All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Das Werkzeug {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export/de|Spreadsheet Export]]}} ermöglcht eine Kalkulationstabelle als CSV-Datei (engl.: Comma Separated Values) zu exportieren, die anschließend geöffnet und in anderen Anwendungen verwendet werden kann. Man beachte, dass das Zeichen {{Value|tab}} und nicht das {{Value|Komma}} das voreingestellte Trennzeichen ist. Aber das kann in den  [[Spreadsheet_Preferences/de|Spreadsheet-Einstellungen]] geändert werden ({{Version/de|0.20}}).
 h English (en)The {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export|Spreadsheet Export]]}} tool allows you to export a spreadsheet as a CSV file, which can subsequently be opened and used in other applications. Note that the {{Value|tab}} character, and not the {{Value|comma}}, is the default field delimiter. But this can be changed in the [[Spreadsheet_Preferences|Spreadsheet Preferences]] ({{Version|0.20}}).
 h español (es)La herramienta {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export/es|Exportación de hoja de cálculo]]}} permite exportar una hoja de cálculo como un archivo CSV que posteriormente puede abrirse y utilizarse en otras aplicaciones. Note que el caractér {{Value|tab}}, y no la {{Value|coma}}, es el delimitador de campo por defectp. Pero esto se puede cambiar en las  [[Spreadsheet_Preferences|Preferencias de Hoja de Cálculo]] ({{Version|0.20}}).
 h français (fr)L'outil {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export/fr|Spreadsheet Exporter]]}} vous permet d'exporter une feuille de calcul sous forme de fichier CSV, qui peut ensuite être ouvert et utilisé dans d'autres applications. Notez que le caractère {{Value|tab}}, et non {{Value|comma}}, est le délimiteur de champ par défaut. Mais cela peut être modifié dans les [[Spreadsheet_Preferences/fr|Préférences de la feuille de calcul]]. ({{Version/fr|0.20}}).
 h italiano (it)Lo strumento {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export/it|Esporta il foglio di calcolo]]}} consente di esportare un foglio di calcolo come file CSV, che può essere successivamente aperto e utilizzato in altre applicazioni. Si noti che il carattere {{Value|tab}}, e non la {{Value|virgola}}, è il delimitatore di campo predefinito. Ma questo può essere modificato nelle [[Spreadsheet_Preferences/it|Preferenze per l'ambiente Spreadsheet]] ({{Version/it|0.20}}).
 h polski (pl)Narzędzie {{Button|[[File:Spreadsheet_Export.svg|16px]] [[Spreadsheet_Export/pl|Eksportuj]]}} pozwala wyeksportować dane arkusza kalkulacyjnego do pliku w formacie CSV, które można następnie otworzyć i wykorzystać w innych aplikacjach. Zwróć uwagę, że domyślnym separatorem pól jest znak {{Incode|tabulacji}}, a nie {{Incode|przecinek}}. Można to jednak zmienić w [[Spreadsheet_Preferences/pl|ustawieniach]]. ''({{Version/pl|0.20}})''