All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{GuiCommand/de
|Name=TechDraw Hatch
|Name/de=TechDraw Schraffur
|MenuLocation=TechDraw → Hatching → Fläche mit Muster aus einer Bilddatei schraffieren
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/de|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/de|TechDraw Geometrische Schraffur]], [[TechDraw_Hatching/de|TechDraw Schraffieren]]
}}
 h English (en){{GuiCommand
|Name=TechDraw Hatch
|MenuLocation=TechDraw → Hatching → Hatch a Face using Image File
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch|TechDraw Geometric Hatch]], [[TechDraw_Hatching|TechDraw Hatching]]
}}
 h español (es){{GuiCommand/es
|Name=TechDraw Hatch
|Name/es=DibujoTécnico Achurado
|MenuLocation=DibujoTécnico → Achurar un plano usando un archivo de imagen
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/es|DibujoTécnico]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/es|DibujoTécnico Aplicar la achurado geométrica a la plano]], [[TechDraw_Hatching/es|DibujoTécnico Achurado]]
}}
 h français (fr){{GuiCommand/fr
|Name=TechDraw Hatch
|Name/fr=TechDraw Hachures par motif
|MenuLocation=TechDraw → Hachures → Hachurer une face en utilisant un fichier image
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/fr|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/fr|TechDraw Hachures géométriques]], [[TechDraw_Hatching/fr|TechDraw Hachures]]
}}
 h italiano (it){{GuiCommand/it
|Name=TechDraw Hatch
|Name/it=Tratteggio
|MenuLocation=TechDraw → Tratteggio → Tratteggia una Faccia usando un file immagine
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/it|Tratteggio geometrico]], [[TechDraw_Hatching/it|Tipi di tratteggio]]
}}
 h polski (pl){{GuiCommand/pl
|Name=TechDraw Hatch
|Name/pl=Rysunek Techniczny: Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku obrazu
|MenuLocation=Rysunek Techniczny → Kreskowanie → Kreskowanie na powierzchni za pomocą pliku obrazu
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/pl|Rysunek Techniczny]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/pl|Zastosuj na powierzchni kreskowanie geometryczne]], [[TechDraw_Hatching/pl|Kreskowanie]]
}}
 h română (ro)!!FUZZY!!{{GuiCommand|Name=TechDraw Hatch|Workbenches=[[TechDraw_Workbench|TechDraw]]|MenuLocation=TechDraw → Hatch|Shortcut=|SeeAlso=[[TechDraw_Hatching|TechDraw Hatching]]}}
 h русский (ru){{GuiCommand/ru
|Name/ru=Штриховка
|Name=TechDraw_Hatch
|MenuLocation=TechDraw → Штриховать грань, используя файл изображения
|Workbenches=[[TechDraw_Workbench/ru|TechDraw]]
|SeeAlso=[[TechDraw_GeometricHatch/ru|Применить геометрическую штриховку к грани]], [[TechDraw_Hatching/ru|Штриховка]]
}}