All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* In the {{MenuCommand|Boundaries}} section a support surface and boundary edges can specified:
** Press the {{Button|Support surface}} button and select a face in the [[3D_view|3D view]] to add a support surface.
*** Click the [[File:Edit-cleartext.svg|16px]] icon to remove the support surface.
** Press the {{Button|Add edge}} button once to start selecting boundary edges in the [[3D_view|3D view]].
** There are several ways to deselect boundary edges:
*** Press the {{Button|Remove edge}} button once to start deselecting edges in the [[3D_view|3D view]].
*** Select an edge in the list and press {{KEY|Delete}}.
*** Right-click an edge in the list and select {{MenuCommand|Remove}} from the context menu.
 h français (fr)* Dans la section {{MenuCommand|Limites}}, vous pouvez spécifier une surface de support et les bords des limites :
** Appuyez sur le bouton {{Button|Surface de support}} et sélectionnez une face dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]] pour ajouter une surface de support.
*** Cliquez sur l'icône [[File:Edit-cleartext.svg|16px]] pour supprimer la surface de support.
** Appuyez une fois sur le bouton {{Button|Ajouter une arête}} pour commencer à sélectionner les arêtes de délimitation dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]].
** Il existe plusieurs façons de désélectionner les arêtes de délimitation :
*** Appuyez une fois sur le bouton {{Button|Supprimer l'arête}} pour commencer à désélectionner les arêtes dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]].
*** Sélectionnez un bord dans la liste et appuyez sur {{KEY|Supprimer}}.
*** Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un bord de la liste et sélectionnez {{MenuCommand|Remove}} dans le menu contextuel.
 h italiano (it)* Nella sezione {{MenuCommand|Boundary}}:
** {{Button|Add edge}}: premere una volta per iniziare a selezionare i bordi {{MenuCommand|Boundary edges}} nella [[3D_view/it|vista 3D]]. Possono essere selezionati i bordi dritti come le [[File:Draft_Wire.svg|16px]] [[Draft_Wire/it|polilinee di Draft]] e le [[File:Sketcher_CreatePolyline.svg|16px]] [[Sketcher_CreatePolyline/it|polilinee di Sketcher]], o i bordi curvi come le [[File:Draft_BSpline.svg|16px]] [[Draft_BSpline/it|BSpline di Draft]] e le [[File:Sketcher_CreateBSpline.svg|16px]] [[Sketcher_CreateBSpline/it|BSpline di Sketcher ]], così come qualsiasi bordo di oggetti solidi, come quelli di un [[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/it|Corpo]] e le [[File:Part_Primitives.svg|16px]] [[Part_Primitives/it|Primitive di Part]].
** {{Button|Remove edge}}: premere una volta per iniziare a selezionare i bordi nella vista 3D; questi bordi devono essere stati precedentemente selezionati con {{Button|Add edge}}.
** {{KEY|Right mouse button}}: aprire il menu contestuale e selezionare {{Button|Remove}}, o premere {{KEY|Del}} sulla tastiera, per rimuovere il bordo attualmente selezionato nell'elenco.
 h polski (pl)* W sekcji {{MenuCommand|Granice}} można określić powierzchnię podparcia i krawędzie graniczne:
** Naciśnij przycisk {{Button|Powierzchnia podparcia}} i wybierz ścianę w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]], aby dodać powierzchnię podparcia.
*** Kliknij ikonę [[File:Edit-cleartext.svg|16px]], aby usunąć powierzchnię podparcia.
** Naciśnij przycisk {{Button|Dodaj krawędź}} raz, aby rozpocząć zaznaczanie krawędzi granicznych w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
** Istnieje kilka sposobów na usunięcie zaznaczenia krawędzi granicznych:
*** Naciśnij przycisk {{Button|Usuń krawędź}} raz, aby rozpocząć odznaczanie krawędzi w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]].
*** Zaznacz krawędź na liście i naciśnij klawisz {{KEY|Delete}}.
*** Kliknij prawym przyciskiem myszy krawędź na liście i wybierz {{MenuCommand|Usuń}} z menu podręcznego.