All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de){{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] [[Std_LinkMakeRelative/de|Std UnterverknüpfungErstellen]]}} erstellt ein [[App_Link|App Link]]-Objekt ({{incode|App::Link}} class), so wie {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/de|Std VerknüpfungErstellen]]}}, wird aber in erster Linie auf ausgewählte Unterelemente angewendet und setzt die {{PropertyData/de|Link Transform}} auf {{TRUE}}.
 h English (en){{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] [[Std_LinkMakeRelative|Std LinkMakeRelative]]}} creates an [[App_Link|App Link]] ({{incode|App::Link}} class), just like {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake|Std LinkMake]]}}, but it operates on selected subelements first, and sets the {{PropertyData|Link Transform}} to {{TRUE}}.
 h français (fr){{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] [[Std_LinkMakeRelative/fr|Std Créer un sous-lien]]}} crée un [[App_Link/fr|App Link]] (classe {{incode|App::Link}}), tout comme {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/fr|Std Créer un lien]]}} mais il fonctionne d'abord sur les sous-éléments sélectionnés et définit {{PropertyData|Link Transform}} sur {{TRUE }}.
 h italiano (it)Lo strumento {{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] [[Std_LinkMakeRelative/it|Crea un link relativo]]}} crea un [[App_Link/it|App Link]] (classe {{incode|App::Link}}), così come fa {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake|Crea un link]]}}, ma opera prima sui sottoelementi selezionati e imposta {{PropertyData|Link Transform}} su {{incode|True}}.
 h polski (pl)Narzędzie {{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] '''Utwórz łącze względne'''}} tworzy [[App_Link/pl|App Łącze]] (klasa {{incode|App::Link}}), podobnie jak narzędzie {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/pl|Utwórz łącze]]}}, ale najpierw działa na wybranych elementach podrzędnych i ustawia parametr {{PropertyData|Przekształć łącze}} na wartość {{TRUE/pl}}.
 h русский (ru){{Button|[[File:Std_LinkMakeRelative.svg|16px]] [[Std_LinkMakeRelative/ru|"Сделать доп. ссылку"]]}} создает [[App_Link/ru|App Link]] (класс {{incode|App::Link}}), точно так же, как и команда {{Button|[[File:Std_LinkMake.svg|16px]] [[Std_LinkMake/ru|"Создавть ссылку"]]}}, но предварительно оперирует с выбранными подэлементами и устанавливает {{PropertyData|Link Transform}} как {{TRUE}}.