PartDesign Fillet/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "* Selezionare uno o più bordi di un oggetto, quindi avviare lo strumento facendo clic sulla sua icona o tramite il menu. * Nei '''Parametri Raccordo''' della finestra delle o...")
(Updating to match new version of source page)
 
(58 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{GuiCommand/it|Name=PartDesign Fillet|Name/it=Raccordo|Workbenches=[[PartDesign Workbench/it|PartDesign]], Completo|MenuLocation=PartDesign → Raccordo|SeeAlso=[[Part Fillet/it|Raccordo]]}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Descrizione==
{{Docnav/it
|[[PartDesign_MultiTransform/it|Multitrasformazione]]|[[PartDesign Chamfer/it|Smusso]]
|[[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]
|IconL=PartDesign_MultiTransform.svg
|IconC=Workbench_PartDesign.svg
|IconR=PartDesign_Chamfer.svg
}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Questo strumento crea dei raccordi (arrotondamenti) sui bordi selezionati di un oggetto. Nella struttura del progetto viene creata una nuova voce '''Fillet''' (Raccordo), seguita da un numero sequenziale se nel documento esistono già altri raccordi.
{{GuiCommand/it
|Name=PartDesign Fillet
|Name/it=Raccordo
|Workbenches=[[PartDesign Workbench/it|PartDesign]]
|MenuLocation=PartDesign → Raccordo
|SeeAlso=[[PartDesign_Chamfer|PartDesign Smusso]], [[Part Fillet|Part Raccordo]]
}}
</div>


==Descrizione==
[[Image:PartDesign_Fillet-01.png|thumb|left|Selezionare i bordi sull'oggetto prima di avviare lo strumento.]]
[[Image:PartDesign_Fillet-02.png|thumb|left|Impostare il raggio di raccordo nei parametri del raccordo.]]
[[Image:PartDesign_Fillet-03.png|thumb|left|Nella struttura del progetto viene aggiunto un oggetto Raccordo.]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Questo strumento crea dei raccordi (arrotondamenti) sui bordi selezionati di un oggetto. Nella struttura del progetto viene creata una nuova voce '''Fillet''' (Raccordo), seguita da un numero sequenziale se nel documento esistono già altri raccordi.
</div>


== Utilizzo ==
[[Image:PartDesign_Fillet-01.png|thumb|left|Selezionare i bordi sull'oggetto prima di avviare lo strumento.]]
[[Image:PartDesign_Fillet-02.png|thumb|left|Impostare il raggio di raccordo nei parametri di Raccordo.]]
[[Image:PartDesign_Fillet-03.png|thumb|left|Nella struttura del progetto viene aggiunto un oggetto Raccordo.]]


=== Utilizzo ===
=== Add a fillet ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
* Selezionare uno o più bordi di un oggetto, quindi avviare lo strumento facendo clic sulla sua icona o tramite il menu.
* Selezionare uno o più bordi di un oggetto, quindi avviare lo strumento facendo clic sulla sua icona o tramite il menu.
* Nei '''Parametri Raccordo''' della finestra delle opzioni, impostare il raggio di raccordo inserendo il valore, o facendo clic sulle frecce su / giù. Il raccordo applicato viene mostrato in tempo reale.
* Nei '''Parametri Raccordo''' della finestra delle opzioni, impostare il raggio di raccordo inserendo il valore, o facendo clic sulle frecce su / giù. Il raccordo applicato viene mostrato in tempo reale.
* Se si desidera aggiungere più bordi o facce, fare clic prima sul pulsante '' Aggiungi riferimento '' e quindi selezionare il bordo o la faccia.
* Se si desidera aggiungere più bordi o facce, fare clic prima sul pulsante {{Button|Aggiungi}} e quindi selezionare il bordo o la faccia.
* Se si desidera rimuovere bordi o facce
* Se si desidera rimuovere bordi o facce, fare clic sul pulsante '' 'Rimuovi riferimento' ''. Tutti i bordi e le facce precedentemente selezionati vengono evidenziati in viola. Selezionare il bordo o la faccia da rimuovere.
** selezionare il bordo o la faccia nell'elenco della finestra di dialogo e premere il tasto {{KEY|Canc}}. ''Nota'': poiché deve esserci almeno un bordo per la funzione, l'ultimo bordo o faccia rimanente nell'elenco non può essere rimosso.
* Premere OK per convalidare.
** oppure fare clic sul pulsante {{Button|Rimuovi}}. Tutti i bordi e le facce precedentemente selezionati vengono evidenziati in viola. Selezionare il bordo o la faccia da rimuovere.
* Premere {{Button|OK}} per convalidare.
* Per una catena di spigoli tangenti l'uno all'altro, può essere selezionato un bordo singolo, il raccordo si propaga lungo la catena.
* Per una catena di spigoli tangenti l'uno all'altro, può essere selezionato un bordo singolo, il raccordo si propaga lungo la catena.
* Per modificare il raccordo dopo che la funzione è stata convalidata, fare doppio clic sull'etichetta del Raccordo nella struttura del progetto, oppure fare clic destro su di esso e selezionare '''Modifica Raccordo'''.
* Per modificare il raccordo dopo che la funzione è stata convalidata, fare doppio clic sull'etichetta del Raccordo nella struttura del progetto, oppure fare clic destro su di esso e selezionare '''Modifica Raccordo'''.
</div>
</div>


