Power users hub/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 24: Line 24:
==Tworzenie skryptów dla FreeCAD==
==Tworzenie skryptów dla FreeCAD==


===General===

<div class="mw-translate-fuzzy">
===Ogólne===
===Ogólne===
* [[Introduction_to_Python|Wprowadzenie do Python]] - Zobacz także inne samouczki dotyczące języka Python na dole tej strony,
* [[Introduction_to_Python|Wprowadzenie do Python]] - Zobacz także inne samouczki dotyczące języka Python na dole tej strony,
Line 31: Line 34:
* Używanie mieszanych [[Units|jednostek]] we FreeCAD.
* Używanie mieszanych [[Units|jednostek]] we FreeCAD.
* [[Profiling|Tworzenie profili]] kod Python.
* [[Profiling|Tworzenie profili]] kod Python.
</div>


===Moduły===
===Moduły===
Line 39: Line 43:
* [[Workbench creation|Tworzenie Środowiska pracy]], pokaże Ci jak stworzyć własne stanowisko pracy.
* [[Workbench creation|Tworzenie Środowiska pracy]], pokaże Ci jak stworzyć własne stanowisko pracy.


====Working with Meshes====

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Praca z siatkami====
====Praca z siatkami====
* [[Mesh Scripting|Skrypty siatek]]: Jak wchodzić w interakcje z [[Mesh Module|Modułem siatek]].
* [[Mesh Scripting|Skrypty siatek]]: Jak wchodzić w interakcje z [[Mesh Module|Modułem siatek]].
</div>

====Working with Parts====


<div class="mw-translate-fuzzy">
====Praca przy użyciu Parts====
====Praca przy użyciu Parts====
* [[Part Module|Moduł Part]]: Jak narzędzia i struktura [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_CASCADE Open CASCADE Technology] są używane w programie FreeCAD.
* [[Part Module|Moduł Part]]: Jak narzędzia i struktura [http://en.wikipedia.org/wiki/Open_CASCADE Open CASCADE Technology] są używane w programie FreeCAD.
Line 47: Line 58:
* [[PythonOCC|PythonOCC]]: Jak wyzwolić całą moc Open CASCADE.
* [[PythonOCC|PythonOCC]]: Jak wyzwolić całą moc Open CASCADE.
* [[Mesh to Part|Mesh to Part]]: Konwersja między typami obiektów.
* [[Mesh to Part|Mesh to Part]]: Konwersja między typami obiektów.
</div>


====Accessing the Coin scenegraph====

<div class="mw-translate-fuzzy">
====Dostęp do scenografii Coin====
====Dostęp do scenografii Coin====
* [[Scenegraph|Scenografia Coin/Inventor]]: Jak działa reprezentacja sceny FreeCAD.
* [[Scenegraph|Scenografia Coin/Inventor]]: Jak działa reprezentacja sceny FreeCAD.
* [[Pivy|Pivy]]: Jak uzyskać dostęp do scenografii i modyfikować ją.
* [[Pivy|Pivy]]: Jak uzyskać dostęp do scenografii i modyfikować ją.
</div>

===Controlling the Qt interface===


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Sterowanie interfejsem Qt===
===Sterowanie interfejsem Qt===
* [[PySide|PySide]] Jak uzyskać dostęp do interfejsu i zmodyfikować zawartość tego interfejsu.
* [[PySide|PySide]] Jak uzyskać dostęp do interfejsu i zmodyfikować zawartość tego interfejsu.
* [[Embedding FreeCADGui|Używanie GUI programu FreeCAD]] w innej aplikacji Qt z PyQt.
* [[Embedding FreeCADGui|Używanie GUI programu FreeCAD]] w innej aplikacji Qt z PyQt.
</div>


===Praca z obiektami parametrycznymi===
===Praca z obiektami parametrycznymi===
Line 63: Line 83:
** [[Scripted_objects_migration|Przeniesienie obiektów skryptowych]]: jak migrować stare obiekty skryptów do nowej klasy.
** [[Scripted_objects_migration|Przeniesienie obiektów skryptowych]]: jak migrować stare obiekty skryptów do nowej klasy.


