All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[Image:Sketcher_Trimming.png|32px]] [[Sketcher_Trimming/de|Kante zuschneiden]]: Stutzt eine Kante an den am nächsten liegenden Schnittpunkten mit anderen Kanten.
 h English (en):* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming|Trim]]: Trims an edge at the nearest intersections with other edges.
 h español (es)* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/es|Recortar]]: Recorta una línea, círculo o arco con respecto al punto designado.
 h français (fr):* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/fr|Ajuster]] : ajuste une arête aux intersections les plus proches avec d'autres arêtes.
 h italiano (it):* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/it|Rifila]]: Accorcia una linea, un cerchio o un arco fino al primo nodo, punto di intersezione.
 h polski (pl):* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/pl|Przytnij krawędź]]: Przycina krawędź na najbliższych przecięciach z innymi krawędziami.
 h português do Brasil (pt-br)* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/pt-br|Ajustar]]: Corta uma linha, círculo ou arco em relação ao ponto clicado.
 h română (ro)* [[Image:Sketcher_Trimming.png|32px]] [[Sketcher_Trimming|Trimming]]: Ajustează o linie, un cerc sau un arc în raport cu amplasarea unui punct dat(poziția mouse-ului).
 h русский (ru)* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming/ru|Обрезать]]: Обрезать линию, окружность или дугу относительно выбранной точки.
 h slovenčina (sk)* [[Image:Sketcher_Trimming.svg|32px]] [[Sketcher_Trimming|Orezanie]]: Oreže čiaru, kruh alebo oblúk podľa zvoleného bodu.
 h Türkçe (tr)* [[Image:Sketcher_Trimming.png|32px]] [[Sketcher_Trimming/tr|Kırpma]]: Tıklanan noktaya göre bir çizgi, daire veya yay kırpar.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Sketcher_Trimming.png|32px]] [[Sketcher_Trimming|Trimming]]: 相对于点击的点修剪线,圆或圆弧。