All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Wähle die {{MenuCommand|Werkzeuge → [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]]  Szeneninspektor...}} Option aus dem Menü.
# Es öffnet sich das Dialogfeld Szeneninspektor.
# Das Dialogfeld ist moduslos, d.h. es kann geöffnet bleiben, während du in FreeCAD weiterarbeitest.
# Drücke optional den {{Button|Aktualisieren}}, um die Übersicht zu aktualisieren.
# Drücke die {{Button|Schließen}} Schaltfläche, um das Dialogfeld zu schließen.
 h English (en)# Select the {{MenuCommand|Tools → [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]] Scene inspector...}} option from the menu.
# The Scene inspector dialog box opens.
# The dialog box is modeless, meaning it can stay open while you continue working in FreeCAD.
# Optionally press the {{Button|Refresh}} to update the overview.
# Press the {{Button|Close}} button to close the dialog box.
 h español (es)# Seleccione la opción {{MenuCommand|Hierramientas → [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]] Inspector Escenas...}} en el menú.
# Se abre el cuadro de diálogo del inspector de escenas.
# El cuadro de diálogo no tiene modelo, lo que significa que puede permanecer abierto mientras sigues trabajando en FreeCAD.
# Opcionalmente pulsa el {{Button|Refrescar}} para actualizar la vista general.
# Pulse el botón {{Button|Cerrar}} para cerrar el cuadro de diálogo.
 h français (fr)# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Outils → [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]] Inspecter le graphe de scène‏‎...}} du menu.
# La boîte de dialogue Inspecteur du graphe de scène s'ouvre.
# La boîte de dialogue est non modale, ce qui signifie qu'elle peut rester ouverte pendant que vous continuez à travailler dans FreeCAD.
# Appuyez sur {{Button|Actualiser}} pour mettre à jour l'aperçu.
# Appuyez sur le bouton {{Button|Fermer}} pour fermer la boîte de dialogue.
 h italiano (it)# Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Strumenti →  [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]] Ispettore di scena...}} dal menu.
# Si apre la finestra di dialogo Ispettore di scena.
# La finestra di dialogo non è modale, il che significa che può rimanere aperta mentre si continua a lavorare in FreeCAD.
# Se lo si desidera, premere {{Button|Aggiorna}} per aggiornare la panoramica.
# Premere il pulsante {{Button|Chiudi}} per chiudere la finestra di dialogo.
 h polski (pl)# Wybierz opcję {{MenuCommand|Przybory → [[Image:Std_SceneInspector.svg|16px]] Inspektor sceny}} z menu głównego.
# Otworzy się okno dialogowe Inspektor sceny.
# Okno dialogowe jest niemodalne, co oznacza, że może pozostać otwarte podczas dalszej pracy w programie FreeCAD.
# Opcjonalnie naciśnij przycisk {{Button|Odśwież}}, aby zaktualizować przegląd.
# Naciśnij przycisk {{Button|Zamknij}}, aby zamknąć okno dialogowe.