All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Menüeintrag {{MenuCommand|Ansicht → [[Image:Std_TextureMapping.svg|16px]] Texturabbildung...}} auswählen.
# Bei Bedarf im Aufgabenbereich Texture die Checkbox {{CheckBox|TRUE|Umgebung}} aktivieren.
# Schaltfläche {{Button|...}} drücken.
# Eine Bilddatei im Dialogfenster auswählen
# Schaltfläche {{Button|Schließen}} drücken, um den Aufgabenbereich zu schließen und den Befehl zu beenden.
 h English (en)# Select the {{MenuCommand|View → [[Image:Std_TextureMapping.svg|16px]] Texture Mapping...}} option from the menu.
# In the Texture task panel optionally check the {{CheckBox|TRUE|Environment}} checkbox.
# Press the {{Button|...}} button.
# Select an image file in the dialog box.
# Press the {{Button|Close}} button to close the task panel and finish the command.
 h français (fr)# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Affichage → [[Image:Std_TextureMapping.svg|16px]] Appliquer une texture...}} du menu.
# Dans le panneau des tâches Texture, cochez éventuellement la case {{CheckBox|TRUE|Environnement}}.
# Appuyez sur le bouton {{Button|...}}.
# Sélectionnez un fichier image dans la boîte de dialogue.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Fermer}} pour fermer le panneau des tâches et terminer la commande.
 h italiano (it)# Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Visualizza → [[Image:Std_TextureMapping.svg|16px]] Mappa una trama...}} dal menu.
# Nel pannello delle attività Texture selezionare facoltativamente la casella di controllo {{CheckBox|TRUE|Ambiente}}.
# Premere il pulsante {{Button|...}}.
# Selezionare un file immagine nella finestra di dialogo.
# Premere il pulsante {{Button|Chiudi}} per chiudere il pannello delle attività e terminare il comando.
 h polski (pl)# Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Widok → [[Image:Std_TextureMapping.svg|16px]] Odwzorowanie tekstury ...}}.
# W panelu zadań tekstury opcjonalnie zaznacz pole wyboru {{CheckBox|TRUE|Wszystkie bryły}}.
# Naciśnij przycisk {{Button|...}}.
# Wybierz plik obrazu w oknie dialogowym.
# Naciśnij przycisk {{Button|Zamknij}}, aby zamknąć panel zadań i zakończyć wykonywanie polecenia.