All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{APIProperty|Annotation|the annotation node of a ViewObject}}
{{APIProperty|BoundingBox|the bounding box}}
{{APIProperty|Content|an XML representation of a ViewObject's properties}}
{{APIProperty|DisplayMode|the current display mode}}
{{APIProperty|IV|an Inventor representation of the ViewObject}}
{{APIProperty|Object|the associated FreeCAD Document Object of this ViewObject}}
{{APIProperty|PropertiesList|a list of properties of this ViewObject}}
{{APIProperty|RootNode|the Inventor node of this ViewObject (pivy.coin object)}}
{{APIProperty|Selectable|True if the object is selectable}}
{{APIProperty|Type|the type of this ViewObject}}
{{APIProperty|Visibility|True if the viewObject is visible}}
{{APIFunction|getAllDerivedFrom| | |all descentences of this object}}
{{APIFunction|getDocumentationOfProperty| | |the documentation string of the property of this class.}}
{{APIFunction|getGroupOfProperty| | |the name of the group which the property belongs to in this class. The properties sorted in differnt named groups for convenience.}}
{{APIFunction|getPropertyByName| | |the value of a named property.}}
{{APIFunction|getTypeOfProperty| | |the type of a named property. This can be (Hidden,ReadOnly,Output) or any combination.}}
{{APIFunction|hide| |Hides the object.| }}
{{APIFunction|isDerivedFrom|string|Checks if this object is derived from the given object type|True if given type is a father}}
{{APIFunction|isVisible| |Checks if the object is visible|a boolean}}
{{APIFunction|listDisplayModes| |Shows a list of all display modes|a list}}
{{APIFunction|setTransformation|coin.SoTransform|Sets a transformation on the Inventor node|nothing}}
{{APIFunction|show| |Shows the object if hidden|nothing}}
{{APIFunction|toString| | |a string representation of the Inventor node}}
{{APIFunction|update| |Updates the view representation of the object| }}
 h español (es){{APIProperty/es|Annotation|El nodo de la anotación de un objeto de vista ViewObject}}
{{APIProperty/es|BoundingBox|La caja de abarque}}
{{APIProperty/es|Content|Una representación XML de una propiedad de un ViewObject}}
{{APIProperty/es|DisplayMode|El modo de visualización actual}}
{{APIProperty/es|IV|Una representación de Inventor del ViewObject}}
{{APIProperty/es|Object|El objeto del documento de FreeCAD asociado a este ViewObject}}
{{APIProperty/es|PropertiesList|Una lista de propiedades de este ViewObject}}
{{APIProperty/es|RootNode|El nodo de Inventor de este ViewObject (objeto de pivy.coin)}}
{{APIProperty/es|Selectable|True si el objeto está seleccionado}}
{{APIProperty/es|Type|El tipo de este ViewObject}}
{{APIProperty/es|Visibility|True si el viewObject es visible}}
{{APIFunction/es|getAllDerivedFrom| | |Todos los descendientes de este objeto}}
{{APIFunction/es|getDocumentationOfProperty| | |La cadena de texto de documentación de la propiedad de esta clase.}}
{{APIFunction/es|getGroupOfProperty| | |El nombre de un grupo al que pertenece la propiedad en esta clase. Las propiedades ordenadas por diferentes nombres de grupos por conveniencia.}}
{{APIFunction/es|getPropertyByName| | |El valor de la propiedad llamada.}}
{{APIFunction/es|getTypeOfProperty| | |El tipo de la propiedad llamada. Puede ser Oculta, Solo lectura y Salida (Hidden,ReadOnly,Output) o cualquier combinación.}}
{{APIFunction/es|hide| |oculta el objeto.| }}
{{APIFunction/es|isDerivedFrom|string|Comprueba si este objeto es derivado de un tipo de objeto dado|True si el tipo dado es su padre}}
{{APIFunction/es|isVisible| |Comprueba si el objeto es visible|Un booleano}}
{{APIFunction/es|listDisplayModes| |Muestra una lista de todos los modos de visualización|Una lista}}
{{APIFunction/es|setTransformation|coin.SoTransform|Establece una transformación sobre el nodo de Inventor node|Nada}}
{{APIFunction/es|show| |Muestra el objeto si estaba oculto|Nada}}
{{APIFunction/es|toString| | |Una cadena de texto de representación del nodo de Inventor}}
{{APIFunction/es|update| |Actualiza la representación de la vista del objeto| }}
