PartDesign Revolution/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 23: Line 23:


[[File:PartDesign Revolution example.svg]]
[[File:PartDesign Revolution example.svg]]

{{Caption|Ci-dessus : l'esquisse (A) est révolutionnée de 270 degrés dans le sens antihoraire autour de l'axe (B) ; le solide résultant (C) est montré à droite.}}
{{Caption|Ci-dessus : l'esquisse (A) est révolutionnée de 270 degrés dans le sens antihoraire autour de l'axe (B) ; le solide résultant (C) est montré à droite.}}


Line 28: Line 29:
==Utilisation==
==Utilisation==


<div class="mw-translate-fuzzy">
# Sélectionner l'esquisse à révolutionner. Une face du solide peut également être utilisée.
# Sélectionner l'esquisse à révolutionner. Une face du solide peut également être utilisée.
# Appuyer sur le bouton {{Button|[[Image:PartDesign_Revolution.svg|24px]] '''Révolution'''}}.
# Appuyer sur le bouton {{Button|[[Image:PartDesign_Revolution.svg|24px]] '''Révolution'''}}.
# Définir les paramètres de la révolution (voir la section suivante).
# Définir les paramètres de la révolution (voir la section suivante).
# Appuyer sur le bouton {{Button|OK}}.
# Appuyer sur le bouton {{Button|OK}}.
</div>


==Options==
==Options==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Lors de la création de la révolution, les '''Paramètres de la révolution''' permettent de définir les réglages de révolution de l'esquisse.
Lors de la création de la révolution, les '''Paramètres de la révolution''' permettent de définir les réglages de révolution de l'esquisse.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|
{|
| [[Image:partdesign_revolution_parameters.png|left]]
| [[Image:partdesign_revolution_parameters.png|left]]
|
|
</div>

===Type===

{{Version|0.22}}

Type offers five different ways of specifying the angle of the revolution:

====Dimension====

Enter a numeric value for the '''Angle''' of the revolution. With the option '''Symmetric to plane''' the revolution will extend half the given angle to either side of the sketch or face.

====To last====

The revolution will extend up to the last face of the support it encounters in its direction. If there is no support, an error message will appear.

====To first====

The revolution will extend up to the first face of the support it encounters in its direction. If there is no support, an error message will appear.

====Up to face====

The revolution will extend up to a face. Press the {{Button|Face}} button and select a face or a [[PartDesign_Plane|datum plane]] from the Body.

====Two dimensions====

This allows to enter a second angle in which the revolution should extend in the opposite direction. The directions can be switched by checking the '''Reversed''' option.


<span id="Axis"></span>
<span id="Axis"></span>
===Axe===
===Axe===


Specifies the axis of the revolution:

<div class="mw-translate-fuzzy">
Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.
Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.
* '''Axe d'esquisse vertical''' : sélectionne l'axe d'esquisse vertical.
* '''Axe d'esquisse vertical''' : sélectionne l'axe d'esquisse vertical.
Line 50: Line 86:
* '''Axe (X/Y/Z)''' : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps. {{VersionPlus/fr|0.17}}
* '''Axe (X/Y/Z)''' : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps. {{VersionPlus/fr|0.17}}
* '''Sélectionner une référence...''': permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une [[PartDesign_Line/fr|ligne de référence]].
* '''Sélectionner une référence...''': permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une [[PartDesign_Line/fr|ligne de référence]].
</div>

Note that when changing the axis, the '''Reversed''' option may be (un)checked automatically.


<span id="Angle"></span>
<span id="Angle"></span>
===Angle ===
===Angle ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ceci contrôle l'angle par lequel la révolution doit être formée, par exemple 360° serait une révolution complète et contiguë. Les images de la section [[#Exemples|Exemples]] montrent certaines des possibilités offertes par la spécification de différents angles. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utilisez plutôt l'option '''Inversé''') ou des angles supérieurs à 360°.
Ceci contrôle l'angle par lequel la révolution doit être formée, par exemple 360° serait une révolution complète et contiguë. Les images de la section [[#Exemples|Exemples]] montrent certaines des possibilités offertes par la spécification de différents angles. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utilisez plutôt l'option '''Inversé''') ou des angles supérieurs à 360°.
</div>


