All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die hier beschriebene Struktur und der Dateiinhalt eines Arbeitsbereich sind der klassische Weg beim Anlegen eines Arbeitsbereichs. Man kann eine leichte Abwandlung in der Dateistruktur benutzen, wenn ein neuer Python-Arbeitsbereich erstellt werden soll; dieser alternative Weg kann am besten als "namespaced workbench" (Arbeitsbereich mit eigenem Namensraum) bezeichnet werden, wodurch die Möglichkeit eröffnet wird, pip zur Installation des neuen Arbeitsbereichs zu verwenden. Das Aussehen und die Struktur von hier gezeigten Arbeitsbereichen sind im globalen Namensraum von FreeCAD enthalten, während sich das alternative Aussehen und die Struktur des Arbeitsbereichs in einem dedizierten Namensraum befindet.<br>Weitere Informationen zu dem Thema findest du unter [[Workbench creation/de#Related|Verwandtes]].
 h English (en)The structure and file content for a workbench described here is the classic way of creating a new workbench. One can use a slight variation in the structure of files when making a new Python workbench, that alternative way is best described as a "namespaced workbench", opening up the possibility to use pip to install the workbench. Both structures work, so it is more a question of preference when creating a new workbench. The style and structure for workbenches presented here are available in the global namespace of FreeCAD, whereas for the alternative style and structure the workbench resides in a dedicated namespace. For further readings on the topic see [[Workbench creation#Related|Related]].
 h français (fr)La structure et le contenu des fichiers d'un atelier décrits ici constituent la manière classique de créer un nouvel atelier. Il est possible d'utiliser une légère variation dans la structure des fichiers lors de la création d'un nouvel atelier Python. Cette méthode alternative est mieux décrite comme un "atelier à espacement de noms", ouvrant la possibilité d'utiliser pip pour installer l'atelier. Les deux structures fonctionnent, il s'agit donc plutôt d'une question de préférence lors de la création d'un nouvel atelier. Le style et la structure pour les ateliers présentés ici sont disponibles dans l'espace de noms global de FreeCAD, alors que pour le style et la structure alternatifs, l'atelier réside dans un espace de noms dédié. Pour plus d'informations sur le sujet, voir [[Workbench_creation/fr#En_relation|En relation]].
 h italiano (it)La struttura e il contenuto del file per un ambiente di lavoro descritto qui è il modo classico di creare un nuovo ambiente. Si può usare una leggera variazione nella struttura dei file quando si crea un nuovo ambiente in Python, questo modo alternativo è descritto più precisamente come un "ambiente di lavoro con spazio dei nomi", aprendo la possibilità di usare pip per installare l'ambiente. Entrambe le strutture funzionano, quindi è più una questione di preferenza quando si crea un nuovo ambiente di lavoro. Lo stile e la struttura per gli ambienti qui presentati sono disponibili nello spazio dei nomi globale di FreeCAD, mentre per lo stile e la struttura alternativi l'ambiente risiede in uno spazio dei nomi dedicato. Per ulteriori letture sull'argomento vedere [[Workbench creation/it#Riferimenti|Riferimenti]]
 h polski (pl)Opisana tutaj struktura i zawartość plików środowiska pracy jest klasycznym sposobem tworzenia nowego środowiska pracy. Można użyć niewielkiej odmiany w strukturze plików podczas tworzenia nowego środowiska pracy w Pythonie, ten alternatywny sposób najlepiej opisać jako "środowisko pracy z przestrzenią nazw", otwierając możliwość użycia narzędzia pip do zainstalowania środowiska pracy. Obie struktury działają, więc jest to bardziej kwestia preferencji podczas tworzenia nowego środowiska roboczego. Przedstawiony tutaj styl i struktura środowiska roboczego są dostępne w globalnej przestrzeni nazw FreeCAD, podczas gdy w przypadku alternatywnego stylu i struktury środowisko robocze znajduje się w dedykowanej przestrzeni nazw. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji [[Workbench_creation#Powiązane|Powiązane]].