All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/de|Abstand festlegen]]: Legt die Länge einer Linie, den Abstand zwischen zwei Punkten,  den senkrechten Abstand eines Punktes zu einer Linie fest; oder {{Version/de|0.21}} den Abstand zwischen den Kanten zweier Kreise oder Kreisbögen oder zwischen der Kante eines Kreises oder Kreisbogens und einer Linie; oder {{Version/de|1.0}} die Länge eines Kreisbogens.
 h English (en):* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance|Distance]]: Fixes the length of a line, the distance between two points, the perpendicular distance between a point and a line; or, {{Version|0.21}}, the distance between the edges of two circles or arcs, or between the edge of a circle or arc and a line; or, {{Version|1.0}}, the length of an arc.
 h español (es)* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/es|Distancia]]: Define la distancia de una línea seleccionada limitando su longitud, o define la distancia entre dos puntos limitando la distancia entre ellos.
 h français (fr):* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/fr|Distance]] : fixe la longueur d'une ligne, la distance entre deux points, la distance perpendiculaire entre un point et une ligne. {{Version/fr|0.21}}, la distance entre les arêtes de deux cercles ou arcs, ou entre l'arête d'un cercle ou d'un arc et une ligne. {{Version/fr|1.0}}, la longueur d'un arc.
 h italiano (it):* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/it|Distanza]]: definisce la lunghezza di una linea, la distanza perpendicolare tra un punto e una linea, la distanza tra due punti o, {{Version/it|0.21}}, la distanza tra i perimetri di due cerchi.
 h polski (pl):* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/pl|Wiązanie odległości]]: Określa długość prostej, odległość między dwoma punktami, odległość prostopadłą między punktem a prostą, lub {{Version|0.21}}, odległość między krawędziami dwóch okręgów lub łuków, lub między krawędzią okręgu lub łuku a prostą lub {{Version/pl|1.0}}, odległość między krawędziami dwóch łuków.
 h português do Brasil (pt-br)* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/pt-br|Distancia]]: Define o comprimento de uma linha, a distância perpendicular entre um ponto e uma linha, a distância entre dois pontos, ou, {{Version|0.21}}, a distância entre as arestas de dois círculos.
 h română (ro)* [[Image:Constraint_Length.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance|Distance]]: 
Definește distanța unei linii selectate prin limitarea lungimii acesteia sau definește distanța dintre două puncte prin limitarea distanței dintre ele.
 h русский (ru)* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance/ru|Расстояние]]: Задает размер выбранной линии, ограничивая ее длину, или задает расстояние между двумя точками, ограничивая по расстоянию между ними.
 h slovenčina (sk)* [[File:Sketcher_ConstrainDistance.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance|Vzdialenosť]]: Definuje vzdialenosť vybranej čiary zaväzbením jej dĺžky, alebo definuje vzdialenosť medzi dvomi bodmi zaväzbením ich vzájomnej vzdialenosti.
 h Türkçe (tr)* [[Image:Constraint_Length.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance|Uzunluk]]: Seçili çizginin uzunluğunu sınırlayarak mesafeyi tanımlar veya aralarındaki uzunluğu sınırlayarak iki nokta arasını tanımlar.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Constraint_Length.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainDistance|Distance]]: 通过限制选定行的长度来定义其距离, 或通过限制两点之间的距离来定义它们之间的距离。