<span id="Symmetric_to_plane"></span>
<span id="Symmetric_to_plane"></span>
===Symétrique au plan===
===Symétrique au plan===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Si cette case est cochée, la révolution s'étendra sur la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions à partir du plan de l'esquisse.
Si cette case est cochée, la révolution s'étendra sur la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions à partir du plan de l'esquisse.
</div>


<span id="Reversed"></span>
<span id="Reversed"></span>
===Inversé===
===Inversé===


<div class="mw-translate-fuzzy">
Si cette case est cochée, le sens de la révolution est inversé, passant du sens horaire par défaut au sens antihoraire.
Si cette case est cochée, le sens de la révolution est inversé, passant du sens horaire par défaut au sens antihoraire.
|}
|}
</div>

===2nd angle===

{{Version|0.22}}

Defines the angle of the revolution in the opposite direction. This option is only available if '''Type''' is '''Two dimensions''' and '''Angle''' is smaller than 360°.


<span id="Properties"></span>
<span id="Properties"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Propriétés==
==Propriétés==
</div>


===Data===
Ci-dessous les propriétés qui peuvent être modifiées après la création de la fonction. Les propriétés sous l'onglet Données ''Base'' et ''Axis'' ne sont pas modifiables.


{{TitleProperty|Part Design}}
* {{PropertyData|Angle}} : angle de rotation. Voir [[#Angle|Angle]].
* {{PropertyData|Label}} : étiquette donnée à l'opération; peut être changée selon votre convenance.
* {{PropertyData|Midplane}} : true (vrai) ou false (faux). Voir [[#Symétrique au plan|Symétrique au plan]].
* {{PropertyData|Reversed}} : true (vrai) ou false (faux). Voir [[#Inversé|Inversé]].
* {{PropertyData|Refine}} : true (vrai) ou false (faux). Si la valeur est true, nettoie le solide des arêtes résiduelles laissées par les fonctions. Voir [[Part_RefineShape/fr|Part Affiner la forme]] pour plus de détails.


* {{PropertyData|Refine|Bool}}
<span id="Notes"></span>
==Remarques==


{{TitleProperty|Revolution}}
* Une [[File:PartDesign_ShapeBinder.svg|16px]] [[PartDesign_ShapeBinder/fr|PartDesign Forme liée]] ne peut pas être utilisée pour le profil.
* Lors de l'utilisation d'une [[File:PartDesign_SubShapeBinder.svg|16px]] [[PartDesign_SubShapeBinder/fr|PartDesign Sous forme liée]] pour le profil, la sélection de la liaison dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]] échouera, mais la face de la liaison devra être sélectionnée dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].


* {{PropertyData|Type|Enumeration}}
<span id="Examples"></span>
* {{PropertyData|Base|Vector}}: (read-only)
==Exemples==
* {{PropertyData|Axis|Vector}}: (read-only)
* {{PropertyData|Angle|Angle}}
* {{PropertyData|Up To Face|LinkSub}}
* {{PropertyData|Angle2|Angle}}
* {{PropertyData|Reference Axis|LinkSub}}


{{TitleProperty|Sketch Based}}
[[Image:PartDesign_Revolution_axis_fromconstructionlines1.jpg|frame|none|Exemple de révolution utilisant une ligne de construction comme axe de révolution : dans cette image l'angle est de 75°, la révolution est sur la ligne de construction (axe Sketch 0).]]


* {{PropertyData|Profile|LinkSub}}
<span id="Useful_links"></span>
* {{PropertyData|Midplane|Bool}}
==Liens utiles==
* {{PropertyData|Reversed|Bool}}
* {{PropertyData|Allow Multi Face|Bool}}


<span id="Notes"></span>
Un [http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=3674 exemple] d'utilisation détaillé sur le forum (en anglais).
==Remarques==

* Une [[File:PartDesign_ShapeBinder.svg|16px]] [[PartDesign_ShapeBinder/fr|PartDesign Forme liée]] ne peut pas être utilisée pour le profil.
* Lors de l'utilisation d'une [[File:PartDesign_SubShapeBinder.svg|16px]] [[PartDesign_SubShapeBinder/fr|PartDesign Sous forme liée]] pour le profil, la sélection de la liaison dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]] échouera, mais la face de la liaison devra être sélectionnée dans la [[3D_view/fr|vue 3D]].





