All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)FreeCAD kann [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG]-Dokumente importieren und exportieren, die Code enthalten, der zu einem bestimmten '''Namensraum''' gehört, der eine Untermenge der XML-Befehle ist.
 h English (en)FreeCAD can import and export [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] documents containing code that belongs to a certain '''namespace''' which is a sub-set of XML instructions.
 h español (es)!!FUZZY!!En los documentos [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] exportados por el [[Drawing Workbench/es|Módulo de dibujo]] de FreeCAD y utilizados como páginas de [[Drawing templates/es|plantillas]], se pueden utilizar diversos [http://www.w3schools.com/xml/xml_attributes.asp atributos] personalizados, originalmente para uso interno de FreeCAD, pero podrían también utilizarse por otras aplicaciones sobre FreeCAD en el futuro. Todos esos atributos utilizan el prefijo '''freecad:''' para el [http://www.w3schools.com/xml/xml_namespaces.asp namespace]. La URL de namespace definida en dichos documentos SVG refiere a esta página.
 h français (fr)FreeCAD peut importer et exporter des documents [https://fr.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] contenant du code appartenant à un certain '''espace de noms''' qui est un sous-ensemble d'instructions XML.
 h italiano (it)Nei documenti [http://it.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] esportati dal [[Drawing_Workbench/it|Modulo Disegno]] di FreeCAD e utilizzati come [[Drawing_templates/it|modelli di pagina]] (squadrature), si possono utilizzare diversi [http://www.w3schools.com/xml/xml_attributes.asp attributi] personalizzati, originariamente per uso interno di FreeCAD, ma che, in futuro,  potrebbero essere utilizzati anche da altre applicazioni oltre a FreeCAD .  Tutti questi attributi utilizzano il prefisso  '''freecad:''' per il [http://www.w3schools.com/xml/xml_namespaces.asp namespace]. L'URL del namespace definito in tali documenti SVG fa riferimento a questa pagina.
 h polski (pl)FreeCAD może importować i eksportować dokumenty [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] zawierające kod należący do określonej "przestrzeni nazw", która jest podzbiorem instrukcji XML.
 h русский (ru)!!FUZZY!!В [http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics SVG] документы, экспортированные из FreeCAD [[Drawing_Workbench/ru|Модуля рисования]] и используемые в качестве страницы [[Drawing_templates/ru|шаблонов]], несколько пользовательских [http://www.w3schools.com/xml/xml_attributes.asp атрибутов] могут использоваться первоначально для собственного внутреннего использования FreeCAD, но в будущем могут также использоваться другими приложениями, поддерживающими FreeCAD. Все эти атрибуты начинаются с префикса [http://www.w3schools.com/xml/xml_namespaces.asp пространства имен] "freecad:". URL-адрес пространства имен, определенный в этих документах SVG, относится к этой странице.