All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Es ist nicht einfach, das horizontale Profil zu ermitteln, um ein bestimmtes vertikales Profil zu erhalten. Für einfache Fälle wie dreieckig oder trapezförmig kann es manuell konstruiert werden. Alternativ kann es konstruiert werden, indem man mit Methode 4. ein kurzes Gewinde erzeugt und ein Stück davon durch ein [[Part_Common/de|Part Schnittmenge]] zwischen einer horizontalen ebenen Fläche und dem Gewinde erhält.
 h English (en)Figuring out the horizontal profile to obtain a certain vertical profile is not easy. For simple cases like triangular or trapezoidal it can be constructed manually. Alternatively, it can be constructed by creating a short thread with method 4, and getting a slice of it by doing a [[Part_Common|Part Common]] between a horizontal plane face and the thread.
 h français (fr)Déterminer le profil horizontal pour obtenir un certain profil vertical n'est pas facile. Pour les cas simples comme les triangulaires ou les trapézoïdaux, on peut le construire manuellement. On peut aussi le construire en créant un filetage court avec la méthode 4, et en obtenant une tranche de celui-ci en faisant une [[Part_Common/fr|Part Intersection]] entre une face plane horizontale et le filetage.
 h polski (pl)Nie jest łatwo określić, jak przygotować profil poziomy, aby uzyskać określony kształt pionowy.
W sytuacjach nieskomplikowanych, dotyczących kształtu trójkątnego lub trapezowego, profil może być wykonany ręcznie. Alternatywnie można go skonstruować, tworząc krótki gwint metodą 4 i pobierając jego kawałek poprzez wykonanie funkcji [[Part Common/pl|common]] pomiędzy płaszczyzną poziomą a gwintem.