All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Der Addon-Manager stellt zwei Layouts zur Verfügung: "Schmal" and "Erweitert". In der "schmalen" Ansicht füllt eine Erweiterung eine einzelne Zeile und ihre Beschreibung wird gekürzt, um in den vorhandenen Platz zu passen. "Erweitert" stellt zusätzliche Einzelheiten dar, wie weiteren Beschreibungstext und auch Informationen für Bearbeiter, weitere Installationsdetails usw.
# Drei Arten von Erweiterungen werden unterstützt: [[external_workbenches/de|Arbeitsbereiche]], [[macros/de|Makros]], und [[Preference_Packs/de|Voreinstellungspakete]]. Man kann wählen, ob nur eine Art angezeigt wird oder alle in einer einzigen Liste.
# Die Liste kann so eingegrenzt werden, dass sie nur installierte Pakete, nur Pakete mit erhältlichen Aktualisierungen oder nur Pakete, die noch nicht installiert wurden, enthält.
# Die Liste kann gefiltert werden durch die Suche nach Schlüsselwörtern in Benennung, Beschreibung und Kennzeichen (Beschreibung und Kennzeichnung müssen vom Addon-Entwickler in den Meta-Daten angegeben werden). Der Filter kann sogar ein regulärer Ausdruck sein, für eine präzise Steuerung des genauen Suchbegriffs.
# Die erweiterte Ansicht zeigt enthaltene Versionsinformationen, Beschreibungen, Informationen für Bearbeiter und Informationen zur Version der Installation für Pakete mit einer [[Package_Metadata/de|Paket-Meta-Daten]]-Datei (oder für Makros mit eingebetteten Meta-Daten).
# Die Addon-Daten werden lokal zwischengespeichert, mit einer variablen Häufigkeit der Aktualisierung des Zwischnspeichers, festgelegt in den Benutzereinstellungen.
# Zu jeder Zeit kann die manuelle Aktualisierung des lokalen Zwischenspeichers ausgewählt werden, um die neuesten verfügbaren Aktualisierungen für alle Erweiterungen anzuzeigen.
# Die Suche nach Aktualisierungen kann auf automatisch eingestellt sein oder manuell erfolgen durch einen Klick auf eine Schaltfläche (festgelegt in den Benutzereinstellungen). Wenn GitPython und git auf dem eigenen System installiert sind, werden die Aktualisierungsinformationen unter Verwendung von git abgeholt. Wenn nicht, werden Informationen zu Aktualisierungen aus allen vorhandenen Meta-Daten-Datein ausgelesen.
 h English (en)# The Addon manager provides two view layouts: "Condensed" and "Expanded". In "Condensed" view, each addon takes a single line, and its description is truncated to fit the available space. "Expanded" shows additional details, including more of the description text as well as maintainer information, more installation details, etc.
# Three different types of addons are supported: [[external_workbenches|workbenches]], [[macros|macros]], and [[Preference_Packs|preference packs]]. You can choose to show just one type, or all of them in a single list.
# The list can be limited to show just installed packages, just packages with available updates, or just packages that are not yet installed.
# The list can be filtered, searching for a keyword in the title, description, and tags (description and tags must be specified by the addon developer in their addon's metadata). The filter can even be a regular expression, for fine-grained control of the exact search term.
# The expanded view shows available version information, description, maintainer information, and installation version information, for packages that provide a [[Package_Metadata|package metadata]] file (or for macros with embedded metadata).
# Addon data is cached locally, with a variable cache update frequency set in the user preferences.
# At any time you can choose to manually update your local cache to see the latest updates available for each addon. 
# Update checks may be set up to be automatic, or done manually via a button click (configured in user preferences). If GitPython and git are installed on your system then update information is fetched using git. If not, then update information is obtained from any present metadata file.
 h español (es)# El administrador de complementos proporciona dos diseños de vista: "Condensada" y "Expandida".  En la vista "Condensada", cada complemento ocupa una sola línea y su descripción se trunca para ajustarse al espacio disponible. La vista "Expandida" muestra detalles adicionales, incluido más texto de descripción, así como información del mantenedor, más detalles de instalación, etc.