Revision as of 14:57, 4 April 2024

PartDesign Révolution

Emplacement du menu
PartDesign → Créer une fonction additive → Révolution
Ateliers
PartDesign
Raccourci par défaut
Aucun
Introduit dans la version
-
Voir aussi
PartDesign Rainure

Description

L'outil Révolution produit un solide par révolution d'une esquisse ou d'un objet 2D sélectionné autour d'un axe donné.

Ci-dessus : l'esquisse (A) est révolutionnée de 270 degrés dans le sens antihoraire autour de l'axe (B) ; le solide résultant (C) est montré à droite.

Utilisation

  1. Sélectionner l'esquisse à révolutionner. Une face du solide peut également être utilisée.
  2. Appuyer sur le bouton Révolution.
  3. Définir les paramètres de la révolution (voir la section suivante).
  4. Appuyer sur le bouton OK.

Options

Lors de la création de la révolution, les Paramètres de la révolution permettent de définir les réglages de révolution de l'esquisse.

Type

introduced in version 0.22

Type offers five different ways of specifying the angle of the revolution:

Dimension

Enter a numeric value for the Angle of the revolution. With the option Symmetric to plane the revolution will extend half the given angle to either side of the sketch or face.

To last

The revolution will extend up to the last face of the support it encounters in its direction. If there is no support, an error message will appear.

To first

The revolution will extend up to the first face of the support it encounters in its direction. If there is no support, an error message will appear.

Up to face

The revolution will extend up to a face. Press the Face button and select a face or a datum plane from the Body.

Two dimensions

This allows to enter a second angle in which the revolution should extend in the opposite direction. The directions can be switched by checking the Reversed option.

Axe

Specifies the axis of the revolution:

Cette option spécifie l'axe autour duquel l'esquisse doit être tournée.

  • Axe d'esquisse vertical : sélectionne l'axe d'esquisse vertical.
  • Axe d'esquisse horizontal : sélectionne l'axe d'esquisse horizontal.
  • Ligne de construction : sélectionne une ligne de construction contenue dans l'esquisse utilisée par la Révolution. La liste déroulante contiendra une entrée pour chaque ligne de construction. La première ligne de construction sera étiquetée Ligne de construction 1.
  • Axe (X/Y/Z) : sélectionne l'axe X, Y ou Z de l'origine du corps. version 0.17 et suivantes
  • Sélectionner une référence...: permet de sélectionner dans la vue 3D une arête du corps ou une ligne de référence.

Note that when changing the axis, the Reversed option may be (un)checked automatically.

Angle

Ceci contrôle l'angle par lequel la révolution doit être formée, par exemple 360° serait une révolution complète et contiguë. Les images de la section Exemples montrent certaines des possibilités offertes par la spécification de différents angles. Il n'est pas possible de spécifier des angles négatifs (utilisez plutôt l'option Inversé) ou des angles supérieurs à 360°.

Symétrique au plan

Si cette case est cochée, la révolution s'étendra sur la moitié de l'angle spécifié dans les deux directions à partir du plan de l'esquisse.

Inversé

Si cette case est cochée, le sens de la révolution est inversé, passant du sens horaire par défaut au sens antihoraire.

2nd angle

introduced in version 0.22

Defines the angle of the revolution in the opposite direction. This option is only available if Type is Two dimensions and Angle is smaller than 360°.

Propriétés

Data

Part Design

  • DonnéesRefine (Bool)

Revolution

  • DonnéesType (Enumeration)
  • DonnéesBase (Vector): (read-only)
  • DonnéesAxis (Vector): (read-only)
  • DonnéesAngle (Angle)
  • DonnéesUp To Face (LinkSub)
  • DonnéesAngle2 (Angle)
  • DonnéesReference Axis (LinkSub)

Sketch Based

  • DonnéesProfile (LinkSub)
  • DonnéesMidplane (Bool)
  • DonnéesReversed (Bool)
  • DonnéesAllow Multi Face (Bool)

Remarques