=== Edit a fillet ===
* Selezionare uno o più bordi di un oggetto, quindi avviare lo strumento facendo clic sulla sua icona o tramite il menu.
* Nei '''Parametri Raccordo''' della finestra delle opzioni, impostare il raggio di raccordo inserendo il valore, o facendo clic sulle frecce su / giù. Il raccordo applicato viene mostrato in tempo reale.
* Se si desidera aggiungere più bordi o facce, fare clic prima sul pulsante '' Aggiungi riferimento '' e quindi selezionare il bordo o la faccia.
* Se si desidera rimuovere bordi o facce, fare clic sul pulsante '' 'Rimuovi riferimento' ''. Tutti i bordi e le facce precedentemente selezionati vengono evidenziati in viola. Selezionare il bordo o la faccia da rimuovere.
* Premere OK per convalidare.
* Per una catena di spigoli tangenti l'uno all'altro, può essere selezionato un bordo singolo, il raccordo si propaga lungo la catena.
* Per modificare il raccordo dopo che la funzione è stata convalidata, fare doppio clic sull'etichetta del Raccordo nella struttura del progetto, oppure fare clic destro su di esso e selezionare '''Modifica Raccordo'''.


# Do one of the following:
==== Raccordo di PartDesign e Raccordo di Part ====
#* Double-click the Fillet object in the [[Tree_view|Tree view]]
#* Right-click the Fillet object in the [[Tree_view|Tree view]] and select {{MenuCommand|Edit Fillet}} from the context menu.
# The {{MenuCommand|Fillet parameters}} [[Task_panel|task panel]] opens.See [[#Options|Options]] for more information.
# Press the {{Button|OK}} button to finish.


==Options==
'''Il Raccordo di PartDesign non deve essere confuso con il [[Part Fillet/it|Raccordo dell'ambiente Parte]]'''. Anche se condividono la stessa icona, essi non sono uguali, e non sono utilizzati nello stesso modo. Ecco come si differenziano l'uno dall'altro:
* Il Raccordo di PartDesign è ''parametrico''. Il suo raggio può essere modificato anche dopo che il raccordo è stato applicato, ciò non è possibile con il Raccordo di Part.
* Con il Raccordo di PartDesign si deve prima selezionare i bordi e poi attivare lo strumento. Con il Raccordo di Parte si può avviare lo strumento poi selezionare un oggetto e, infine, i bordi.
* Il Raccordo PartDesign crea una voce ''Raccordo'' separata (seguita da un numero sequenziale se ci sono già raccordi esistenti) nella struttura del progetto. Il Raccordo Parte diventa il genitore dell'oggetto a cui è stato applicato.
* Il Raccordo PartDesign offre un'anteprima in tempo reale del raccordo applicato all'oggetto prima di convalidare la funzione.
* Il Raccordo Parte supporta la funzione raggio variabile (con un raggio di inizio e un raggio finale). Il Raccordo di PartDesign non ha questa possibilità.
{{clear}}


* To add edges do one of the following:
== Known Issues ==
** Press the {{Button|Add}} button to start selecting edges and/or faces in the [[3D_view|3D view]].
** To select all remaining edges do the following:
**# If required press the {{Button|Add}} button.
**# Use the {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|Shift}}+{{KEY|A}} keyboard shortcut, or right-click the list and select {{MenuCommand|Add all edges}} from the context menu. {{Version|0.20}}
* To remove edges do one of the following:
** Press the {{Button|Remove}} button to start deselecting edges and/or faces in the [[3D_view|3D view]]. Selected elements are highlighted in purple.
** Select one or more elements in the list and press the {{KEY|Del}} key, or right-click the list and select {{MenuCommand|Remove}} from the context menu.
* Set the {{MenuCommand|Radius}} of the fillet.
* Check the {{MenuCommand|Use all edges}} checkbox to select all edges of the previous feature. This deactivates the selection list and the related buttons. {{Version|0.20}}


== Notes ==
Fillets, chamfers, and other features that operate on solid bodies depend on the underlying OCC kernel that FreeCAD uses.
The OCC kernel occasionally has difficulty handling coincident sharp edges, where two faces meet. If this is the case FreeCAD may crash without an explanation.


