All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Type|String}}: eine Beschreibung für dieses Objekt. Standardmäßig ist es eine leere Zeichenfolge {{value|""}}.
* {{PropertyData/de|Material|Link}}: das  Material für dieses Objekt.
* {{PropertyData/de|Meta|Map|Hidden}}: Zuordnung zusätzlicher Meta-Informationen. Standardmäßig ist sie leer <code>{}</code>.
* {{PropertyData/de|Id|String}}: eine Identifikations- oder Teilenummer für dieses Objekt. Standardmäßig ist es eine leere Zeichenfolge {{value|""}}.
* {{PropertyData|Uid|UUID|Hidden}}: Die eindeutige Kennung ([https://en.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier universally unique identifier], kurz UUID) (128-bit-Zahl) des Objekts. Diese wird zur Erstellungszeit vergeben.
* {{PropertyData/de|License|String}}: ein Feld zur Angabe der Lizenz für dieses Objekt. Standardmäßig ist es eine leere Zeichenfolge {{value|""}}.
* {{PropertyData/de|LicenseURL|String}}: ein Feld zur Angabe einer Webadresse zur Lizenz oder zum Vertrag für dieses Objekt. Standardmäßig ist es eine leere Zeichenfolge {{value|""}}.
* {{PropertyData/de|Color|Color}}: ein Tupel von vier RGBA-Fließkommawerten {{value|(r,g,b,a)}} um die Farbe des Objekts festzulegen; standardmäßig ist es {{value|(1.0, 1.0, 1.0, 1.0)}}, das als {{value|[255,255,255]}} zur Basis 255, <span style="background-color:#fff; color:#000; border: 1px solid #888888; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">white color</span> angezeigt wird.
* {{PropertyData/de|Placement|Placement}}: die Position des Objekts in der [[3D_view/de|3D-Ansicht]]. Die Positionierung wird durch einen Punkt (Ortsvektor){{incode|Base}} und eine Drehung {{incode|Rotation}}, bestehend aus Richtungsvektor (Axis) und Winkel (Angle), festgelegt. Siehe [[Placement/de|Positionierung]].
** {{PropertyData/de|Angle}}: der Drehwinkel um die {{PropertyData/de|Axis}}. Standardmäßig ist er {{value|0°}} (Null Grad).
**{{PropertyData/de|Axis}}: der Einheitsvektor, der die Drehachse für die Positionierung festlegt. Jede Komponente ist eine Fließkommazahl zwischen {{value|0}} und {{value|1}}. Wenn irgendein Wert über {{value|1}} liegt, wird der Vektor so normiert, dass der Betrag des Vektors {{value|1}} ist. Standardmäßig ist dies die positive Z Achse, {{value|(0, 0, 1)}}.
**{{PropertyData/de|Position}}: ein Vektor mit den 3D-Koordinaten des Basispunkts (Ortsvektor). Standardmäßig ist dies der Ursprung {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}}: die vom Benutzer editierbare Bezeichnung dieses Objekts, sie ist eine beliebige UTF8-Zeichenfolge.
* {{PropertyData/de|Label2|String|Hidden}}: eine längere vom Benutzer editierbare Bezeichnung dieses Objekts, sie ist eine beliebige UTF8-Zeichenfolge, die Zeilenumbrüche enthalten kann. Standardmäßig ist sie eine leere Zeichenfolge {{value|""}}.
* {{PropertyData/de|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}}: eine Liste von Ausdrücken. Standardmäßig ist sie leer {{value|[]}}.
* {{PropertyData/de|Visibility|Bool|Hidden}}: legt fest, ob das Objekt angezeigt wird oder nicht.
* {{PropertyData/de|Origin|Link|Hidden}}: das [[App_OriginGroupExtension/de|App Origin]]-Objekt, das als Positionierungsreferenz aller in der {{PropertyData/de|Group}} enthaltenen Elemente dient.
* {{PropertyData/de|Group|LinkList}}: eine Liste der verknüpften Objekte. Standardmäßig ist sie leer {{value|[]}}.
* {{PropertyData/de|_ Group Touched|Bool|Hidden}}: legt fest, ob die Gruppe berührt(?) ist/wird oder nicht.
 h English (en)* {{PropertyData|Type|String}}: a description for this object. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|Material|Link}}: the material for this object.
* {{PropertyData|Meta|Map|Hidden}}: map with additional meta information. By default, it is empty <code>{}</code>.
* {{PropertyData|Id|String}}: an identification or part number for this object. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|Uid|UUID|Hidden}}: the [https://en.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier universally unique identifier] (UUID) (128-bit number) of the object. This is assigned at creation time.