 h français (fr){{APIProperty | Annotation | le nœud d'annotation d'une vue Object}}
{{APIProperty | Boîte englobante | la boîte englobante}}
{{APIProperty | Contenu | une représentation XML des propriétés d'un ViewObject}}
{{APIProperty | DisplayMode | le mode d'affichage actuel}}
{{APIProperty | IV | une représentation Inventeur du ViewObject}}
{{APIProperty | objet | L'objet de ce ViewObject FreeCAD Document associé}}
{{APIProperty | PropertiesList | une liste de propriétés de ce ViewObject}}
{{APIProperty | RootNode | le nœud Inventeur de cette ViewObject (objet pivy.coin)}}
{{APIProperty | sélectionnable | True si l'objet est sélectionnable}}
{{APIProperty | Type | le type de cette ViewObject}}
{{APIProperty | Visibilité | Vrai si le ViewObject est visible}}
{{APIFunction | getAllDerivedFrom | | | toutes descentences de cet objet}}
{{APIFunction | getDocumentationOfProperty | | | la chaîne de documentation de la propriété de cette classe}}
{{APIFunction | getGroupOfProperty | | | le nom du groupe qui la propriété appartient à cette classe. Les biens immobiliers triés en groupes nommés differnt pour plus de commodité.}}
{{APIFunction | getPropertyByName | | |. La valeur d'une propriété nommée}}
{{APIFunction | getTypeOfProperty | | | le type d'une propriété nommée. Cela peut être (Hidden, ReadOnly, Output) ou toute combinaison.}}
{{APIFunction | hide | | Masque l'objet |.}}
{{APIFunction | isDerivedFrom | chaîne | Vérifie si cet objet est dérivé du type d'objet donné | vrai si le type donné est un père}}
{{APIFunction | isVisible | | Vérifie si l'objet est visible | un booléen}}
{{APIFunction | listDisplayModes | | Affiche une liste de tous les modes d'affichage | liste}}
{{APIFunction | setTransformation | coin.SoTransform | Définit une transformation sur le nœud Inventor | rien}}
{{APIFunction | spectacle | | Indique si l'objet est caché | rien}}
{{APIFunction | toString | | | une représentation de chaîne du nœud Inventor}}
{{APIFunction | Mise à jour | | Mise à jour de la  vue de représentation  de l'objet |}}
 h italiano (it){{APIProperty|Annotation|il nodo della annotazione di un oggetto della vista ViewObject}}
{{APIProperty|BoundingBox|Il contenitore}}
{{APIProperty|Content|una rappresentazione XML delle proprietà di un ViewObject}}
{{APIProperty|DisplayMode|la modalità di visualizzazione corrente}}
{{APIProperty|IV|una rappresentazione Inventor del ViewObject}}
{{APIProperty|Object|il FreeCAD Document Object associato a questo ViewObject}}
{{APIProperty|PropertiesList|un elenco di proprietà di questo ViewObject}}
{{APIProperty|RootNode|il nodo di Inventor di questo ViewObject (pivy.coin object)}}
{{APIProperty|Selectable|True se l'oggetto è selezionabile}}
{{APIProperty|Type|il tipo di questo ViewObject}}
{{APIProperty|Visibility|True se il viewObject è visibile}}
{{APIFunction|getAllDerivedFrom| | |tutti i discendenti di questo oggetto}}
{{APIFunction|getDocumentationOfProperty| | |la stringa di documentazione della proprietà di questa classe.}}
{{APIFunction|getGroupOfProperty| | |il nome del gruppo al quale appartiene la proprietà in questa classe. Per comodità, le proprietà sono ordinate in gruppi con nomi diversi.}}
{{APIFunction|getPropertyByName| | |il valore di una proprietà denominata.}}
{{APIFunction|getTypeOfProperty| | |il tipo di una proprietà denominata. Questo può essere(Hidden,ReadOnly,Output) o qualsiasi combinazione.}}
{{APIFunction|hide| |Nasconde l'oggetto.| }}
{{APIFunction|isDerivedFrom|string|Controlla se questo oggetto è derivato dal dato tipo di oggetto | True se il tipo dato è suo genitore}}
{{APIFunction|isVisible| |Controlla se l'oggetto è visibile | un valore booleano}}
{{APIFunction|listDisplayModes| |Mostra un elenco di tutte le modalità di visualizzazione |una lista}}
{{APIFunction|setTransformation|coin.SoTransform|Imposta una trasformazione sul nodo Inventor |nulla}}
{{APIFunction|show| |Mostra l'oggetto, se è nascosto |nulla}}
{{APIFunction|toString| | |una rappresentazione in stringa del nodo Inventor}}