* PartDesign Fillet should not be confused with [[Part_Fillet|Part Fillet]]. Unless you know what you are doing, [[Part_Fillet|Part Fillet]] should not be used on a PartDesign Body. See [[Part_and_PartDesign|Part and PartDesign]].
If run from the terminal, FreeCAD may output a log like this one after the crash:
* Fillets cannot completely consume the adjacent faces.
{{code|code=

==Properties==

See also: [[Property_editor|Property editor]].

A PartDesign Fillet object is derived from a [[Part_Feature|Part Feature]] object and inherits all its properties. It also has the following additional properties:

===Data===

{{Properties_Title|Base}}

* {{PropertyData|Base|LinkSub}}: Link to the selected edges and faces of the parent feature. Can be a link to only the parent feature if {{PropertyData|Use All Edges}} is {{TRUE}}.
* {{PropertyData|Support Transform|Bool}}: If {{TRUE}} the filleted shape of the additive/subtractive parent feature will be used when the fillet object is included in a [[PartDesign_Workbench#Transformation_tools|pattern]], else only the shape of the fillet itself will be used. The default is {{FALSE}}.
* {{PropertyData|Add Sub Shape|PartShape|hidden}}
* {{PropertyData|Base Feature|Link|hidden}}: Link to the parent feature.
* {{PropertyData|_ Body|LinkHidden|hidden}}: Link to the parent body.

{{Properties_Title|Fillet}}

* {{PropertyData|Radius|QuantityConstraint}}: The fillet radius. The default is {{value|1 mm}}.
* {{PropertyData|Use All Edges|Bool}}: If {{TRUE}} all edges of the feature are filleted, and the edges specified by {{PropertyData|Base}} are ignored. The default is {{FALSE}}.

{{Properties_Title|Part Design}}

* {{PropertyData|Refine|Bool}}: If {{TRUE}} redundant edges are removed from the result of the operation. The default value is determined by the {{MenuCommand|Automatically refine model after sketch-based operation}} preference. See [[PartDesign_Preferences#General|PartDesign Preferences]].

<div class="mw-translate-fuzzy">
==Problemi noti==
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Raccordi, smussi e altre funzionalità che operano su corpi solidi dipendono dal kernel OpenCASCADE Technology (OCCT) sottostante utilizzato da FreeCAD.
Occasionalmente il kernel OCCT ha difficoltà nel gestire gli spigoli coincidenti, dove si incontrano due facce. In questo caso, FreeCAD potrebbe bloccarsi senza una spiegazione.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Se eseguito dal terminale, FreeCAD può generare un registro come questo dopo l'arresto anomalo:
</div>

{{code|lang=text|code=
#1 0x7fff63d660ba in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, TopLoc_Location&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x2a
#1 0x7fff63d660ba in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, TopLoc_Location&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x2a
#2 0x7fff63d69546 in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x46
#2 0x7fff63d69546 in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x46
Line 62: Line 119:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
This output references functions located in {{incode|libTKBRep.so}}, {{incode|libTKFillet.so}}, etc., which are OCC libraries. If these type of crashes occur, the problem may need to be reported and solved in OCC rather than in FreeCAD.
Questo output fa riferimento a funzioni situate in {{incode|libTKBRep.so}}, {{incode|libTKFillet.so}}, ecc., che sono librerie OCCT. Se si verifica questo tipo di arresto anomalo, potrebbe essere necessario segnalare e risolvere il problema in OCCT anziché in FreeCAD.
</div>


Per maggiori informazioni vedere le discussioni del forum :
See the forum threads for more information:
*[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?p=263818#p263818 Bug Chamfer bigger than 2mm crashes freecad]
*[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?p=263818#p263818 Bug Chamfer bigger than 2mm crashes freecad]
*[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?p=264827#p264827 Segfault when using part desgin fillet]
*[https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?p=264827#p264827 Segfault when using part desigin fillet]


=== Topological naming ===
The user is also responsible for the integrity of his or her own model. Depending on the model, it may be impossible to perform a fillet or chamfer if the body is not big enough to support that operation. For example, it wouldn't be possible to create a 10 mm fillet if an edge is separated only 5 mm from the next surface. In that case, the maximum radius for a fillet would be 5 mm; trying to use a larger value may result in a shape that doesn't compute, or even a crash. If using the exact limit of 5 mm doesn't work, it may be possible to use a very close approximation, like 4.9999 mm, to produce the same visible result.


