All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/de|Hinweisfeld einfügen]]: fügt einer Zeichnung ein Hinweisfeld (Balloon) hinzu.
 h English (en)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon|Insert Balloon Annotation]]: adds a "balloon" annotation to a page.
 h español (es)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/es|Globo nuevo]]: agrega una anotación de "globo" a una página. {{Version|0.19}}
 h français (fr)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/fr|Infobulle]] : ajoute une "infobulle" dans la page.
 h italiano (it)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/it|Pallinatura]]: aggiunge una pallinatura a una pagina.
 h polski (pl)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/pl|Wstaw adnotację w formie dymka]]: dodaje na stronie adnotację w ''baloniku''.
 h русский (ru)* [[File:TechDraw_Balloon.svg|32px]] [[TechDraw_Balloon/ru|Вставить примечание в выноску]]: создает аннотацию на странице. {{Version/ru|0.19}}