Mesh Segmentation/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "{{GuiCommand/pl |Name=Mesh Segmentation |Name/pl=Siatki Utwórz segmenty siatki |MenuLocation=Siatki → Utwórz segmenty siatki ... |Workbenches=Siatka...")
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 18: Line 18:
}}
}}


<span id="Description"></span>
==Opis==
==Opis==


Polecenie '''Utwórz segmenty siatki''' tworzy oddzielne segmenty siatki dla określonych typów powierzchni obiektu siatkowego.
The '''Mesh Segmentation''' command creates separate mesh segments for specified surface types of a mesh object.


<span id="Usage"></span>
==Użycie==
==Użycie==


# Zaznacz pojedynczy obiekt siatki.
# Select a single mesh object.
# Polecenie można wywołać na kilka sposobów:
# There are several ways to invoke the command:
#* Press the {{Button|[[Image:Mesh_Segmentation.svg|16px]] [[Mesh_Segmentation|Mesh Segmentation]]}} button.
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Mesh_Segmentation.svg|16px]] '''Utwórz segmenty siatki'''}}.
#* Select the {{MenuCommand|Meshes → [[Image:Mesh_Segmentation.svg|16px]] Create mesh segments...}} option from the menu.
#* Wybierz z menu polecenie {{MenuCommand|Siatki → [[Image:Mesh_Segmentation.svg|16px]] Utwórz segmenty siatki ...}}.
# The {{MenuCommand|Mesh segmentation}} task panel opens.
# Otworzy się panel zadań {{MenuCommand|Segmentacja siatki}}.
# Opcjonalnie zaznacz {{MenuCommand|Wygładź siatkę}} i określ wartość gładkości siatki. Im wyższa wartość, tym gładsza będzie siatka. Podanie wartości {{Value|0}} ma taki sam efekt jak odznaczenie tej opcji. Nie zaznaczaj tej opcji, jeśli chcesz tworzyć segmenty planarne.
# Optionally check the {{MenuCommand|Smooth mesh}} option and specify a value for the smoothness of the mesh. The higher the value the smoother the mesh is assumed to be. Specifying {{Value|0}} has the same effect as unchecking this option. Do not select this option if you want to create planar segments.
# Wybierz typ powierzchni, dla której chcesz utworzyć segmenty siatki. Możesz wybrać więcej niż jeden typ, ale może to prowadzić do gorszych rezultatów. Dostępne typy powierzchni to:
# Select the surface type you wish to create mesh segments for. You can select more than one type, but this can lead to poorer results. The available surface types are:
#* {{MenuCommand|Plane}}
#* {{MenuCommand|Płaszczyzna}}
#* {{MenuCommand|Cylinder}}
#* {{MenuCommand|Walec}}
#* {{MenuCommand|Sphere}}
#* {{MenuCommand|Sfera}}
#* {{MenuCommand|Freeform}}
#* {{MenuCommand|Układ dowolny}}
# Specify the required settings. Make sure the {{MenuCommand|Tolerance}} values are not too low, and the {{MenuCommand|Minimum number of faces}} values not too high.
# Określ wymagane ustawienia. Upewnij się, że wartości {{MenuCommand|Tolerancji}} nie zbyt niskie, a wartości {{MenuCommand|Minimalna liczba płaszczyzn}} nie zbyt wysokie.
# Press the {{Button|OK}} button.
# Naciśnij przycisk {{Button|OK}}.
# Polecenie utworzy [[Std_Group/pl|grupę]] zawierającą oddzielne obiekty siatkowe, każdy będący segmentem oryginalnego obiektu siatkowego.
# The command will create a [[Std_Group|group]] containing separate mesh objects, each a segment of the original mesh object.
# Jeśli utworzona grupa jest pusta spróbuj użyć polecenia ponownie ze zmienionymi ustawieniami.
# If the created group is empty try using the command again with modified settings.


<span id="Notes"></span>
==Uwagi==
==Uwagi==


* Obecna wersja polecenia ma problemy z rozpoznawaniem ścian na krawędziach typów powierzchni.
* The current version of the command has trouble identifying faces at the edges of surface types.
* In some cases the [[Mesh_SegmentationBestFit|Mesh SegmentationBestFit]] command will produce better results.
* W niektórych przypadkach polecenie [[Mesh_SegmentationBestFit/pl|Utwórz segmenty z najlepiej dopasowanych powierzchni]] da lepsze rezultaty.




{{Docnav
{{Docnav/pl
|[[Mesh_RemoveCompByHand|RemoveCompByHand]]
|[[Mesh_RemoveCompByHand/pl|Usuń elementy interaktywnie]]
|[[Mesh_SegmentationBestFit|SegmentationBestFit]]
|[[Mesh_SegmentationBestFit/pl|Utwórz segmenty z najlepiej dopasowanych powierzchni]]
|[[Mesh_Workbench|Mesh]]
|[[Mesh_Workbench/pl|środowisko pracy Siatka]]
|IconL=Mesh_RemoveCompByHand.svg
|IconL=Mesh_RemoveCompByHand.svg
|IconR=Mesh_SegmentationBestFit.svg
|IconR=Mesh_SegmentationBestFit.svg

Latest revision as of 16:00, 26 November 2023

Other languages:

Siatki Utwórz segmenty siatki

Lokalizacja w menu
Siatki → Utwórz segmenty siatki ...
Środowisko pracy
Siatka
Domyślny skrót
brak
Wprowadzono w wersji
-
Zobacz także
Utwórz segmenty z najlepiej dopasowanych powierzchni

Opis

Polecenie Utwórz segmenty siatki tworzy oddzielne segmenty siatki dla określonych typów powierzchni obiektu siatkowego.

Użycie

  1. Zaznacz pojedynczy obiekt siatki.
  2. Polecenie można wywołać na kilka sposobów:
    • Naciśnij przycisk Utwórz segmenty siatki.
    • Wybierz z menu polecenie Siatki → Utwórz segmenty siatki ....
  3. Otworzy się panel zadań Segmentacja siatki.
  4. Opcjonalnie zaznacz Wygładź siatkę i określ wartość gładkości siatki. Im wyższa wartość, tym gładsza będzie siatka. Podanie wartości 0 ma taki sam efekt jak odznaczenie tej opcji. Nie zaznaczaj tej opcji, jeśli chcesz tworzyć segmenty planarne.
  5. Wybierz typ powierzchni, dla której chcesz utworzyć segmenty siatki. Możesz wybrać więcej niż jeden typ, ale może to prowadzić do gorszych rezultatów. Dostępne typy powierzchni to:
    • Płaszczyzna
    • Walec
    • Sfera
    • Układ dowolny
  6. Określ wymagane ustawienia. Upewnij się, że wartości Tolerancji nie są zbyt niskie, a wartości Minimalna liczba płaszczyzn nie są zbyt wysokie.
  7. Naciśnij przycisk OK.
  8. Polecenie utworzy grupę zawierającą oddzielne obiekty siatkowe, każdy będący segmentem oryginalnego obiektu siatkowego.
  9. Jeśli utworzona grupa jest pusta spróbuj użyć polecenia ponownie ze zmienionymi ustawieniami.

Uwagi