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Topological naming ===
=== Denominazione topologica ===
Edge numbers are not completely stable, therefore it is advisable that you finish the main design work of your solid body before applying features like fillets and chamfers, otherwise edges could change name and filleted edges would likely become invalid.
I numeri che rappresentano i nomi dei bordi non sono completamente stabili, pertanto è consigliabile terminare il lavoro di modellazione principale del corpo solido prima di applicare funzioni come raccordi e smussi, altrimenti i bordi potrebbero cambiare nome e i bordi raccordati diventerebbero probabilmente non validi.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Ulteriori informazioni nella pagina dedicata al [[topological naming problem/it|problema di denominazione topologica]].
== Script ==
Lo strumento Fillet può essere utilizzato nelle [[macros/it|macro]] e dalla [[FreeCAD_Scripting_Basics/it|console di Python]] tramite la seguente funzione:
</div>
</div>


The tool {{KEY|[[File:PartDesign_Fillet.png|16px|text-top=Fillet|link=PartDesign_Fillet]] [[ PartDesign_Fillet|Fillet]]}} can be used in a macro, and, from the Python console using the following function :
{{Code|code=
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[0]]) # 1 Fillet
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[1],Box.Edges[2],Box.Edges[3],Box.Edges[4]]) # for several Fillets
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
*3 = valore del raggio
{{Docnav/it|[[PartDesign_MultiTransform/it|Multitrasformazione]]|[[PartDesign Chamfer/it|Smusso]]|[[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]]|IconL=PartDesign_MultiTransform.svg|IconC=Workbench_PartDesign.svg|IconR=PartDesign_Chamfer.svg}}
*Box.Edges[2] = lo spigolo con il suo numero identificativo
</div>


Esempio:
{{Code|code=
import PartDesign
from FreeCAD import Base

Box = Part.makeBox(10,10,10)
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[0]]) # pour 1 Fillet
Box = Box.makeFillet(3,[Box.Edges[1],Box.Edges[2],Box.Edges[3],Box.Edges[4]]) # for several Fillets
Part.show(Box)
}}
{{clear}}


{{PartDesign Tools navi{{#translation:}}}}
[[Category:PartDesign]]
{{Userdocnavi{{#translation:}}}}

Latest revision as of 09:12, 3 June 2022

Raccordo

Posizione nel menu
PartDesign → Raccordo
Ambiente
PartDesign
Avvio veloce
Nessuno
Introdotto nella versione
-
Vedere anche
PartDesign Smusso, Part Raccordo

Descrizione

Questo strumento crea dei raccordi (arrotondamenti) sui bordi selezionati di un oggetto. Nella struttura del progetto viene creata una nuova voce Fillet (Raccordo), seguita da un numero sequenziale se nel documento esistono già altri raccordi.

Utilizzo

Add a fillet

  • Selezionare uno o più bordi di un oggetto, quindi avviare lo strumento facendo clic sulla sua icona o tramite il menu.
  • Nei Parametri Raccordo della finestra delle opzioni, impostare il raggio di raccordo inserendo il valore, o facendo clic sulle frecce su / giù. Il raccordo applicato viene mostrato in tempo reale.
  • Se si desidera aggiungere più bordi o facce, fare clic prima sul pulsante Aggiungi e quindi selezionare il bordo o la faccia.
  • Se si desidera rimuovere bordi o facce
    • selezionare il bordo o la faccia nell'elenco della finestra di dialogo e premere il tasto Canc. Nota: poiché deve esserci almeno un bordo per la funzione, l'ultimo bordo o faccia rimanente nell'elenco non può essere rimosso.
    • oppure fare clic sul pulsante Rimuovi. Tutti i bordi e le facce precedentemente selezionati vengono evidenziati in viola. Selezionare il bordo o la faccia da rimuovere.
  • Premere OK per convalidare.
  • Per una catena di spigoli tangenti l'uno all'altro, può essere selezionato un bordo singolo, il raccordo si propaga lungo la catena.
  • Per modificare il raccordo dopo che la funzione è stata convalidata, fare doppio clic sull'etichetta del Raccordo nella struttura del progetto, oppure fare clic destro su di esso e selezionare Modifica Raccordo.

