All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[Image:Sketcher_CreateFillet.png|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/de|Verrundung erstellen]]: Erstellt einen Bogen zwischen zwei nicht parallelen Kanten. {{Version/de|1.0}}: Das Werkzeug kann auch eine Fase erstellen
 h English (en):* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet|Fillet]]: Creates a fillet between two non-parallel edges. {{Version|1.0}}: The tool can also create a chamfer.
 h español (es)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/es|Redondeo]]: Hace un redondeo entre dos líneas unidas en un punto. Selecciona ambas líneas o haz clic en el punto de la esquina, y luego activa la herramienta.
 h français (fr):* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/fr|Congé]] : crée un congé entre deux arêtes non parallèles. {{Version/fr|1.0}} : l'outil peut également créer un chanfrein.
 h italiano (it):* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/it|Raccorda schizzo]]: Crea un raccordo tra due linee non parallele.
 h polski (pl)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/pl|Utwórz zaokrąglenie]]: Tworzy zaokrąglenie między dwiema krawędziami, które nie są równoległe. {{Version/pl|1.0}} Narzędzie może również tworzyć fazki.
 h português do Brasil (pt-br)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/pt-br|Filete]]: Faz um filete entre duas linhas unidas em um ponto. Selecione as duas linhas ou clique no ponto de canto e ative a ferramenta.
 h română (ro)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.png|32px]] [[Sketcher_CreateFillet|Fillet]]: Face o racordare între două linii îmbinate într-un punct. Selectați ambele linii sau faceți clic pe punctul de intersecție, apoi activați instrumentul.
 h русский (ru)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/ru|Скругление]]: Создаёт скругление между двумя непараллельными линиями.
 h slovenčina (sk)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet|Zaoblenie]]: Medzi dvomi čiarami spojenými bodom vytvorí zaoblenie. Vyberte obe čiary alebo rohový bod a potom aktivujte nástroj.
 h Türkçe (tr)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.png|32px]] [[Sketcher_CreateFillet/tr|Kavis]]:Bir noktada birleştirilmiş iki çizgi arasında bir kavis yapar. Her iki çizgiyi de seçin veya köşe noktasına tıklayın, ardından aracı etkinleştirin.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)* [[Image:Sketcher_CreateFillet.svg|32px]] [[Sketcher_CreateFillet|Fillet]]: 在一条线之间加入两条线之间的圆角。选择两行或单击角点,然后激活该工具。