{{APIFunction|update| |Aggiorna la rappresentazione della vista dell'oggetto| }}
 h polski (pl){{APIProperty|Annotation|węzeł anotacji obiektu ViewObject.}}
{{APIProperty|BoundingBox|ramka otaczająca.}}
{{APIProperty|Content|reprezentacja XML właściwości obiektu ViewObject.}}
{{APIProperty|DisplayMode|aktualny tryb wyświetlania.}}
{{APIProperty|IV|reprezentacja obiektu ViewObject w programie Inventor.}}
{{APIProperty|Object|powiązany obiekt dokumentu FreeCAD obiektu ViewObject.}}
{{APIProperty|PropertiesList|lista własciwości obiektu ViewObject.}}
{{APIProperty|RootNode|węzeł Inventor obiektu ViewObject ''(obiekt pivy.coin)''.}}
{{APIProperty|Selectable|zwraca wartość {{True}} jeśli obiekt jest dostępny do wyboru.}}
{{APIProperty|Type|typ obiektu ViewObject.}}
{{APIProperty|Visibility|wraca wartość {{True}} jesli obiekt viewObject jest widzialny.}}
{{APIFunction|getAllDerivedFrom| | |wszystkie wystąpienia tego obiektu.}}
{{APIFunction|getDocumentationOfProperty| | |łańcuch dokumentacji właściwości tej klasy.}}
{{APIFunction|getGroupOfProperty| | |nazwa grupy, do której należy dana właściwość w tej klasie. Właściwości posortowane w różnie nazwanych grupach dla wygody.}}
{{APIFunction|getPropertyByName| | |wartość określonej właściwości.}}
{{APIFunction|getTypeOfProperty| | |typ określonej właściwości. Może to być ''(Hidden, ReadOnly, Output)'' lub dowolna kombinacja.}}
{{APIFunction|hide| |Ukrywa obiekt.| }}
{{APIFunction|isDerivedFrom|string|Sprawdza czy ten obiekt jest pochodną podanego typu obiektu|Zwraca wartość {{True}} jeśli podany typ jest ojcem}}
{{APIFunction|isVisible| |Sprawdza, czy obiekt jest widzialny| boolean}}
{{APIFunction|listDisplayModes| |Wyświetla listę wszystkich trybów wyświetlania|lista}}
{{APIFunction|setTransformation|coin.SoTransform|Ustawia transformację na węźle Inventor.|}}
{{APIFunction|show| |Pokazuje obiekt, jeśli jest ukryty.|}}
{{APIFunction|toString| | |ciąg znaków reprezentujący węzeł Inventor.}}
{{APIFunction|update| |Aktualizuje reprezentację obiektu w widoku.| }}
 h română (ro){{APIProperty | Adnotare | nodul adnotării unui ViewObject}}
{{APIProperty | BoundingBox | caseta de restricționare}}
{{APIProperty | Content | o reprezentare XML a proprietăților ViewObject}}
{{APIProperty | DisplayMode | modul de afișare curent}}
{{APIProperty | IV | o reprezentare Inventor a ViewObject}}
{{APIProperty | Object | Obiectul documentului FreeCAD asociat al acestui ViewObject}}
{{APIProperty | Listă de proprietăți | o listă cu proprietățile acestui ViewObject}}
{{APIProperty | RootNode | nodul Inventor al acestui ViewObject (obiect pivy.coin)}}
{{APIProperty | Selectable | Adevărat dacă obiectul este selectabil}}
{{APIProperty | Type | tipul acestui ViewObject}}
{{APIProperty | Vizibilitate | Adevărat dacă viewObject este vizibil}}
{{APIFunction | getAllDerivedFrom | | | toate descoperirile acestui obiect}}
{{APIFunction | getDocumentationOfProperty | | | șirul de documentare al proprietății din această clasă.}}
{{APIFunction | getGroupOfProperty | | numele grupului din care aparține proprietatea din această clasă. Proprietățile sortate în diferite grupuri numite pentru confort.}}
{{APIFunction | getPropertyByName | | | valoarea unei proprietăți denumite.}}
{{APIFunction | getTypeOfProperty | | | tipul unei proprietăți denumite. Aceasta poate fi (ascunsă, citit, ieșire) sau orice combinație.}}
{{APIFunction | ascunde | Ascunde obiectul| }}
{{APIFunction | isDerivedFrom | string | Verifică dacă acest obiect este derivat de la tipul de obiect dat | Adevărat dacă tipul dat este un tată}}
{{APIFunction | isVisible | Verifică dacă obiectul este vizibil | un boolean}}
{{APIFunction | listDisplayModes | | Afișează o listă a tuturor modurilor de afișare | o listă}}
{{APIFunction | setTransformation | coin.SoTransform | Setează o transformare pe nodul Inventor | nimic}}
{{APIFunction | spectacol | | Afișează obiectul dacă este ascuns | nimic}}
{{APIFunction | toString | | | o reprezentare string a nodului Inventor}}
{{APIFunction | actualizare || Actualizează reprezentarea vizualizării obiectului }}