# Se admiten tres tipos diferentes de complementos: [[external_workbenches|entornos de trabajo]], [[macros|macros]] y [[Preference_Packs|paquetes de preferencia]]. Puede optar por mostrar solo un tipo o todos en una sola lista.
# La lista se puede limitar para mostrar únicamente a los paquetes instalados, solo paquetes con actualizaciones disponibles o solo paquetes que aún no están instalados.
# La lista se puede filtrar, buscando una palabra clave en el título, la descripción y las etiquetas (el desarrollador del complemento debe especificar la descripción y las etiquetas en los metadatos de su complemento). El filtro puede ser incluso una expresión regular, para un control detallado del término de búsqueda exacto.
# La vista ampliada muestra la información de la versión disponible, la descripción, la información del mantenedor y la información de la versión de instalación, para los paquetes que proporcionan un archivo de [[Package_Metadata|metadatos del paquete]] (o para macros con metadatos incrustados).
# Los datos adicionales se almacenan en caché localmente, con una frecuencia de actualización de caché variable establecida en las preferencias del usuario.
# En cualquier momento, puede optar por actualizar manualmente su caché local para ver las últimas actualizaciones disponibles para cada complemento. 
# Las comprobaciones de actualización pueden configurarse para que sean automáticas o manuales mediante un clic de botón (configurado en las preferencias del usuario). Si GitPython y git están instalados en su sistema, la información de actualización se obtiene mediante git.  De lo contrario, la información de actualización se obtiene de cualquier archivo de metadatos presente.
 h français (fr)# Le gestionnaire des extensions propose deux modèles d'affichage : "Condensé" et "Développé". Dans la vue "condensée", chaque extension occupe une seule ligne, et sa description est tronquée pour s'adapter à l'espace disponible. La vue "développée" affiche des détails supplémentaires, davantage de texte de la description ainsi que des informations sur le mainteneur, plus de détails sur l'installation, etc.
# Trois différents types d'extensions sont pris en charge : des [[external_workbenches/fr|ateliers]], des [[macros/fr|macros]], et des [[Preference_Packs/fr|kits de préférences]]. Vous pouvez choisir d'afficher un seul type ou tous les types dans une seule liste.
# La liste peut être limitée pour n'afficher que les paquets installés, que les paquets avec des mises à jour disponibles, ou que les paquets qui ne sont pas encore installés.
# La liste peut être filtrée, en recherchant un mot clé dans le titre, la description et les balises (la description et les balises doivent être spécifiées par le développeur de l'extension dans les métadonnées de l'extension). Le filtre peut même être une expression régulière, pour un contrôle plus fin du terme de recherche exact.
# La vue développée affiche les informations sur la version disponible, la description, les informations sur le responsable et les informations sur la version d'installation, pour les paquets qui fournissent un fichier de [[Package_Metadata/fr|métadonnées du package]] (ou pour les macros avec métadonnées intégrées).
# Les données des extensions sont mises en cache localement, avec une fréquence de mise à jour du cache variable définie dans les préférences de l'utilisateur.
# À tout moment, vous pouvez choisir de mettre à jour manuellement votre cache local pour voir les dernières mises à jour disponibles pour chaque extension. 
# Les vérifications des mises à jour peuvent être configurées pour être automatiques, ou effectuées manuellement par un clic sur un bouton (configuré dans les préférences de l'utilisateur). Si GitPython et git sont installés sur votre système, les informations de mise à jour sont récupérées à l'aide de git. Sinon, les informations de mise à jour sont obtenues à partir de tout fichier de métadonnées présent.
 h italiano (it)# Il gestore Addon fornisce due layout di visualizzazione: "Condensato" ed "Espanso". Nella vista "Condensata", ogni componente aggiuntivo occupa una singola riga e la sua descrizione viene troncata per adattarsi allo spazio disponibile. "Espanso" mostra dettagli aggiuntivi, tra cui più testo descrittivo, informazioni sul manutentore, ulteriori dettagli sull'installazione, ecc.
