All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Wähle einen oder mehrere Flächenbereiche.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionAreaAnnotation/de|Flächeninhalt der ausgewählten Flächen berechnen]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|TechDraw → Ergänzungen: Merkmale/Änderungen → [[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] Flächeninhalt der ausgewählten Flächen berechnen}} auswählen.
# Die Gesamtfläche aller Flächenbereiche wird berechnet, und als Flächenangabe eingefügt.
 h English (en)# Select one or more faces.
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionAreaAnnotation|Calculate the area of selected faces]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|TechDraw → Extensions: Attributes/Modifications → [[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] Calculate the area of selected faces}} option from the menu.
# The total area of the faces is calculated and an area annotation is inserted.
 h français (fr)# Sélectionner une ou plusieurs faces.
# Il existe plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] [[TechDraw_ExtensionAreaAnnotation/fr|Calculer la surface des faces sélectionnées]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|TechDraw → Extensions : attributs/modifications → [[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] Calculer la surface des faces sélectionnées}} du menu.
# La surface totale des faces est calculée et une annotation de surface est insérée.
 h polski (pl)# Wybierz jedną lub więcej powierzchni.
# Istnieje kilka sposobów wywołania narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] '''Oblicz obszar wybranych powierzchni'''}}.
#* Wybierz opcję z menu {{MenuCommand|Rysunek Techniczny → Rozszerzenia: Atrybuty / Modyfikatory → [[Image:TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg|16px]] Oblicz obszar wybranych powierzchni}}.
# Zostanie obliczany całkowity obszar wybranej powierzchni i wstawiona adnotacja.