All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | Ein {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/de|PartDesign Körper]]}} darf nicht mit einem {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/de|Std Teil]]}} verwechselt werden. Das erste ist ein entsprechendes Objekt aus dem Arbeitsbereich [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/de|PartDesign]], zum Erstellen [[PartDesign_Body/de#Einzeln zusammenhängender Körper|einteiliger, zusammenhängender Festkörper]] aus [[PartDesign_Feature/de|PartDesign Formelementen]]. Das [[Std_Part/de|Std Teil]] wird im Gegensatz dazu nicht zur Erstellung von Objekten verwendet, sondern um unterschiedliche Objekte im Raum anzuordnen, mit der Absicht [[assembly/de|Baugruppen]] zu erstellen. |
h English (en) | Do not confuse the {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body|PartDesign Body]]}} with the {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part|Std Part]]}}. The first one is a specific object used in the [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]], intended to model a [[PartDesign_Body#Single_contiguous_solid|single contiguous solid]] by means of [[PartDesign_Feature|PartDesign Features]]. On the other hand, the [[Std_Part|Std Part]] is not used for modelling, just to arrange different objects in space, with the intention to create [[assembly|assemblies]]. |
h español (es) | Part se encuentra en la barra de herramientas Estructura que se muestra en todos los ambientes de trabajo. |
h français (fr) | Ne pas confondre {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/fr|PartDesign Corps]]}} avec {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/fr|Std Part]]}}. Le premier est un objet spécifique utilisé dans l'[[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/fr|Atelier PartDesign]], destiné à modéliser un [[PartDesign_Body/fr#Solide_contigu_unique|solide contigu unique]] au moyen de [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Features]]. En revanche, [[Std_Part|Std Part]] n'est pas utilisée pour la modélisation, juste pour arranger différents objets dans l'espace, avec l'intention de créer des [[assembly/fr|assemblages]]. |
h italiano (it) | Non confondere il [[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/it|Corpo di PartDesign]] con la [[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/it|Parte]]. Il primo è un oggetto specifico utilizzato in [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]], destinato a modellare un [[PartDesign_Body/it#Singolo solido contiguo|singolo solido contiguo]] mediante le [[PartDesign_Feature/it| funzioni di PartDesign]]. Invece, la [[Std_Part/it|Parte]] non viene utilizzata per la modellazione, ma solo per disporre diversi oggetti nello spazio, per creare degli [[assembly/it|assemblaggi]]. |
h polski (pl) | Nie należy mylić elementu {{Button|[[File:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/pl|Projekt Części: Zawartość]]}} z częścią {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/pl|Std: Część]]}}. Pierwszym z nich jest określony obiekt używany w środowisku pracy [[File:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]], przeznaczony do modelowania [[PartDesign_Body/pl#Single_contiguous_solid|pojedynczej, ciągłej bryły]] za pomocą funkcji [[PartDesign_Feature|właściwości]]. Z drugiej strony [[Std_Part/pl|Std: Część]] nie jest używana do modelowania, a jedynie do rozmieszczania różnych obiektów w przestrzeni z zamiarem tworzenia [[Assembly/pl|złożeń]]. |
h română (ro) | O Piesă se află în bara de instrumente Structure care este afișată în toate atelierele de lucru. |
h Türkçe (tr) | Parça, tüm tezgahlarda görüntülenen Yapı araç çubuğunda bulunur. |