All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Ein aktives Dokument muss vorhanden sein.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate/de|Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|TechDraw → Page → [[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] Neues Zeichnungsblatt aus einer Vorlage erstellen}} auswählen.
 h English (en)# An active document must exist.
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate|Insert Page using Template]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|TechDraw → Page → [[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] Insert Page using Template}} option from the menu.
 h français (fr)# Un document actif doit exister.
# Il y a plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate/fr|Insérer une page à partir d'un modèle]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Page → [[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] Insérer une page à l'aide d'un modèle}} du menu.
 h italiano (it)# Deve esistere un documento attivo.
# Esistono diversi modi per richiamare lo strumento:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] [[TechDraw_PageTemplate/it|Inserisci Pagina utilizzando un modello]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|TechDraw → Pagina → [[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] Inserisci Pagina utilizzando un modello}} dal menu.
 h polski (pl)# Wymagany jest aktywny dokument.
# Istnieje kilka sposobów wywołania narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:TechDraw PageTemplate.svg|16px]] '''Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu'''}}.
#* Wybierz opcję  z menu {{MenuCommand|Rysunek Techniczny → Strona → [[Image:TechDraw_PageTemplate.svg|16px]] Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu}}.