# Sono supportati tre diversi tipi di componenti aggiuntivi: [[external_workbenches/it|Ambienti di lavoro]], [[macros/it|Macro]] e [[Preference_Packs/it|Pacchetti Preferenze]]. E' possibile scegliere di mostrare solo un tipo o tutti in un unico elenco.
# L'elenco può essere limitato per mostrare solo i pacchetti installati, solo i pacchetti con aggiornamenti disponibili o solo i pacchetti che non sono ancora installati.
# L'elenco può essere filtrato, cercando una parola chiave nel titolo, nella descrizione e nei tag (descrizione e tag devono essere specificati dallo sviluppatore dell'addon nei metadati dell'addon). Il filtro può anche essere un'espressione regolare, per un controllo granulare dell'esatto termine di ricerca.
# La vista espansa mostra le informazioni sulla versione disponibili, la descrizione, le informazioni sul manutentore e le informazioni sulla versione dell'installazione, per i pacchetti che forniscono un file [[Metadati_pacchetto/it|Metadati pacchetto]] (o per macro con metadati incorporati).
# I dati del componente aggiuntivo vengono memorizzati nella cache locale, con una frequenza di aggiornamento della cache variabile impostata nelle preferenze dell'utente.
# In qualsiasi momento è possibile scegliere di aggiornare manualmente la propria cache locale per vedere gli ultimi aggiornamenti disponibili per ogni componente aggiuntivo.
# I controlli degli aggiornamenti possono essere impostati per essere automatici o eseguiti manualmente tramite un clic del pulsante (configurato nelle preferenze dell'utente). Se GitPython e git sono installati sul proprio sistema, le informazioni di aggiornamento vengono recuperate utilizzando git. In caso contrario, le informazioni di aggiornamento vengono ottenute da qualsiasi file di metadati presente.
 h polski (pl)# Menedżer dodatków udostępnia dwa układy widoków: "Zwięzły" i "Rozszerzony". W widoku "Zwięzłym" każdy dodatek zajmuje jedną linię, a jego opis jest obcięty, aby zmieścić się w dostępnym miejscu. Z kolei "Rozszerzony" pokazuje dodatkowe szczegóły, w tym więcej tekstu opisu, a także informacje o opiekunie, więcej szczegółów instalacji itp.
# Obsługiwane są trzy różne typy dodatków: [[External_workbenches/pl|środowiska pracy]], [[Macros/pl|makrodefinicje]], oraz [[Preference_Packs/pl|pakiety preferencji]]. Możesz zdecydować, czy chcesz wyświetlić tylko jeden typ, czy wszystkie na jednej liście.
# Lista może być zawężona do pokazania tylko zainstalowanych pakietów, tylko pakietów z dostępnymi aktualizacjami, lub tylko pakietów, które nie są jeszcze zainstalowane.
# Listę można filtrować, szukając słowa kluczowego w tytule, opisie i tagach ''(opis i tagi muszą być określone przez twórcę dodatku w jego metadanych)''. Filtr może być nawet wyrażeniem regularnym, co pozwala na precyzyjną kontrolę dokładnego wyszukiwania.
# Rozszerzony widok pokazuje dostępne informacje o wersji, opisie, opiekunie i wersji instalacji dla pakietów, które dostarczają pliki  [[Package_Metadata/pl|metadanych pakietu]] ''(lub dla makrodefinicji z wbudowanymi metadanymi)''.
# Dane dodatków są buforowane lokalnie, ze zmienną częstotliwością aktualizacji pamięci podręcznej ustawioną w preferencjach użytkownika.
# W każdej chwili możesz wybrać ręczne aktualizowanie lokalnej pamięci podręcznej, aby zobaczyć najnowsze aktualizacje dostępne dla każdego dodatku. 
# Sprawdzanie aktualizacji może być ustawione jako automatyczne lub wykonywane ręcznie poprzez kliknięcie przycisku ''(skonfigurowane w preferencjach użytkownika)''. Jeśli środowiska GitPython i Git są zainstalowane w systemie, to informacje o aktualizacjach są pobierane przy użyciu Git. Jeśli nie, to informacje o aktualizacjach są uzyskiwane z dowolnego obecnego pliku metadanych.