Edit a fillet

  1. Do one of the following:
    • Double-click the Fillet object in the Tree view
    • Right-click the Fillet object in the Tree view and select Edit Fillet from the context menu.
  2. The Fillet parameters task panel opens.See Options for more information.
  3. Press the OK button to finish.

Options

  • To add edges do one of the following:
    • Press the Add button to start selecting edges and/or faces in the 3D view.
    • To select all remaining edges do the following:
      1. If required press the Add button.
      2. Use the Ctrl+Shift+A keyboard shortcut, or right-click the list and select Add all edges from the context menu. introduced in version 0.20
  • To remove edges do one of the following:
    • Press the Remove button to start deselecting edges and/or faces in the 3D view. Selected elements are highlighted in purple.
    • Select one or more elements in the list and press the Del key, or right-click the list and select Remove from the context menu.
  • Set the Radius of the fillet.
  • Check the Use all edges checkbox to select all edges of the previous feature. This deactivates the selection list and the related buttons. introduced in version 0.20

Notes

  • PartDesign Fillet should not be confused with Part Fillet. Unless you know what you are doing, Part Fillet should not be used on a PartDesign Body. See Part and PartDesign.
  • Fillets cannot completely consume the adjacent faces.

Properties

See also: Property editor.

A PartDesign Fillet object is derived from a Part Feature object and inherits all its properties. It also has the following additional properties:

Data

Base

  • DatiBase (LinkSub): Link to the selected edges and faces of the parent feature. Can be a link to only the parent feature if DatiUse All Edges is true.
  • DatiSupport Transform (Bool): If true the filleted shape of the additive/subtractive parent feature will be used when the fillet object is included in a pattern, else only the shape of the fillet itself will be used. The default is false.
  • Dati (hidden)Add Sub Shape (PartShape)
  • Dati (hidden)Base Feature (Link): Link to the parent feature.
  • Dati (hidden)_ Body (LinkHidden): Link to the parent body.

Fillet

  • DatiRadius (QuantityConstraint): The fillet radius. The default is 1 mm.
  • DatiUse All Edges (Bool): If true all edges of the feature are filleted, and the edges specified by DatiBase are ignored. The default is false.

Part Design

  • DatiRefine (Bool): If true redundant edges are removed from the result of the operation. The default value is determined by the Automatically refine model after sketch-based operation preference. See PartDesign Preferences.

Problemi noti

Raccordi, smussi e altre funzionalità che operano su corpi solidi dipendono dal kernel OpenCASCADE Technology (OCCT) sottostante utilizzato da FreeCAD. Occasionalmente il kernel OCCT ha difficoltà nel gestire gli spigoli coincidenti, dove si incontrano due facce. In questo caso, FreeCAD potrebbe bloccarsi senza una spiegazione.

Se eseguito dal terminale, FreeCAD può generare un registro come questo dopo l'arresto anomalo:

#1  0x7fff63d660ba in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, TopLoc_Location&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x2a
#2  0x7fff63d69546 in BRep_Tool::Curve(TopoDS_Edge const&, double&, double&) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKBRep.so.7+0x46
#3  0x7fff71f4fef5 in ChFi3d_Builder::PerformIntersectionAtEnd(int) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKFillet.so.7+0x3b05
#4  0x7fff71f58307 in ChFi3d_Builder::PerformOneCorner(int, bool) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKFillet.so.7+0x1097
#5  0x7fff71ef6218 in ChFi3d_Builder::PerformFilletOnVertex(int) from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKFillet.so.7+0x4e8
#6  0x7fff71ef71d1 in ChFi3d_Builder::Compute() from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKFillet.so.7+0xe31
#7  0x7fff720ad7c3 in BRepFilletAPI_MakeChamfer::Build() from /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libTKFillet.so.7+0x33
#8  0x7fff723be48e in PartDesign::Chamfer::execute() from /usr/lib/freecad-daily/lib/_PartDesign.so+0x60e
...

Questo output fa riferimento a funzioni situate in libTKBRep.so, libTKFillet.so, ecc., che sono librerie OCCT. Se si verifica questo tipo di arresto anomalo, potrebbe essere necessario segnalare e risolvere il problema in OCCT anziché in FreeCAD.

Per maggiori informazioni vedere le discussioni del forum :

Topological naming

Denominazione topologica

I numeri che rappresentano i nomi dei bordi non sono completamente stabili, pertanto è consigliabile terminare il lavoro di modellazione principale del corpo solido prima di applicare funzioni come raccordi e smussi, altrimenti i bordi potrebbero cambiare nome e i bordi raccordati diventerebbero probabilmente non validi.

Ulteriori informazioni nella pagina dedicata al problema di denominazione topologica.