All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* FreeCAD ändert die internen Namen automatisch und, abhängig von den Einstellungen, auch die Label der Objekte, um Namenskonflikte zu vermeiden.
* Ein Zellen-Alias einer Kalkulationstabelle, der schon in der Tabelle existiert, wird nicht eingefügt.
* Wenn man in FreeCAD in einem Textfenster, einem Eingabefeld, oder einer Kalkulationstabelle arbeitet, ruft das Tastaturkürzel  {{KEY|Strg}}+{{KEY|V}} in fast allen Fällen nicht den Befehl '''Std Einfügen''' auf, sondern verwendet stattdessen die Funktion Einfügen des Betriebssystems.
* Es ist nicht möglich mit FreeCAD erzeugte Objekte durch Kopieren und Einfügen zwischen FreeCAD und anderen Anwendungen auszutauschen.
 h English (en)* FreeCAD will automatically change the internal names and, depending on the preferences, labels of objects to avoid name conflicts.
* A spreadsheet cell alias that already exists in the spreadsheet will not be pasted.
* When you are working in a FreeCAD text window, an input box or a spreadsheet, the standard keyboard shortcut {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|V}}, in almost all cases, does not call the '''Std Paste''' command but uses the Paste function from the OS instead.
* It is not possible to copy-paste native objects between FreeCAD and other applications.
 h français (fr)* FreeCAD changera automatiquement les noms internes et, selon les préférences, les étiquettes des objets pour éviter les conflits de noms.
* Un alias de cellule de feuille de calcul qui existe déjà dans la feuille de calcul ne sera pas collé.
* Lorsque vous travaillez dans une fenêtre de texte FreeCAD, une zone de saisie ou une feuille de calcul, le raccourci clavier standard {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|V}}, dans presque tous les cas, n'appelle pas ''' Std Coller ''' mais utilise la fonction Coller du système d'exploitation à la place.
* Il n'est pas possible de copier-coller des objets natifs entre FreeCAD et d'autres applications.
 h italiano (it)* FreeCAD cambia automaticamente i nomi interni e, a seconda delle preferenze, le etichette degli oggetti per evitare conflitti di nomi.
* Un alias di cella di foglio di calcolo già esistente nel foglio di calcolo non viene incollato.
* Quando si lavora in una finestra di testo di FreeCAD, in una casella di input o in un foglio di calcolo, la scorciatoia da tastiera standard {{KEY|Ctrl}} + {{KEY|V}}, in quasi tutti i casi, non chiama questo comando '''Std Paste'' 'ma utilizza invece la funzione Incolla dal sistema operativo.
* Non è possibile copiare e incollare oggetti nativi tra FreeCAD e altre applicazioni.
 h 한국어 (ko)* FreeCAD는 이름 충돌을 피하기 위해 환경 설정 값에 따라 개체의 내부 이름과 레이블을 자동으로 변경합니다.
* 스프레드시트에 이미 존재하는 스프레드시트 셀 별명은 붙여 넣지 않습니다.
* FreeCAD 텍스트 창, 입력 박스 또는 스프레드시트에서 작업할 때 표준 단축키 {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|V}}는 대부분의 경우 '''표준 붙여넣기(Std Paste)''' 명령을 호출하는 대신 OS의 붙여넣기(Paste) 기능을 사용합니다.
* FreeCAD와 다른 응용 프로그램간에 기본 개체를 복사, 붙여넣기 할 수 없습니다.
 h polski (pl)* FreeCAD automatycznie zmieni wewnętrzne nazwy oraz, w zależności od preferencji, etykiety obiektów, aby uniknąć konfliktów nazw.
* Alias komórki arkusza kalkulacyjnego, który już istnieje w arkuszu kalkulacyjnym, nie zostanie wklejony.
* Podczas pracy w oknie tekstowym programu FreeCAD, w polu wprowadzania danych lub arkuszu kalkulacyjnym standardowy skrót klawiaturowy {{KEY|Ctrl}} + {{KEY|V}} w prawie wszystkich przypadkach nie wywołuje polecenia '''Std Wklej''', ale zamiast tego używa funkcji Wklej z systemu operacyjnego.
* Nie jest możliwe kopiowanie i wklejanie natywnych obiektów między programem FreeCAD a innymi aplikacjami.
 h русский (ru)* FreeCAD автоматически изменяет внутренние имена, а так же в зависимости от настроек и метки объектов, чтобы избежать конфликтов имен.
* Псевдоним ячейки электронной таблицы, который уже существует в электронной таблице, не может быть вставлен данной командой.
* Когда вы работаете с такими элементами FreeCAD как: текстовые окна, поля ввода или электронными таблицами, стандартная комбинация клавиш {{KEY|Ctrl}}+{{KEY|V}}, почти во всех случаях не вызывает команду '''Std_Paste''', а вместо этого использует функцию "вставить" из операционной системы.
* Невозможно копировать и вставлять объекты между FreeCAD и другими приложениями.