All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Sichtbarkeit der Baugruppe überlagert die Sichtbarkeit jedes darin enthaltenen Objekts. Wenn die Baugruppe ausgeblendet ist, werden auch die darin enthaltenen Objekte ausgeblendet, auch wenn ihre jeweilige {{PropertyView/de|Sichtbarkeit}} auf {{TRUE}} (wahr) gesetzt ist. Ist die Baugruppe sichtbar, entscheidet die {{PropertyView/de|Sichtbarkeit}} des jeweiligen Objekts, ob das Objekt angezeigt wird oder nicht.
 h English (en)The Part's visibility supersedes the visibility of any object it contains. If the Part is hidden, the objects it contains will be hidden as well, even if their individual {{PropertyView|Visibility}} property is set to {{TRUE}}. If the Part is visible, then each object's {{PropertyView|Visibility}} determines whether the object is shown or not.
 h français (fr)La visibilité d'un Part remplace la visibilité de tout objet qu'elle contient. Si Part est masqué, les objets qu'il contient seront également masqués, même si leur propriété individuelle {{PropertyView|Visibility}} est définie sur {{TRUE}}. Si Part est visible, la {{PropertyView|Visibility}} de chaque objet détermine si l'objet est affiché ou non.
 h italiano (it)La visibilità della Parte sostituisce la visibilità di qualsiasi oggetto in essa contenuto. Se la Parte è nascosta, anche gli oggetti in essa contenuti saranno nascosti, anche se la loro proprietà individuale {{PropertyView|Visibilità}} è impostata su {{TRUE}}. Se la Parte è visibile, allora la {{PropertyView|Visibilità}} di ogni oggetto determina se l'oggetto è mostrato o meno.
 h polski (pl)Parametr wyświetlania Części ma pierwszeństwo określania wyświetlania dowolnego obiektu, który zawiera. Jeśli wyświetlanie Części zostanie ukryte, to obiekty, które zawiera będą również ukryte, nawet jeśli ich indywidualna właściwość {{PropertyView/pl|Widoczność}} jest ustawiona na {{TRUE}}. Jeśli Część jest widoczna, to właściwość każdego obiektu {{PropertyView|Widoczność}} określa, czy obiekt jest prezentowany na ekranie okna [[3D_view/pl|widoku 3D]] czy nie.