All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)== Anmerkungen ==
Es sollten keine Layer in Inkscape verwendet werden, solange man die Erstellung ohne sie nicht beherrscht. Layer und Gruppen können automatisch unerwünschte Transformationen in die [[SVG/de|SVG]]-Datei einfügen.
 h English (en)== Notes ==
Don't use Layers in Inkscape until you've mastered template creation without them. Layers and Groups can automatically insert unwanted transforms into your [[SVG|SVG]] file.
 h français (fr)== Remarques ==
N'utilisez pas les calques dans Inkscape tant que vous n'avez pas maîtrisé la création de modèles. Les calques et les groupes peuvent automatiquement insérer des transformations non désirées dans votre fichier [[SVG/fr|SVG]].
 h italiano (it)==Note==
Non utilizzare i livelli in Inkscape prima di aver imparato a creare il modello senza di essi. Livelli (e gruppi) possono inserire automaticamente trasformazioni indesiderate nel file [[SVG/it|SVG]] risultante.
 h polski (pl)==Uwagi==
Nie używaj warstw w programie Inkscape, dopóki nie opanowałeś tworzenia szablonów bez nich. Warstwy i grupy mogą automatycznie wstawiać niechciane zmiany do Twojego pliku [[SVG/pl|SVG]].