* {{PropertyData|License|String}}: a field to specify the license for this object. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|LicenseURL|String}}: a field to specify the web address to the license or contract for this object. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|Color|Color}}: a tuple of four floating point RGBA values {{value|(r,g,b,a)}} to define the color of the object; by default it is {{value|(1.0, 1.0, 1.0, 1.0)}}, which is displayed as {{value|[255,255,255]}} on base 255, <span style="background-color:#fff; color:#000; border: 1px solid #888888; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">white color</span>.
* {{PropertyData|Placement|Placement}}: the position of the object in the [[3D_view|3D view]]. The placement is defined by a {{incode|Base}} point (vector), and a {{incode|Rotation}} (axis and angle). See [[Placement|Placement]].
** {{PropertyData|Angle}}: the angle of rotation around the {{PropertyData|Axis}}. By default, it is {{value|0°}} (zero degrees).
** {{PropertyData|Axis}}: the unit vector that defines the axis of rotation for the placement. Each component is a floating point value between {{value|0}} and {{value|1}}. If any value is above {{value|1}}, the vector is normalized so that the magnitude of the vector is {{value|1}}. By default, it is the positive Z axis, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Position}}: a vector with the 3D coordinates of the base point. By default, it is the origin {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}}: the user editable name of this object, it is an arbitrary UTF8 string.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}}: a longer, user editable description of this object, it is an arbitrary UTF8 string that may include newlines. By default, it is an empty string {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}}: a list of expressions. By default, it is empty {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}}: whether to display the object or not.
* {{PropertyData|Origin|Link|Hidden}}: the [[App_OriginGroupExtension|App Origin]] object that is the positional reference for all elements listed in {{PropertyData|Group}}.
* {{PropertyData|Group|LinkList}}: a list of referenced objects. By default, it is empty {{value|[]}}.
* {{PropertyData|_ Group Touched|Bool|Hidden}}: whether the group is touched or not.
 h español (es)* {{PropertyData | Id}}: ID (Número de pieza) del artículo. Este campo es opcional.
* {{PropertyData | License}}: la licencia bajo la cual se lanza la Part.
* {{PropertyData | License URL}}: la dirección web donde se pueden encontrar los términos de licencia.
* {{PropertyData | Placement}}: especifica la orientación y la posición de la Part en el espacio 3D. Ver [[Placement]].
* {{PropertyData | Label}}: la label/etiqueta es el nombre dado a la operación. Este nombre se puede cambiar a su conveniencia.
* {{PropertyData | Group}}: enumera los objetos a los que se hace referencia.
 h français (fr)* {{PropertyData|Type|String}} : une description pour cet objet. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|Material|Link}} : le matériau de cet objet.
* {{PropertyData|Meta|Map|Hidden}} : avec des méta-informations supplémentaires. Par défaut, il est vide <code>{}</code>.
* {{PropertyData|Id|String}} : une identification ou un numéro de pièce pour cet objet. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|Uid|UUID|Hidden}} : l'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier identificateur unique et universel] (UUID) (numéro de 128 bits) de l'objet. Il est attribué au moment de la création.
* {{PropertyData|License|String}} : champ permettant de spécifier la licence de cet objet. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|LicenseURL|String}} : champ permettant de spécifier l'adresse web de la licence ou du contrat pour cet objet. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|Color|Color}} : un tuple de quatre valeurs RGBA à virgule flottante {{value|(r,g,b,a)}} pour définir la couleur de l'objet ; par défaut, il s'agit de {{value|(1.0, 1.0, 1.0, 1.0)}}, qui s'affiche comme {{value|[255,255,255]}} sur la base 255, <span style="background-color:#fff ; color:#000 ; border : 1px solid #888888; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">couleur blanche</span>.
* {{PropertyData|Placement|Placement}} : la position de l'objet dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]]. L'emplacement est défini par un point {{incode|Base}} (vecteur) et un {{incode|Rotation}} (axe et angle). Voir [[Placement/fr|Placement]].
** {{PropertyData|Angle}} : l'angle de rotation autour de {{PropertyData|Axis}}. Par défaut, il est {{value|0°}}. (zéro degré).
** {{PropertyData|Axis}} : le vecteur unitaire qui définit l'axe de rotation du placement. Chaque composante est une valeur à virgule flottante comprise entre {{value|0}} et {{value|1}}. Si une valeur est supérieure à {{value|1}}, le vecteur est normalisé de manière à ce que sa magnitude soit {{value|1}}. Par défaut, il s'agit de l'axe Z positif, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Position}} : un vecteur contenant les coordonnées 3D du point de base. Par défaut, il s'agit de l'origine {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}} : le nom modifiable par l'utilisateur de cet objet, il s'agit d'une chaîne UTF8 arbitraire.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}} : une description plus longue, modifiable par l'utilisateur, de cet objet. Il s'agit d'une chaîne UTF8 arbitraire qui peut inclure des nouvelles lignes. Par défaut, il s'agit d'une chaîne vide {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}} : une liste d'expressions. Par défaut, elle est vide {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}} : affichage ou non l'objet.
