All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Um den Befehl verwenden zu können, muss eine Drittanbieter Software namens [http://graphviz.org/ Graphviz] installiert sein. Wenn du diese nicht vorinstalliert hast oder sie an einem unkonventionellen Ort installiert ist, zeigt FreeCAD den folgenden Dialog an:
 h English (en)To use the command a third-party software named [http://graphviz.org/ Graphviz] needs to be installed. If you do not have it pre-installed or it is installed in an unconventional location, FreeCAD will display the following dialog:
 h español (es)Para utilizar el comando es necesario instalar un software de terceros llamado [http://graphviz.org/ Graphviz]. Si no lo tienes preinstalado o está instalado en una ubicación no convencional, FreeCAD mostrará el siguiente diálogo:
 h français (fr)Pour utiliser la commande, un logiciel tiers nommé [http://graphviz.org/ Graphviz] doit être installé. Si vous ne l'avez pas préinstallé ou s'il est installé dans un emplacement non conventionnel, FreeCAD affichera la boîte de dialogue suivante :
 h italiano (it)Per utilizzare il grafico delle dipendenze, si deve prima installare un software di terze parti chiamato [http://graphviz.org/ Graphviz]. Se Graphviz non è installato in precedenza o è installato in una posizione non convenzionale, FreeCAD visualizza il seguente dialogo:
 h polski (pl)Aby można było korzystać z poleceń, należy zainstalować oprogramowanie innej firmy o nazwie [http://graphviz.org/ Graphviz]. Jeśli nie masz go wstępnie zainstalowanego lub jest on zainstalowany w niekonwencjonalnej lokalizacji, FreeCAD wyświetli następujące okno dialogowe:
 h română (ro)==Instalarea==
Pentru a se utiliza Dependency graph, un software terț numit  [http://graphviz.org/ Graphviz] trebuie să fie instalat prima dată. Dacă nu-l aveți preinstalat sau este instalat într-o locație neconvențională, FreeCAD va afișa următorul dialog: [[File:FreeCAD-0.17-missing-Graphviz-error-dialogue.png|center]]