===Examples===

<div class="mw-translate-fuzzy">
===Przykłady===
===Przykłady===
* [[Code snippets|Code snippets]]: kolekcja kawałków kodu Python dla FreeCAD, które mają służyć jako składniki twoich skryptów...
* [[Code snippets|Code snippets]]: kolekcja kawałków kodu Python dla FreeCAD, które mają służyć jako składniki twoich skryptów...
Line 70: Line 93:
* [[Draft Module|Moduł Draft]]: dodaje podstawowe funkcje rysunkowe 2D do FreeCAD. Jest on napisany w całości w Pythonie, więc może być dobrym przykładem, jeśli chcesz napisać swoje własne moduły.
* [[Draft Module|Moduł Draft]]: dodaje podstawowe funkcje rysunkowe 2D do FreeCAD. Jest on napisany w całości w Pythonie, więc może być dobrym przykładem, jeśli chcesz napisać swoje własne moduły.
* [[FreeCAD vector math library|Biblioteka matematyki wektorowej FreeCAD]]: kilka przydatnych funkcji do manipulowania wektorami we FreeCAD. Biblioteka ta jest również dołączona do modułu Draft.
* [[FreeCAD vector math library|Biblioteka matematyki wektorowej FreeCAD]]: kilka przydatnych funkcji do manipulowania wektorami we FreeCAD. Biblioteka ta jest również dołączona do modułu Draft.
</div>


==Funkcje API==
==Funkcje API==
Line 89: Line 113:
Są to dobre ogólne samouczki, nie specyficzne dla FreeCAD, które mogą cię zainteresować, jeśli jesteś zupełnie nowy w Pythonie.
Są to dobre ogólne samouczki, nie specyficzne dla FreeCAD, które mogą cię zainteresować, jeśli jesteś zupełnie nowy w Pythonie.


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Python'''
'''Python'''
* [https://docs.python.org/2.7/tutorial/index.html Oficjalny samouczek Pythona] - Niezwykle obszerny samouczek do odkrywania Pythona.
* [https://docs.python.org/2.7/tutorial/index.html Oficjalny samouczek Pythona] - Niezwykle obszerny samouczek do odkrywania Pythona.
* [http://en.wikibooks.org/wiki/Non-Programmer%27s_Tutorial_for_Python Samouczek Pythona dla osób nie będących programistami] - doskonały Wikibook.
* [http://en.wikibooks.org/wiki/Non-Programmer%27s_Tutorial_for_Python Samouczek Pythona dla osób nie będących programistami] - doskonały Wikibook.
* [http://npt.cc.rsu.ru/user/wanderer/ODP/Python_for_Newbies.htm Python dla nowicjuszy] - jeden obszerny poradnik obejmujący wszystkie podstawy.
* [http://npt.cc.rsu.ru/user/wanderer/ODP/Python_for_Newbies.htm Python dla nowicjuszy] - jeden obszerny poradnik obejmujący wszystkie podstawy.
</div>


'''PySide''' - Jak tworzyć i zarządzać interfejsem Qt UI FreeCADa z poziomu konsoli Python.
'''PySide''' - Jak tworzyć i zarządzać interfejsem Qt UI FreeCADa z poziomu konsoli Python.
Line 116: Line 142:


* [[Scientific_literature|Literatura naukowo-badawcza]]: artykuły, które odwołują się do systemu FreeCAD lub wykorzystują go na różne sposoby.
* [[Scientific_literature|Literatura naukowo-badawcza]]: artykuły, które odwołują się do systemu FreeCAD lub wykorzystują go na różne sposoby.



{{Powerdocnavi{{#translation:}}}}
{{Powerdocnavi{{#translation:}}}}

Revision as of 01:27, 22 August 2021



To jest miejsce, do którego możesz przyjść, jeśli jesteś doświadczonym użytkownikiem i chcesz dowiedzieć się więcej o dostosowywaniu i rozszerzaniu funkcjonalności programu FreeCAD.

FreeCAD jest rozszerzalny o kod Python, który jest uruchamiany bezpośrednio w konsoli Python, lub który jest ładowany z modułów podczas uruchamiania. Oznacza to, że możesz modyfikować FreeCAD bez konieczności rekompilacji programu. Na przykład, możesz:

  • Tworzyć i modyfikować geometrie: można utworzyć nowy typ obiektu, od podstaw lub poprzez dostosowanie istniejącego typu.
  • Tworzyć własne narzędzia i polecenia: Dodaj swój własny zestaw narzędzi pozwalających uruchamiać kod.
  • Modyfikacja interfejsu: tworzyć paski narzędzi do umieszczania swoich narzędzi, tworzyć specjalne okna, panele lub interfejsy do interakcji z narzędziami.
  • Modyfikuj reprezentację sceny: FreeCAD posiada oddzielne procesy do budowania geometrii i wyświetlania jej na ekranie. Masz pełny dostęp do sposobu wyświetlania zawartości sceny na ekranie, dzięki czemu możesz modyfikować tę reprezentację, wchodzić z nią w interakcję lub dodawać do niej własne zachowania. Możesz również dodać niestandardowe widżety ekranu, takie jak informacje, narzędzia do przeciągania, kotwice lub obiekty tymczasowe.

