All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug '''TechDraw GeometrischeSchraffur''' füllt einen geschlossenen Bereich in einer Ansicht mit einem Muster, das auf der Spezifikation einer AutoDesk-PAT-Schraffur basiert. Alternativ dazu verwendet das Werkzeug [[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch/de|TechDraw Schraffur]] SVG-basierte Schraffurmuster. Siehe [[TechDraw_Hatching/de|Schraffieren]] für Einzelheiten.
 h English (en)The '''TechDraw GeometricHatch''' tool fills a closed region in a View with a pattern based on an AutoDesk PAT hatching specification. Alternatively the [[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch|TechDraw Hatch]] tool uses SVG based hatch patterns. See [[TechDraw_Hatching|Hatching]] for details.
 h français (fr)L'outil '''TechDraw Hachures géométriques''' remplit une région fermée dans une vue avec un motif basé sur une spécification de hachures AutoDesk PAT. Vous pouvez également utiliser l'outil [[TechDraw_Hatch/fr|TechDraw Hachures par motif]] utilise des motifs de hachures basés sur le SVG. Voir [[TechDraw_Hatching/fr|TechDraw Hachures]] pour plus de détails.
 h italiano (it)Lo strumento '''TechDraw Tratteggio geometrico''' riempie una regione chiusa in una Vista con un modello basato su una specifica PAT di tratteggio AutoDesk. In alternativa, lo strumento [[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch/it|TechDraw Tratteggio]] utilizza modelli di tratteggio basati su SVG. Vedere [[TechDraw_Hatching/it|Tipi di tratteggio]] per i dettagli.
 h polski (pl)Narzędzie '''TechDraw GeometricHatch''' wypełnia zamknięty obszar w widoku wzorem opartym na specyfikacji kreskowania AutoDesk PAT. Alternatywnie można użyć [[Image:TechDraw_Hatch.svg|16px]] [[TechDraw_Hatch/pl|Kreskowanie powierzchni za pomocą pliku obrazu]] wykorzystuje wzory kreskowania oparte na SVG. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz stronę [[TechDraw_Hatching/pl|Kreskowanie]].
 h русский (ru)Инструмент GeometricHatch заполняет замкнутый регион внутри вида шаблоном, базирующимся на спецификации AutoDesk PAT hatching. '''В качестве альтернативы''', инструмент [[TechDraw_Hatch/ru|Hatch]] использует качестве рисунка штриховки файл в формате [[SVG/ru|SVG]] или [[bitmap/ru|растровый]], подробности см. в [[TechDraw_Hatching/ru|Hatching]].