All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/de|Rechtwinklig festlegen]]: Legt zwei Linien rechtwinklig zueinander fest oder zwei Kanten bzw. eine Kante und eine Achse in ihrem Schnittpunkt. Die Randbedingung kann auch zwei Kanten an ihrer Verbindungsstelle rechtwinklig zueinander festlegen.
 h English (en)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular|Perpendicular]]: Constrains two lines to be perpendicular, or two edges, or an edge and an axis, to be perpendicular at their intersection. The constraint can also connect two edges, forcing them to be perpendicular at the joint.
 h español (es)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]]  [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/es|Perpendicular]]: Restringe dos líneas perpendiculares entre sí, o restringe una línea perpendicular a un punto final de un arco.
 h français (fr)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/fr|Perpendiculaire]] : contraint deux lignes à être perpendiculaires, ou deux arêtes, ou une arête et un axe, à être perpendiculaires à leur intersection. La contrainte peut également relier deux arêtes, les obligeant à être perpendiculaires au niveau de la jonction.
 h italiano (it)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/it|Perpendicolare]]: Crea un vincolo di perpendicolarità tra due linee selezionate.
 h polski (pl)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/pl|Wiązanie prostopadłości]]: Wymusza, aby dwie linie były prostopadłe, dwie krawędzie lub krawędź i oś były prostopadłe na ich przecięciu. Wiązanie może również łączyć dwie krawędzie, wymuszając ich prostopadłość w miejscu połączenia.
 h português do Brasil (pt-br)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/pt-br|Perpendicular]]: Restringe duas linhas, fazendo-as perpendiculares uma à outra, ou restringe uma linha perpendicular à extremidade de um arco.
 h română (ro)* [[Image:Constraint_Perpendicular.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular|Perpendicular]]: Constrânge două linii a fi perpendiculare una pe ceallată, sau consrînge o linie a fi perpendiculară pe un capăt de arc de cerc.
 h русский (ru)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/ru|Перпендикулярность]]: Ограничивает две линии, перпендикулярные друг другу, или ограничить линию, перпендикулярную конечной точке дуги.
 h slovenčina (sk)* [[File:Sketcher_ConstrainPerpendicular.svg|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular|Kolmá väzba]]: Zaväzbí dve čiary tak, aby boli na seba kolmé, alebo zaväzbí čiaru kolmo na koncový bod oblúka.
 h Türkçe (tr)* [[Image:Constraint_Perpendicular.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular/tr|Dik]]: İki çizgiyi bir birine dik hale getirir veya bir yay uç noktasına  bir çizgiyi dik olarak sınırlar.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Constraint_Perpendicular.png|32px]] [[Sketcher_ConstrainPerpendicular|Perpendicular]]: 约束两条垂直于彼此的线, 或约束垂直于弧线端点的直线。