All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)5. Benutze das [[Draft Wire/de|Draft: Linienwerkzeug]], um einen Linienzug zu erstellen. Gehe gegen den Uhrzeigersinn vor.
:5.1. Erster Punkt bei (0, 4, 0); gib im Dialog ein: {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.2. Zweiter Punkt bei (2, 0, 0); gib im Dialog ein: {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.3. Ditter Punkt bei (4, 0, 0); gib im Dialog ein: {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Vierter Punkt bei (6, 2, 0); gib im Dialog ein: {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Fünfter Punkt bei (6, 5, 0); gib im Dialog ein: {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|5}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.5. Drücke {{KEY|A}} um den Linienzug zu beenden.
:5.6. Drücke auf dem Nummernblock {{KEY|0}} um eine [[Std ViewIsometric/de|isometrische Projektion]] des Modells zu erhalten.
:{{Emphasis|Hinweis:}} Stelle sicher, dass die {{Emphasis|Relative}}-Checkbox deaktiviert ist, wenn Du Absolut-Koordinaten eingibst.
:{{Emphasis|Hinweis 2:}} Die Punkte können auch mit dem Mauscursor durch Anklicken der Rasterschnittpunkte unter Zuhilfenahme der [[Draft Snap/de|Draft:Fang]]-Werkzeugleiste und der [[Draft_Snap_Grid/de|Raster]]-Methode definiert werden.
:{{Emphasis|Hinweis 3:}} Du kannst die Konturen auch programmatisch durch Scripting in [[Python/de|Python]] erstellen. Bedenke, dass die meisten Funktionen ihre Eingaben in Millimetern erwarten:
 h English (en)5. Use the [[Draft Wire]] tool to create a wire. Go counterclockwise.
:5.1. First point in (0, 4, 0); in the dialog enter {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.2. Second point in (2, 0, 0); in the dialog enter {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.3. Third point in (4, 0, 0); in the dialog enter {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Fourth point in (6, 2, 0); in the dialog enter {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Fifth point in (6, 5, 0); in the dialog enter {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|5}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.5. In the number pad press {{KEY|A}} to finish the wire.
:5.6. In the number pad press {{KEY|0}} to get an [[axonometric view]] of the model.
:{{Emphasis|Note:}} make sure the {{Emphasis|Relative}} checkbox is disabled if you are giving absolute coordinates.
:{{Emphasis|Note 2:}} the points can also be defined with the mouse pointer by choosing intersections on the grid, with the help of the [[Draft Snap]] toolbar and the [[Draft_Snap_Grid|Draft Grid]] method.
:{{Emphasis|Note 3:}} you can also create shapes programmatically by scripting in [[Python]]. Beware that most functions expect their input in millimeters.
 h français (fr)5. Utilisez l'outil [[Draft_Wire/fr|Draft Fil]] pour créer un fil. Allez dans le sens antihoraire.
:5.1. Premier point dans (0, 4, 0); dans la boîte de dialogue, saisissez {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{ KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.2. Deuxième point dans (2, 0, 0); dans la boîte de dialogue, saisissez {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{ KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.3. Troisième point dans (4, 0, 0); dans la boîte de dialogue, saisissez {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{ KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Quatrième point dans (6, 2, 0); dans la boîte de dialogue, entrez {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{ KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Cinquième point dans (6, 5, 0); dans la boîte de dialogue, saisissez {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|5}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{ KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.5. Sur le pavé numérique, appuyez sur {{KEY|A}} pour terminer le fil.
:5.6. Dans le pavé numérique, appuyez sur {{KEY|0}} pour obtenir une [[Std_View_Menu/fr|vue axonométrique]] du modèle.
:{{Emphasis|Note:}} assurez-vous que la case {{Emphasis|Relative}} est désactivée si vous donnez des coordonnées absolues.
:{{Emphasis|Note 2:}} les points peuvent également être définis avec le pointeur de la souris en choisissant les intersections sur la grille, à l'aide de la barre d'outils [[Draft_Snap/fr|Draft Aimantation]] et de la méthode [[Draft_Snap_Grid/fr|Draft Aimantation Grille]] .
:{{Emphasis|Note 3:}} vous pouvez également créer des formes par programmation en créant des scripts dans [[Python/fr|Python]]. Attention, la plupart des fonctions attendent leur saisie en millimètres.
 h polski (pl)5. Użyj narzędzia [[Draft_Wire/pl|Polilinia]], aby utworzyć linie. Idź w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
:5.1. Najpierw wskaż punkt (0, 4, 0); w oknie dialogowym wpisz {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.2. Drugi punkt w (2, 0, 0); w oknie dialogowym wpisz {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.3. Trzeci punkt w (4, 0, 0); w oknie dialogowym wpisz {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Czwarty punkt w (6, 2, 0); w oknie dialogowym wpisz {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Piąty punkt w (6, 5, 0); w oknie dialogowym wpisz {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|5}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.5. Na klawiaturze naciśnij {{KEY|A}}, aby zakończyć polilinię.
:5.6. Na klawiaturze numerycznej naciśnij {{KEY|0}}, aby uzyskać [[Axonometric_view/pl|widok aksonometryczny]] modelu.
Upewnij się, że pole wyboru {{Emphasis|Względnie}} jest wyłączone, jeśli podajesz współrzędne bezwzględne.
{{Emphasis|Uwaga 2:}} punkty mogą być również definiowane za pomocą kursora myszki poprzez wybranie przecięć na siatce, przy pomocy paska narzędzi [[Draft_Snap/pl|przyciągania]] i metody [[Draft_Snap_Grid/pl|Przyciągnij do siatki]].
{{Emphasis|Uwaga 3:}} można również tworzyć kształty programowo za pomocą skryptów w [[Python/pl|Python]]. Należy pamiętać, że większość funkcji oczekuje danych wejściowych w milimetrach.
 h русский (ru)!!FUZZY!!5. Используйте инструмент [[Draft Wire/ru|Draft Wire]] для создания полилинии. Ведите её против часовой стрелки.
:5.1. Первая точка в (0, 4, 0); в диалоге введите {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.2. Вторая точка в (2, 0, 0); в диалоге введите {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.3. Третья точка в (4, 0, 0); в диалоге введите {{KEY|4}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Четвёртая точка в (6, 2, 0); в диалоге введите {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|2}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.4. Пятая точка в (6, 5, 0); в диалоге введите {{KEY|6}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|5}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}, {{KEY|0}} {{KEY|m}} {{KEY|Enter}}.
:5.5. На клавиатуре нажмите {{KEY|A}} для завершения полилинии.
:5.6. На клавиатуре нажмите {{KEY|0}} для получения [[axonometric view/ru|аксонометрического вида]] модели.
:{{Emphasis|Примечание:}} убедитесь, что чекбокс {{Emphasis|Относительно (R)}} не отмечен, когда вводите абсолютные координаты.
:{{Emphasis|Примечание 2:}} точки могут быть определены указателем мыши по точкам сетки, с помощью панели [[Draft Snap/ru|Draft Snap]] и метода [[Draft_Snap_Grid/ru|Draft Grid]].
:{{Emphasis|Примечание 3:}} вы можете создать формы программированием на [[Python/ru|Python]]. Учтите, что большинство функций ожидают ввод в миллиметрах.