDraw_LinkDimension/fr|Lier une dimension]]
|[[TechDraw_AxoLengthDimension/fr|Cote axonométrique]]
|[[TechDraw_Workbench/fr|Atelier TechDraw]]
|IconL=TechDraw_LinkDimension.svg
|IconR=TechDraw_AxoLengthDimension.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
}}


{{GuiCommand/fr
{{GuiCommand/fr
|Name=TechDraw Balloon
|Name=TechDraw Balloon
|Name/fr=TechDraw Balloon
|Name/fr=TechDraw Infobulle
|MenuLocation=TechDraw → Balloon
|MenuLocation=TechDraw → Annotations → Insérer une infobulle
|Workbenches=[[TechDraw Module|TechDraw]]
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/fr|TechDraw]]
|Version=0.19 (dev)
|Version=0.19
|SeeAlso=[[TechDraw NewAnnotation/fr|TechDraw Nouvelle annotation]]
|SeeAlso=[[TechDraw_Annotation/fr|TechDraw Annotation]]
}}
}}


==Description==
==Description==


L'outil '''TechDraw Infobulle''' peut ajouter des infobulles avec une ligne de référence dans un dessin.
The Balloon tool can add balloons with leader line in a drawing.


[[Image:Techdraw_balloon.png]]
[[Image:Techdraw_balloon.png|600px]]


<span id="Usage"></span>
==How to use==
==Utilisation==


# Sélectionnez l'un des éléments suivants :
# Select the View to which the Balloon will be attached.
#* Une vue (sur la page ou dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]]).
# Press the {{Button|[[Image:TechDraw_Balloon.svg|16px]] [[TechDraw Balloon|Balloon]]}} button.
#* Un sommet dans une vue. {{Version/fr|0.20}}
# The cursor is now displayed as a balloon icon. Click on the page to place the balloon origin to the desired position.
#* Une arête dans une vue. {{Version/fr|0.20}}
# The balloon bubble may be dragged to the desired position. Use CTRL-drag to move the bubble and the arrow.
#* Une région fermée dans une vue. {{Version/fr|0.20}}
# You can change balloon properties by double clicking balloon label or balloon object in the tree. This will open the Balloon Task dialog:
# Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
[[File:task_balloon.png|center]]
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:TechDraw_Balloon.svg|16px]] [[TechDraw_Balloon/fr|Insérer une infobulle]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Annotations → [[Image:TechDraw_Balloon.svg|16px]] Insérer une infobulle}} du menu.
# Si une vue ou une région a été sélectionnée :
## Le curseur se transforme en une icône infobulle.
## Cliquez sur un point de la page pour l'origine de l'infobulle.


Pour déplacer la bulle de l'infobulle, appuyez et maintenez le bouton gauche de la souris sur son centre et faites glisser la souris.
== Using separators ==


Pour modifier les propriétés d'une infobulle, double-cliquez dessus dans la page ou dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]]. Cela ouvrira le panneau des tâches de l'infobulle.
When using a rectangle shape, separators can be added using "|" in the text.
For example "AAA|TEST|111" gives:


'''Remarque :''' la position de l'infobulle est relative à sa vue source et utilise le même facteur d'échelle.
[[File:balloon_separator.png]]


<span id="Using_separators"></span>
==Properties==
== Utiliser les séparateurs ==


Lorsque vous utilisez une forme de rectangle, vous pouvez ajouter des séparateurs en utilisant "|" dans le texte. Par exemple "AAA|TEST|111" donne :
=== Data ===
* {{PropertyData|X}}: Horizontal position of the balloon bubble relative to the View.
* {{PropertyData|Y}}: Vertical position of the balloon bubble relative to the View.


[[File:balloon_separator.png|300px]]
=== View ===
* {{PropertyView|Font}}: The name of the font to use for the balloon bubble.
* {{PropertyView|Fontsize}}: Dimension text size in mm.


<span id="Properties"></span>
==Scripting==
==Propriétés==


<span id="Data"></span>
{{Emphasis|See also:}} [[TechDraw API|TechDraw API]] and [[FreeCAD Scripting Basics|FreeCAD Scripting Basics]].
=== Données ===


* {{PropertyData|Text}} : texte à afficher.
The Balloon tool can be used in [[macros|macros]] and from the [[Python|Python]] console by using the following functions:
* {{PropertyData|Source View}} : vue source de l'infobulle.
* {{PropertyData|Origin X}} : position x de l'origine de l'infobulle par rapport à la vue.
* {{PropertyData|Origin Y}} : position y de l'origine de l'infobulle par rapport à la vue.
* {{PropertyData|End Type}}: symbole de fin pour la ligne de l'infobulle. Options : [[Image:Arrowfilled.svg|20px]] Flèche pleine, [[Image:Arrowopen.svg|20px]] Flèche ouverte, [[Image:Arrowtick.svg|20px]] Coché, [[Image:Arrowdot.svg|20px]] Point, [[Image:arrowopendot.svg|20px]] Cercle ouvert, [[Image:arrowfork.svg|20px]] Fourche, [[Image:arrowpyramid.svg|20px]] Triangle rempli, Rien.
* {{PropertyData|End Type Scale}} : facteur d'échelle pour le '''Type d'extrémité'''.
* {{PropertyData|Bubble Shape}} : forme de l'infobulle. Options: [[Image:Circular.svg|20px]] Circulaire, Rien, [[Image:Triangle.svg|20px]] Triangle, [[Image:Inspection.svg|20px]] Inspection, [[Image:Hexagon.svg|20px]] Hexagone, [[Image:TechDraw_Square.svg|20px]] Carré, [[Image:Rectangle.svg|20px]] Rectangle.
* {{PropertyData|Shape Scale}} : facteur d'échelle pour la '''Forme'''.
* {{PropertyData|Text Wrap}} : longueur d'habillage du texte. -1 signifie que le texte ne sera jamais encapsulé et que le résultat est dans tous les cas une seule ligne.
* {{PropertyData|Kink Length}} : distance entre la '''forme''' et le pli de la ligne de repère.
* {{PropertyData|X}} : position horizontale de l'infobulle par rapport à la vue.


