All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)5. Doppelklicke nun erneut auf die zweite Skizze und passe Deine Punkte so an, dass ein Teil davon außerhalb der durch das erste Pad definierten Grenzen liegt. Dadurch wird das zweite Pad korrekt neu berechnet, aber beim Betrachten der [[tree view/de|Baumansicht]] wird im dritten Pad ein Fehler angezeigt.
 h English (en)5. Now, double click the second sketch again, and adjust its points so that a portion of it is outside the limits defined by the first pad. By doing this, the second pad will recompute correctly, however, when looking at the [[tree view]], an error will be indicated in the third pad.
 h español (es)5. Ahora, haz doble clic en el segundo croquis de nuevo, y ajusta sus puntos para que una parte de él esté fuera de los límites definidos por el primer pad. Al hacer esto, el segundo pad volverá a calcular correctamente, sin embargo, al mirar la [[Tree_view/es|vista de árbol]], se indicará un error en el tercer pad.
 h français (fr)5. Double-cliquez à nouveau sur la seconde esquisse et ajustez ses points de sorte qu'une partie de celle-ci se situe en dehors des limites définies par la première protrusion. En faisant cela, la deuxième protrusion se recalculera correctement, cependant en regardant la [[tree view/fr|vue arborescente]] une erreur sera indiquée dans la troisième protrusion.
 h italiano (it)5. A questo punto, fare nuovamente doppio clic sul secondo schizzo e regolarne i punti in modo che una parte di esso sia fuori dai limiti definiti dal primo pad. In questo modo, il secondo pad viene ricalcolato correttamente, tuttavia, guardando nella [[Tree_view/it|vista ad albero]], nel terzo pad viene indicato un errore.
 h polski (pl)5. Teraz ponownie kliknij dwukrotnie drugi szkic i dopasuj jego punkty tak, aby część z nich znalazła się poza granicami zdefiniowanymi przez pierwsze wyciągnięcie. W ten sposób drugie wyciągnięcie obliczy się poprawnie, ale w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] pojawi się błąd w trzecim wyciągnięciu.