All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug '''TechDraw DraftAnsicht'''  fügt eine Ansicht eines ausgewählten [[Part_Workbench/de|Part]]-basierten Objekts oder eines Gruppenobjekts in ein Zeichnungsblatt ein. Anders als beim Standardwerkzeug [[Image:TechDraw_View.svg|24px]] [[TechDraw_View/de|Ansicht]], werden die mit diesem Werkzeug erstellten Ansichten mit dem Arbeitsbereich [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]]  [[Draft_Workbench/de|Draft]] bearbeitet und sind besonders für die Darstellung von 2D-Objekten entwickelt. Siehe [[#Hinweise|Hinweise]].
 h English (en)The '''TechDraw DraftView''' tool inserts a view of a selected [[Part_Workbench|Part]]-based or Group object into a drawing page. Unlike the standard [[Image:TechDraw_View.svg|24px]] [[TechDraw_View|View]] tool, views created with this tool are handled by the [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench|Draft Workbench]], and specially designed for showing 2D objects. See [[#Notes|Notes]].
 h français (fr)L'outil '''TechDraw Vue d'un objet Draft''' insère une vue d'un objet basé sur [[Part_Workbench/fr|Part]] ou Groupe sélectionné dans une page de dessin. Contrairement à l'outil [[Image:TechDraw_View.svg|24px]] [[TechDraw_View/fr|TechDraw Vue]], les vues créées avec cet outil sont gérées par [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench/fr|atelier Draft]] et spécialement conçues pour montrer des objets 2D. Voir [[#Remarques|Remarques]].
 h italiano (it)Lo strumento '''TechDraw Vista di Draft''' inserisce una vista di un oggetto selezionato basato su [[Part_Workbench/it|Part]] o Gruppo in una pagina di disegno. A differenza dello strumento standard [[Image:TechDraw_View.svg|24px]] [[TechDraw_View/it|Vista]], le viste create con questo strumento sono gestite dallo strumento [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench/it|Draft]] e appositamente progettate per mostrare oggetti 2D. Vedere [[#Note|Note]].
 h polski (pl)Narzędzie '''Wstaw obiekt środowiska Rysunek Roboczy''' wstawia widok wybranego obiektu opartego na obiekcie [[Part_Workbench/pl|Część]] lub grupy do strony rysunku. W przeciwieństwie do standardowego [[Image:TechDraw_View.svg|24px]] [[TechDraw_View/pl|widoku]], widoki utworzone za pomocą tego narzędzia są obsługiwane przez środowisko [[Image:Workbench_Draft.svg|24px]] [[Draft_Workbench/pl|Rysunek Roboczy]] i specjalnie zaprojektowane do wyświetlania obiektów 2D. Zobacz [[#Uwagi|uwagi]].