<span id="View"></span>
{{Code|code=
=== Vue ===
bal1 = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('TechDraw::DrawViewBalloon','Balloon')
rc = page.addView(bal1)
}}


* {{PropertyView|Color}} : couleur du texte de l'infobulle.
* {{PropertyView|Font}} : nom de la police à utiliser pour l'infobulle.
* {{PropertyView|Fontsize}} : dimension du texte en mm.
* {{PropertyView|Line Visible}} : si la ligne de l'infobulle est visible.
* {{PropertyView|Line Width}} : largeur de ligne de l'infobulle.


<span id="Scripting"></span>
==Notes==
==Script==


Voir aussi : [https://freecad.github.io/SourceDoc/ Autogenerated API documentation] et [[FreeCAD_Scripting_Basics/fr|FreeCAD Débuter avec les scripts]].
*


L'outil Infobulle peut être utilisé dans des [[Macros/fr|macros]] et à partir de la console [[Python/fr|Python]] à l'aide des fonctions suivantes:


{{Code|code=
{{Docnav/fr|[[TechDraw_Dimension_Link/fr|Lien Dimension]]|[[TechDraw_SaveSVG/fr|Sauver en fichier SVG]]|[[TechDraw_Module/fr|TechDraw]]|IconL=Techdraw_Dimension_Link.png|IconC=Workbench_TechDraw.svg|IconR=techdraw-saveSVG.svg}}
bal1 = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('TechDraw::DrawViewBalloon','Balloon')
rc = page.addView(bal1)
}}


{{TechDraw Tools navi/fr}}


{{Userdocnavi/fr}}
{{Docnav/fr
|[[TechDraw_LinkDimension/fr|Lier une dimension]]
{{clear}}
|[[TechDraw_AxoLengthDimension/fr|Cote axonométrique]]
|[[TechDraw_Workbench/fr|Atelier TechDraw]]
|IconL=TechDraw_LinkDimension.svg
|IconR=TechDraw_AxoLengthDimension.svg
|IconC=Workbench_TechDraw.svg
}}

{{TechDraw Tools navi{{#translation:}}}}
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 18:56, 28 July 2023

Other languages:

TechDraw Infobulle

Emplacement du menu
TechDraw → Annotations → Insérer une infobulle
Ateliers
TechDraw
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
0.19
Voir aussi
TechDraw Annotation

Description

L'outil TechDraw Infobulle peut ajouter des infobulles avec une ligne de référence dans un dessin.

Utilisation

  1. Sélectionnez l'un des éléments suivants :
  2. Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
    • Appuyez sur le bouton Insérer une infobulle.
    • Sélectionnez l'option TechDraw → Annotations → Insérer une infobulle du menu.
  3. Si une vue ou une région a été sélectionnée :
    1. Le curseur se transforme en une icône infobulle.
    2. Cliquez sur un point de la page pour l'origine de l'infobulle.

Pour déplacer la bulle de l'infobulle, appuyez et maintenez le bouton gauche de la souris sur son centre et faites glisser la souris.

Pour modifier les propriétés d'une infobulle, double-cliquez dessus dans la page ou dans la Vue en arborescence. Cela ouvrira le panneau des tâches de l'infobulle.

Remarque : la position de l'infobulle est relative à sa vue source et utilise le même facteur d'échelle.

Utiliser les séparateurs

Lorsque vous utilisez une forme de rectangle, vous pouvez ajouter des séparateurs en utilisant "|" dans le texte. Par exemple "AAA|TEST|111" donne :

Propriétés

Données

  • DonnéesText : texte à afficher.
  • DonnéesSource View : vue source de l'infobulle.
  • DonnéesOrigin X : position x de l'origine de l'infobulle par rapport à la vue.
  • DonnéesOrigin Y : position y de l'origine de l'infobulle par rapport à la vue.
  • DonnéesEnd Type: symbole de fin pour la ligne de l'infobulle. Options : Flèche pleine, Flèche ouverte, Coché, Point, Cercle ouvert, Fourche, Triangle rempli, Rien.
  • DonnéesEnd Type Scale : facteur d'échelle pour le Type d'extrémité.
  • DonnéesBubble Shape : forme de l'infobulle. Options: Circulaire, Rien, Triangle, Inspection, Hexagone, Carré, Rectangle.
  • DonnéesShape Scale : facteur d'échelle pour la Forme.
  • DonnéesText Wrap : longueur d'habillage du texte. -1 signifie que le texte ne sera jamais encapsulé et que le résultat est dans tous les cas une seule ligne.
  • DonnéesKink Length : distance entre la forme et le pli de la ligne de repère.
  • DonnéesX : position horizontale de l'infobulle par rapport à la vue.

Vue

  • VueColor : couleur du texte de l'infobulle.
  • VueFont : nom de la police à utiliser pour l'infobulle.
  • VueFontsize : dimension du texte en mm.
  • VueLine Visible : si la ligne de l'infobulle est visible.
  • VueLine Width : largeur de ligne de l'infobulle.

Script

Voir aussi : Autogenerated API documentation et FreeCAD Débuter avec les scripts.

L'outil Infobulle peut être utilisé dans des macros et à partir de la console Python à l'aide des fonctions suivantes:

bal1 = FreeCAD.ActiveDocument.addObject('TechDraw::DrawViewBalloon','Balloon')
rc = page.addView(bal1)