* {{PropertyData|Origin|Link|Hidden}} : l'objet [[App_OriginGroupExtension|App Origin]] qui sert de référence positionnelle pour tous les éléments énumérés dans {{PropertyData|Group}}.
* {{PropertyData|Group|LinkList}} : une liste d'objets référencés. Par défaut, elle est vide {{value|[]}}.
* {{PropertyData|_Group Touched|Bool|Hidden}} : indique si le groupe est touché ou non.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Type|String}}: una descrizione per questo oggetto. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|Material|Link}}: il materiale per questo oggetto.
* {{PropertyData|Meta|Map|Hidden}}: mappa con metainformazioni aggiuntive. Per impostazione predefinita, <code>{}</code> è vuoto.
* {{PropertyData|Id|String}}: un numero di identificazione o un numero di parte per questo oggetto. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|Uid|UUID|Hidden}}: l'[https://en.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier identificatore univoco universale] (UUID) (numero a 128 bit) dell'oggetto. Questo viene assegnato al momento della creazione.
* {{PropertyData|License|String}}: un campo per specificare la licenza per questo oggetto. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|LicenseURL|String}}: un campo per specificare l'indirizzo web della licenza o del contratto per questo oggetto. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|Color|Color}}: una serie di quattro valori RGBA a virgola mobile {{value|(r,g,b,a)}} per definire il colore dell'oggetto; di default è {{value|(1.0, 1.0, 1.0, 1.0)}}, che viene visualizzato come {{value|[255,255,255]}} su base 255, <span style="background-color:#fff; color:#000; border: 1px solid #888888; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">white color</span>.
* {{PropertyData|Placement|Placement}}: la posizione dell'oggetto nella [[3D_view/it|vista 3D]]. Il posizionamento è definito da un punto {{incode|Base}} (vettore), e una {{incode|Rotazione}} (asse e angolo). Vedi [[Placement/it|Posizionamento]].
** {{PropertyData|Angle}}: l'angolo di rotazione intorno al {{PropertyData|Axis}}. Per impostazione predefinita, è {{value|0°}} (zero gradi).
** {{PropertyData|Axis}}: il vettore che definisce l'asse di rotazione per il posizionamento. Ogni componente è un valore in virgola mobile tra {{value|0}} e {{value|1}}. Se un valore è superiore a {{value|1}}, il vettore è normalizzato in modo che la grandezza del vettore sia {{value|1}}. Per impostazione predefinita, l'asse Z è positivo, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Position}}: un vettore con coordinate 3D nel punto base. Per impostazione predefinita, è l'origine {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Label|String}}: il nome modificabile dall'utente di questo oggetto, è una stringa arbitraria UTF8.
* {{PropertyData|Label2|String|Hidden}}: una descrizione più lunga e modificabile dall'utente di questo oggetto, è una stringa UTF8 arbitraria che può includere ritorni a capo. Per impostazione predefinita, è una stringa vuota {{value|""}}.
* {{PropertyData|Expression Engine|ExpressionEngine|Hidden}}: un elenco di espressioni. Per impostazione predefinita, è vuoto {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Visibility|Bool|Hidden}}: se visualizzare o meno l'oggetto.
* {{PropertyData|Origin|Link|Hidden}}: l'oggetto [[App_OriginGroupExtension/it|App Origin]] che è il riferimento posizionale per tutti gli elementi elencati in {{PropertyData|Group}}.
* {{PropertyData|Group|LinkList}}: un elenco di oggetti di riferimento. Per impostazione predefinita, è vuoto {{value|[]}}.
* {{PropertyData|_ Group Touched|Bool|Hidden}}: se il gruppo viene toccato o meno.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Typ|String}}: opis dla obiektu. Domyślnie jest to pusty łańcuch znaków {{value|""}}.
* {{PropertyData|Materiał|Link}}: materiał wybrany dla tego obiektu.
* {{PropertyData|Meta|Map|Ukryte}}: wprowadza dodatkowe informacje meta. Domyślnie jest ona pusta. <code>{}</code>.
* {{PropertyData|Id|String}}: numer identyfikacyjny lub numer części dla obiektu. Domyślnie jest to pusty łańcuch znaków {{value|""}}.
