All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/de|Radius]]: Legt den Radius für Kreise, Kreisbögen oder B-Spline-Gewichtskreise fest.
 h English (en):* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius|Radius]]: Fixes the radius of circles, arcs and B-spline weight circles.
 h español (es)* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/es|Radio]]: Define el radio de un arco o círculo seleccionado restringiendo el radio.
* [[File:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDiameter/es|Diámetro]]: Define el diámetro de un arco o círculo seleccionado restringiendo el diámetro.
* [[File:Sketcher_ConstrainRadiam.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadiam/es|Radiam]]: Define automáticamente el radio/diámetro de un arco o círculo seleccionado (peso para un polo B-spline, diámetro para un círculo completo, radio para un arco) {{Version/es|0.20}}
* [[File:Sketcher_ConstrainAngle.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle/es|Ángulo]]: Define el ángulo interno entre dos líneas seleccionadas.
 h français (fr):* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/fr|Rayon ou poids]] : fixe le rayon des cercles, des arcs et des cercles des poids des B-splines.
 h italiano (it):* <span id="Sketcher_CompConstrainRadDia">[[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/it|Raggio]]: Definisce il raggio di un arco o di un cerchio o il peso di un polo B-spline.</span><!--Do not edit span id: the Sketcher_CompConstrainRadDia pages redirect here-->
 h polski (pl):* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/pl|Wiązanie promienia]]: Określa promień okręgów i łuków oraz okręgów z wagą krzywej złożonej.
 h português do Brasil (pt-br)* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/pt-br|Raio ou peso]]: Define o raio de um arco ou círculo ou o peso de um pólo B-spline.
 h română (ro)* [[Image:Constraint_Radius.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius|Radius]]: 
Definește raza unui arc de cerc sau cerc selectat prin limitarea razei.
* [[Image:Constraint_InternalAngle.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle|Internal Angle]]: 
Definește unghiul interior dintre două linii selectate.
 h русский (ru)* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/ru|Радиус]]: Задает радиус выбранной дуги или круга, ограничивая его.
 h slovenčina (sk)* [[File:Sketcher_ConstrainRadius.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius|Polomer]]: Zaväzbí polomer vybraného oblúka alebo kruhu určením jeho konkrétnej hodnoty.
* [[File:Sketcher_ConstrainDiameter.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDiameter|Priemer]]: Zaväzbí priemer vybraného oblúka alebo kruhu určením jeho konkrétnej hodnoty.
* [[File:Sketcher_ConstrainRadiam.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadiam| Automatické zaväzbenie polomeru/priemeru]]: Automaticky definuje polomer/priemer vybraného oblúka alebo kruhu (váhu riadiaceho bodu B-spline krivky, priemer kompletného kruhu, polomer oblúka) {{Version|0.20}}
* [[File:Sketcher_ConstrainAngle.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle|Uhol]]: Definuje interný uhol medzi dvomi vybranými čiarami.
 h Türkçe (tr)* [[Image:Constraint_Radius.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius/tr|Yarıçap]]:Yarıçapı kısıtlayarak, seçilen bir yayın veya dairenin yarıçapını tanımlar.
* [[Image:Constraint_InternalAngle.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle/tr|İç Açı]]:Seçilen iki çizgi arasındaki iç açıyı tanımlar.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Constraint_Radius.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainRadius|Radius]]: 通过限制半径来定义所选圆弧或圆的半径。
* [[Image:Constraint_InternalAngle.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainAngle|Internal Angle]]: 定义两个选定行之间的内部角度。