All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Wenn erforderlich, das richtige [[TechDraw_Workbench/de|TechDraw]]-Zeichnungsblatt aktivieren oder die [[3D_view/de|3D-Ansicht]] wie gewünscht einstellen.
# Den Menüeintrag {{MenuCommand|Datei → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] Druckvorschau...}} auswählen.
# Der geöffnete Druckvorschau-Dialog enthält mehrere Schaltflächen für Optionen. Wenn die Ansicht vergrößert wurde, kann mit gedrückter linker Maustaste die Ansicht verschoben werden.
# Die Schaltfläche {{Button|Drucken}} des Druckvorschau-Dialogs anklicken.
 h English (en)# If required activate the correct [[TechDraw_Workbench|TechDraw]] page or change the [[3D_View|3D view]] to your liking.
# Select the {{MenuCommand|File → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] Print preview...}} option from the menu.
# The Print Preview dialog box that pops up has several button options. If you have zoomed in you can pan by holding down the left mouse button and moving the mouse.
# Use the dialog box's {{Button|Print}} button.
 h français (fr)# Si nécessaire, activez la bonne page de l'[[TechDraw_Workbench/fr|atelier TechDraw]] ou modifiez la [[3D_view/fr|vue 3D]] à votre convenance.
# Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Fichier → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] Aperçu avant impression ...}} dans le menu.
# La boîte de dialogue Aperçu avant impression qui s'affiche comporte plusieurs options de bouton. Si vous avez zoomé, vous pouvez effectuer un panoramique en maintenant enfoncé le bouton gauche de la souris et en déplaçant la souris.
# Utilisez le bouton {{Button|Imprimer}} de la boîte de dialogue.
 h italiano (it)# Se necessario, attivare la pagina di [[TechDraw_Workbench/it|TechDraw]] corretta o modificare la [[3D_view/it|vista 3D]]
# Selezionare l'opzione {{MenuCommand|File → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] Anteprima di stampa...}} dal menu.
# La finestra di dialogo Anteprima di stampa che viene visualizzata presenta diversi pulsanti di opzioni. Si può eseguire la panoramica tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse e spostando il mouse.
# Utilizzare il pulsante {{Button|Stampa}} della finestra di dialogo.
 h 한국어 (ko)!!FUZZY!!# 필요하다면 내보내기 할 [[TechDraw_Workbench/ko|기술 도면]] 페이지를 활성화시키거나 [[3D_view/ko|3D 보기]]를 원하는 대로 변경합니다.
# 메뉴에서 {{MenuCommand|파일 → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] 인쇄 미리 보기...}} 옵션을 선택합니다.
# 인쇄 미리 보기 대화상자가 열리면 여러 버튼 옵션을 볼 수 있습니다. 화면을 확대한 상태에서는 마우스 왼쪽 버튼을 누른 채 마우스를 움직여 보이는 영역을 변경할 수 있습니다.
# 인쇄하려면 대화 상자의 {{Button|인쇄}} 버튼을 사용하십시오.
 h polski (pl)# W razie potrzeby aktywuj właściwą stronę [[TechDraw_Workbench/pl|Rysunku Roboczego]] lub zmień okno [[3D_view/pl|widoku 3D]] według własnych upodobań.
# Wybierz z menu opcję {{MenuCommand|Plik → [[Image:Std_PrintPreview.svg|16px]] Podgląd wydruku...}}.
# Wyświetlone okno dialogowe podglądu wydruku zawiera kilka opcji przycisków. Jeśli powiększyłeś obraz, możesz go przesuwać, przytrzymując lewy przycisk myszy i poruszając myszą.
# Użyj przycisku {{Button|Drukuj}} w oknie dialogowym.