All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)25. Gehe zurück zum [[Arch_Workbench/de|Architektur-Arbeitsbereich]]. wähle im Modellbaum alle Elemente, also die [[Arch_Wall/de|Wände]], die beiden [[Arch_Window/de|Fenster]] und die beiden [[Arch_Door/de|Türen]], aus. Benutze anschließend das [[Arch_SectionPlane/de|Schnittebenen-Werkzeug]], um ein drittes {{incode|Section002}} - Element zu erstellen.
:25.1. Drehe die {{incode|Section002}}, so dass sie das Gebäude vertikal durchschneidet. Ändere dazu die Eigenschaften {{PropertyData|Axis}} auf {{incode|[1, 0, 0]}} sowie {{PropertyData|Angle}} auf {{incode|90}}.
:25.2. Ändere {{PropertyData|Position}} auf {{incode|[1.5 m, -1 m, 1.5 m]}}, so dass die Ebene dann vor dem Gebäude liegt.
 h English (en)25. Go back to the [[Arch_Workbench|Arch Workbench]]. In the tree view, select all components, the [[Arch_Wall|Arch Wall]], the two [[Arch_Window|Arch Window]]s, and the two [[Arch_Door|Arch Door]]s, then use the [[Arch_SectionPlane|Arch SectionPlane]] tool to create a third {{incode|Section002}} element.
:25.1. Rotate {{incode|Section002}}, so that it cuts vertically through the building. Change the properties {{PropertyData|Axis}} to {{incode|[1, 0, 0]}}, and {{PropertyData|Angle}} to {{incode|90}}.
:25.2. Change the {{PropertyData|Position}} to {{incode|[1.5 m, -1 m, 1.5 m]}}, so that the plane is in front of the building.
 h français (fr)25. Revenez à l'[[Arch_Workbench/fr|atelier Arch]]. Dans l'arborescence, sélectionnez tous les composants, le [[Arch_Wall/fr|Arch Mur]], les deux [[Arch_Window/fr|Arch Fenêtre]] s et les deux [[Arch_Door/fr|Arch Portes]], puis utilisez l'outil [[Arch_SectionPlane/fr|Arch Plan de coupe]] pour créer un troisième élément {{incode|Section002}}.
:25.1. Faites pivoter {{incode|Section002}}, de sorte qu'il coupe verticalement à travers le bâtiment. Modifiez les propriétés {{PropertyData|Axis}} en {{incode|[1, 0, 0]}} et {{PropertyData|Angle}} en {{incode|90}}.
:25.2. Remplacez {{PropertyData|Position}} par {{incode|[1.5 m, -1 m, 1.5 m]}}, de sorte que le plan soit devant le bâtiment.
 h polski (pl)25. Wróć do środowiska pracy [[Arch_Workbench/pl|Architektura]]. W widoku drzewa zaznacz wszystkie komponenty, [[Arch_Wall/pl|ściana]], dwa [[Arch_Window/pl|okna]] i dwoje [[Arch_Door/pl|drzwi]]s, a następnie użyj narzędzia [[Arch_SectionPlane/pl|Płaszczyzna przekroju]], aby utworzyć trzeci element {{incode|Przektój002}}.
:25.1. Obróć {{Incode|Przektój002}}, tak aby przecinał pionowo budynek. Zmień właściwości {{PropertyData|Oś}} na {{incode|[1, 0, 0]}} i {{PropertyData|Kąt}} na {{incode|90}}.
:25.2. Zmień właściwość {{PropertyData|Pozycja}} na {{incode|[1.5 m, -1 m, 1.5 m]}}, aby płaszczyzna znajdowała się przed budynkiem.