Online Help Startpage/it: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with " Questo manuale è diviso in varie sezioni: Introduzione, utilizzo, scripting e sviluppo. Le ultime tre sezioni sono rivolte a diverse tipologie di utenti: utilizzatore, inter...")
No edit summary
 
(46 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
{{docnav/it
|
|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
}}

[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]
[[Image:Crystal_Clear_app_tutorials.png|right|150]]


<span id="Welcome_to_the_FreeCAD_on-line_help"></span>
== Benvenuti ==
==Benvenuti nelle pagine dell'aiuto in linea di FreeCAD==


Il sistema di aiuto di FreeCAD è ospitato su un [http://wiki.freecad.org wiki/it] costruito, mantenuto e sviluppato dalla comunità di utenti e sviluppatori di FreeCAD. Contiene informazioni generali su FreeCAD, tutorial, documentazione precisa su ciascun comando di FreeCAD e documentazione di programmazione per Python e C++. Contiene anche traduzioni di questa documentazione in diverse lingue. Ci auguriamo che troverai qui tutte le informazioni di cui hai bisogno. Nel caso in cui tu abbia domande a cui non riesci a trovare risposta in questa documentazione, dai un'occhiata al [http://forum.freecadweb.org/index.php forum di FreeCAD], dove potresti trovare già la risposta alla tua domanda, oppure trova qualcuno in grado di aiutarti.


<span id="How_to_use"></span>
Questa documentazione è stata creata automaticamente a partire dai contenuti del wiki ufficiale di FreeCAD, raggiungibile anche attraverso l'indirizzo http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Main_Page. Poichè il wiki on-line è aggiornato e revisionato con continuità dalla community di FreeCAD, è possibile che la documentazione disponibile on-line sia più esaustiva e completa. In ogni caso crediamo che questa documentazione contenga tutte le informazioni che possono essere utili. Se così non fosse è possibile consultare il [http://apps.sourceforge.net/phpbb/free-cad/index.php forum] di FreeCAD, dove qualcuno sarà sicuramente in grado di aiutarvi.

=== Come utilizzare FreeCAD ===
=== Come utilizzare FreeCAD ===


Questo documento è suddiviso in diverse sezioni:
# [[User_hub/it|Introduzione e utilizzo]], per gli utenti finali che desiderano semplicemente utilizzare il programma.
# [[Power_users hub/it|Python scripting]], per gli utenti esperti che sono interessati alle capacità di scripting di FreeCAD e desiderano personalizzare alcuni dei suoi aspetti.
# [[Developer_hub/it|Linee guida per lo sviluppo]], per gli sviluppatori che considerano FreeCAD come base per sviluppare le proprie applicazioni.


Molte pagine di questo wiki sono anche raggruppate in un [[Manual/it|Manuale]] più facile da leggere. Se sei nuovo a FreeCAD, ti suggeriamo di iniziare a leggere il manuale.
Questo manuale è diviso in varie sezioni: Introduzione, utilizzo, scripting e sviluppo. Le ultime tre sezioni sono rivolte a diverse tipologie di utenti: utilizzatore, interessato al semplice utilizzo del programma; power-user, interessato allo sviluppo di script ed a personalizzazioni avanzate dell'ambiente; sviluppatore, che considera FreeCAD una base di partenza per la stesura di applicazioni personali per gli scopi più disparati. Se siete del tutto nuovi in FreeCAD vi consigliamo di partire dalla sezione: Introduzione.


=== Contribute ===
<span id="Contribute"></span>
=== Contribuire ===


Come potresti aver sperimentato, i programmatori a volte sono pessimi scrittori di documentazione! È quindi fondamentale che utenti esperti aiutino a scrivere, aggiornare, correggere e rivedere la documentazione. Sì, intendiamo te! La modifica del wiki è [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/it facile]. Poiché questa wiki è protetta da scrittura per ridurre lo spam, avrai bisogno di un account wiki di FreeCAD per accedere. Chiedi [https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=6830 sul forum] e ti creeremo un account. Attualmente, l'account wiki è separato dall'account del forum, ma creeremo un account wiki con lo stesso nome del tuo account del forum. Quindi puoi iniziare a modificare! Inoltre, controlla [http://www.freecadweb.org/wiki/index.php?title=Help_FreeCAD/it questa pagina] per ulteriori modalità con cui puoi aiutare FreeCAD.
As you may have experienced sometimes, programmers are really bad help writers! For them it is all completely clear because they made it that way. Therefore it's vital that experienced users help us to write and revise the documentation. Yes, we mean you! How, you might ask? Just go to the Wiki at http://www.freecadweb.org/wiki/index.php in the User section. You will need a [http://sourceforge.net/ sourceforge account] to log in, and then ask on the forum or on the irc channel for write permission (the wiki is write-protected to avoid spamming). Then you can start editing! Also, check out the page at [[Help_FreeCAD]] for more ways you can help FreeCAD.


{{docnav/it
{{docnav|Online Help Toc|About FreeCAD}}
|

|[[About_FreeCAD/it|Informazioni su FreeCAD]]
<languages/>
}}


{{Userdocnavi{{#translation:}}}}
[[Category:User_Documentation]]
[[Category:User_Documentation{{#translation:}}]]

Latest revision as of 22:15, 15 September 2023

150
150

Benvenuti nelle pagine dell'aiuto in linea di FreeCAD

Il sistema di aiuto di FreeCAD è ospitato su un wiki/it costruito, mantenuto e sviluppato dalla comunità di utenti e sviluppatori di FreeCAD. Contiene informazioni generali su FreeCAD, tutorial, documentazione precisa su ciascun comando di FreeCAD e documentazione di programmazione per Python e C++. Contiene anche traduzioni di questa documentazione in diverse lingue. Ci auguriamo che troverai qui tutte le informazioni di cui hai bisogno. Nel caso in cui tu abbia domande a cui non riesci a trovare risposta in questa documentazione, dai un'occhiata al forum di FreeCAD, dove potresti trovare già la risposta alla tua domanda, oppure trova qualcuno in grado di aiutarti.

Come utilizzare FreeCAD

Questo documento è suddiviso in diverse sezioni:

  1. Introduzione e utilizzo, per gli utenti finali che desiderano semplicemente utilizzare il programma.
  2. Python scripting, per gli utenti esperti che sono interessati alle capacità di scripting di FreeCAD e desiderano personalizzare alcuni dei suoi aspetti.
  3. Linee guida per lo sviluppo, per gli sviluppatori che considerano FreeCAD come base per sviluppare le proprie applicazioni.

Molte pagine di questo wiki sono anche raggruppate in un Manuale più facile da leggere. Se sei nuovo a FreeCAD, ti suggeriamo di iniziare a leggere il manuale.

Contribuire

Come potresti aver sperimentato, i programmatori a volte sono pessimi scrittori di documentazione! È quindi fondamentale che utenti esperti aiutino a scrivere, aggiornare, correggere e rivedere la documentazione. Sì, intendiamo te! La modifica del wiki è facile. Poiché questa wiki è protetta da scrittura per ridurre lo spam, avrai bisogno di un account wiki di FreeCAD per accedere. Chiedi sul forum e ti creeremo un account. Attualmente, l'account wiki è separato dall'account del forum, ma creeremo un account wiki con lo stesso nome del tuo account del forum. Quindi puoi iniziare a modificare! Inoltre, controlla questa pagina per ulteriori modalità con cui puoi aiutare FreeCAD.