All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* First option. Select ''' Rotation axis with angle '''[[Image:Tache_Placement_fr_05.png|384px|Tache_Placement Option rotation axis and angle]] (Default).
** {{TasksTag|Axis: X}}: The rotation will be on the '''X''' axis.
** {{TasksTag|Axis: Y}}: The rotation will be on the '''Y''' axis.
** {{TasksTag|Axis: Z}}: The rotation will be on the '''Z''' axis. (Default axis).
** {{TasksTag|Angle:}} Angle of rotation in degrees from '''-360.00 °''' to '''360.00 °'''. (Default: '''0.00°''').
 h français (fr)* Première option. Sélectionnez '''Axe de rotation et angle''' [[Image:Tache_Placement_fr_05.png|384px|Option Axe de rotation et angle]] (Par défaut)
** {{TasksTag|Axis: X}} : la rotation se fera sur l'axe '''X'''. 
** {{TasksTag|Axis: Y}} : la rotation se fera sur l'axe '''Y'''. 
** {{TasksTag|Axis: Z}} : la rotation se fera sur l'axe '''Z'''. (Axe par défaut). 
** {{TasksTag|Angle:}} : angle de rotation en '''degrés''' de '''-360.00°''' à '''360.00°'''. (Par défaut : '''0.00°''').
 h italiano (it)* Prima opzione. Selezionare '''Asse di rotazione con angolo''' [[Image:Tache_Placement_fr_05.png|256px|Tache_Placement Opzioni asse di rotazione e angolo]] (opzione di default).
** {{TasksTag/it| Asse : X }} : La rotazione viene eseguita sull'asse '''X'''.
** {{TasksTag/it| Asse : Y }} : La rotazione viene eseguita sull'asse '''Y'''.
** {{TasksTag/it| Asse : Z }} : La rotazione viene eseguita sull'asse '''Z'''.
** {{TasksTag/it| Angolo }} : Angolo di rotazione in '''gradi''' da '''-360,00°''' a '''360,00°'''. (Di default: '''0,00°''').
 h polski (pl)* Pierwsza opcja. Wybierz ''' Oś obrotu z zadanym kątem '''[[Image:Tache_Placement_fr_05.png|256px|Detale umiejscowienia. Opcja osi obrotu i kąta]] ''(Domyślnie)''.
** {{TasksTag|Oś: X}}: Obrót nastąpi na osi '''X'''.
** {{TasksTag|Oś: Y}}: Obrót będzie na osi ''Y''.
** {{TasksTag|Oś: Z}}: Obrót nastąpi na osi ''Z''. (Oś domyślna).
** {{TasksTag|Oś:}}. Kąt obrotu w stopniach od '''-360.00°''' do '''360.00°''' ''(Domyślnie: '''0.00°''')''.
 h română (ro)* Prima oțiune. Selectați ''' Rotation axis with angle '''[[Image: Tache_Placement_fr_05.png | 256px | Tache_Placement Option rotation axis and angle]] (Implicit).
** {{TasksTag | Axis: X}}: Rotație va fi pe axa  '''X'''.
** {{TasksTag | Axis: Y}}: Rotația va fi pe axa  '''Y'''.
** {{TasksTag | Axis: Z}}: Rotația va fi pe axa  '''Z'''. (Axa implicită).
** {{TasksTag | Angle:}} Unghiul de rotație în grade de la  '''-360.00 °''' la '''360.00 °'''. (Implicit: '''0.00°''').