All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Projektionstyp}}: Standard Projektionstyp (erster oder dritter Winkel) für diese Seite.
* {{PropertyData/de|Aktualisiert halten}}: Falls false, wird die Seite nicht mit Änderungen am 3D Modell aktualisiert. Nützlich für komplizierte/langsame Zeichnungen. Siehe Anmerkungen.
* {{PropertyData/de|Vorlage}}: Ein Verweis auf das [[TechDraw_Templates/de|Vorlage]]n-Objekt dieser Seite.
* {{PropertyData/de|Ansichten}}: Eine Liste von Verweisen auf die Ansichten auf dieser Seite.  
* {{PropertyData/de|Maßstab}}: Standardmaßstab für Ansichten auf dieser Seite.
* {{PropertyData/de|Next Balloon Index}}: Autonummerierung für Balloons.
 h English (en)* {{PropertyData|Keep Updated}}: If false, the Page is not updated with changes to the 3D model. Useful for complicated/slow drawings. See [[#Notes|Notes]].
* {{PropertyData|Template}}: A link to this Page's [[TechDraw_Templates|Template]] object.
* {{PropertyData|Views}}: A list of links to the Views on this Page.  
* {{PropertyData|Scale}}: Default scale for Views in this Page.
* {{PropertyData|Next Balloon Index}}: Auto-numbering for Balloons.
 h français (fr)* {{PropertyData|KeepUpdated}} : si la valeur est false, la page n'est pas mise à jour avec les modifications apportées au modèle 3D. Utile pour les dessins compliqués/lents. Voir les Remarques.
* {{PropertyData|Template}} : lien vers l'objet [[TechDraw_Templates/fr|Modèle]] de cette page.
* {{PropertyData|Views}} : liste de liens vers les vues sur cette page.
* {{PropertyData|Scale}} : échelle par défaut pour les Vues dans cette page.
* {{PropertyData|Next Balloon Index}} : numérotation automatique des infobulles.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Keep Updated}}: se false, la Pagina non viene aggiornata con le modifiche al modello 3D. Utile per disegni complicati/lenti. Vedere [[#Note|Note]].
* {{PropertyData|Template}}: un collegamento all'oggetto [[TechDraw_Templates/it|Template]] di questa pagina.
* {{PropertyData|Views}}: un elenco di collegamenti alle visualizzazioni in questa Pagina.
* {{PropertyData|Scale}}: scala predefinita per le visualizzazioni in questa Pagina.
* {{PropertyData|Next Balloon Index}}: numerazione automatica per le Pallinature.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Utrzymuj aktualizację}}: Jeśli opcja przyjmuje wartość {{false/pl}}, Strona nie jest aktualizowana o zmiany w modelu 3D. Przydatne dla skomplikowanych/wolnych rysunków. Zobacz uwagi.
* {{PropertyData|Szablon}}: Link do obiektu [[TechDraw_Templates/pl|szablonu]] tej Strony.
* {{PropertyData|Widoki}}: Lista linków do Widoków na tej Stronie.  
* {{PropertyData|Skala}}: Domyślna skala dla Widoków na tej Stronie.
* {{PropertyData|Następny numer dymka}}: Autonumeracja dla dymków.