Jeśli chcesz dodać treść do tych stron, poproś o konto Wiki z uprawnieniami edytora na forum, i przeczytaj WikiPages, aby uzyskać ogólne wytyczne, których powinieneś przestrzegać. Aby dowiedzieć się więcej o innych sposobach pomocy w projekcie, zobacz stronę Pomóż w rozwoju FreeCAD.

Dostosowanie FreeCAD

Tworzenie skryptów dla FreeCAD

General

Ogólne

Moduły

Funkcjonalność FreeCAD została rozdzielona w Modułach, które zajmują się specjalnymi typami danych i aplikacjami. FreeCAD posiada wbudowane moduły i moduły rozszerzeń (plug-ins). Po zainstalowaniu pluginów, stają się one dostępne dla Ciebie tak samo łatwo jak moduły wbudowane. Moduły opisane poniżej są modułami domyślnymi, dołączanymi do każdej instalacji FreeCAD.

  • Moduły wbudowane są głównymi modułami FreeCAD. Zawierają one narzędzia do manipulowania ogólnymi konfiguracjami FreeCAD, dokumentami i ich zawartością.
  • Tworzenie Środowiska pracy, pokaże Ci jak stworzyć własne stanowisko pracy.

Working with Meshes

Praca z siatkami

Working with Parts

Praca przy użyciu Parts

Accessing the Coin scenegraph

Dostęp do scenografii Coin

Controlling the Qt interface

Sterowanie interfejsem Qt

Praca z obiektami parametrycznymi

Examples

Przykłady

  • Code snippets: kolekcja kawałków kodu Python dla FreeCAD, które mają służyć jako składniki twoich skryptów...
  • Funkcja rysowania linii: kolekcja fragmentów kodu FreeCAD Pythona..: Jak zbudować proste narzędzie do rysowania linii
  • Tworzenie dialogu: jak konstruować okna dialogowe z projektantem Qt, i używać ich we FreeCAD.
  • Osadzenie FreeCAD: jak zaimportować FreeCAD jako moduł Pythona w innych aplikacjach.
  • Moduł Draft: dodaje podstawowe funkcje rysunkowe 2D do FreeCAD. Jest on napisany w całości w Pythonie, więc może być dobrym przykładem, jeśli chcesz napisać swoje własne moduły.
  • Biblioteka matematyki wektorowej FreeCAD: kilka przydatnych funkcji do manipulowania wektorami we FreeCAD. Biblioteka ta jest również dołączona do modułu Draft.

Funkcje API

Pełna dokumentacja API FreeCAD znajduje się na stronie http://www.freecadweb.org/api/ . Zawiera ona zarówno opis dla C++ jak i Python API, i nie jest jeszcze do końca dobrze sformatowana, co może być mylące przy szukaniu kodu tylko dla Pythona. Wersje łatwiejsze do przeglądania można znaleźć tutaj. Zauważ, że może ona być niekompletna, ponieważ jest aktualizowana ręcznie. Aby uzyskać bardziej dokładne informacje, przeglądaj moduły bezpośrednio z konsoli Python we FreeCAD.

Temat powiązany: Udostępnianie języka C++ Pythonowi

Zaawansowana modyfikacja

Poradniki Python

Są to dobre ogólne samouczki, nie specyficzne dla FreeCAD, które mogą cię zainteresować, jeśli jesteś zupełnie nowy w Pythonie.

Python

PySide - Jak tworzyć i zarządzać interfejsem Qt UI FreeCADa z poziomu konsoli Python.

Poniższe dwa odnośniki są specyficzne dla PyQt (nie PySide), ale mogą oferować pewne informacje użytkowe:

Pivy - Jak wchodzić w interakcję ze scenami 3D w programie FreeCAD.

Projekty społeczności

Na Portalu Społeczności możesz znaleźć inne projekty oparte na FreeCAD prowadzone przez społeczność użytkowników FreeCAD. Jeśli rozpoczynasz nowy projekt FreeCAD, upewnij się, że możesz go tam wymienić! Mamy także stronę z rzeczami, które możesz zrobić, jeśli chciałbyś Pomóc FreeCAD.