* {{PropertyData|Uid|UUID|Hidden}}: [https://en.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier uniwersalny, niepowtarzalny identyfikator] ''(UUID)'' ''(liczba 128-bitowa)'' obiektu. Jest on nadawany w czasie tworzenia.
* {{PropertyData|Licencja|String}}: pole do określenia licencji dla obiektu. Domyślnie jest to pusty łańcuch znaków {{value|""}}.
* {{PropertyData|LicencjaURL|String}}: pole do podania adresu strony internetowej z licencją lub umową dla tego obiektu. Domyślnie jest to pusty łańcuch znaków {{value|""}}.
* {{PropertyData|Kolor|Color}}: tupla czterech zmiennoprzecinkowych wartości RGBA {{value|(r,g,b,a)}} do określenia koloru obiektu. Domyślnie jest to {{value|(1.0, 1.0, 1.0, 1.0)}}, która jest wyświetlana jako {{value|[255,255,255]}} w bazie 255, <span style="background-color:#fff; color:#000; ramka: 1px solid #888888; width:3em; height:12pt; padding: 2px 1em 2px;">white color</span>.
* {{PropertyData|Umieszczenie|Placement}}: ustawienie obiektu w oknie [[3D view|widoku 3D]]. Umieszczenie jest określone przez punkt ''(wektor)'' {{incode|Baza}} i {{incode|Obrót}} ''(oś i kąt)''. Patrz: [[Placement|Umiejscowienie]].
** {{PropertyData|Kąt}}: kąt obrotu wokół {{PropertyData|Osi}}. Domyślnie jest to {{value|0°}} ''(zero stopni)''.
** {{PropertyData|Oś}}: wektor jednostkowy, który określa oś obrotu dla położenia. Każdy komponent jest wartością zmiennoprzecinkową pomiędzy {{value|0}} a {{value|1}}. Jeśli jakaś wartość znajduje się powyżej {{value|1}}, wektor jest normalizowany tak, że jego wielkość wynosi {{value|1}}. Domyślnie ustawiono dodatnią oś Z, {{value|(0, 0, 1)}}.
** {{PropertyData|Pozycja}}: wektor ze współrzędnymi przestrzennymi punktu bazowego. Domyślnie, jest to punkt startowy {{value|(0, 0, 0)}}.
* {{PropertyData|Etykieta|String}}: edytowalna przez użytkownika nazwa obiektu, jest to dowolny ciąg znaków w standardzie UTF8.
* {{PropertyData|Etykieta2|String|Ukryte}}: dłuższy, edytowalny przez użytkownika opis tego obiektu, jest to dowolny ciąg znaków UTF8, który może zawierać znaki nowej linii. Domyślnie jest to pusty łańcuch {{value|""}}.
* {{PropertyData|Silnik wyrażeń|ExpressionEngine|Ukryte}}: lista wyrażeń. Domyślnie jest ona pusta {{value|[]}}.
* {{PropertyData|Widoczność|Bool|Ukryte}}: określa, czy obiekt ma być wyświetlany, czy nie.
* {{PropertyData|Odniesienie położenia|Link|Ukryte}}: obiekt [[App_OriginGroupExtension/pl|App: Odniesienie położenia]], który jest pozycyjnym odniesieniem dla wszystkich elementów wymienionych w {{PropertyData|Grupie}}.
* {{PropertyData|Grupa|LinkList}}: lista obiektów, których dotyczą odniesienia.  Domyślnie jest pusta {{value|[]}}.
* {{PropertyData|_ Group Touched|Bool|Ukryte}}: określa czy grupa jest poddana edycji, czy nie.
 h română (ro)* {{PropertyData|Id}}: ID (Part number) of the item. This field is optional.
* {{PropertyData|License}}: the license under which the part is released.
* {{PropertyData|License URL}}: the Web address where the terms license can be found.
* {{PropertyData|Placement}}: specifies the orientation and position of the Part in the 3D space. See [[Placement]].
* {{PropertyData|Label}}: the Label is the name given to the operation. This name can be changed at your convenience.
* {{PropertyData|Group}}: lists the referenced objects.
 h Türkçe (tr)* {{PropertyData|Id}}: Parçanın ID'si (Parça numarası). Bu alan isteğe bağlıdır.
* {{PropertyData|License}}: Parçanın yayınlandığı lisans.
* {{PropertyData|License URL}}:Lisans terimlerinin bulunabileceği Web adresi.
* {{PropertyData|Placement}}:Parçaların 3D uzayda yönünü ve konumunu belirtir. [[Placement|Yerleşim]] bölümüne bakınız.
* {{PropertyData|Label}}: Etiket, yapılan işleme verilen addır. Bu ad, istediğiniz zaman değiştirilebilir.
* {{PropertyData|Group}}:Referans nesneleri listeler.