All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)Když je náčrt v editačním módu, buď
* Klikněte na ikonu {{KEY|[[File:Sketcher_ViewSketch.png|16px|Ikona pohledu náčrtu]]'''Pohled náčrtu'''}} v nástrojovém pruhu ve Skicáři nebo Návrhu dílu a nebo
* Jděte na menu '''Skicář → Pohled náčrtu'''.
 h Deutsch (de)# Dieses Werkzeug steht nur zur Verfügung, wenn sich eine Skizze im [[Sketcher_EditSketch/de|Bearbeitungsmodus]] befindet.
# Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Werkzeug aufzurufen:
#* Die Schaltfläche  {{Button|[[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_ViewSketch/de|Skizze anzeigen]]}} drücken.
#* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Skizze → [[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] Skizze anzeigen}} auswählen.
 h English (en)# This tool is only available if a sketch is in [[Sketcher_EditSketch|edit mode]].
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_ViewSketch|View sketch]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|Sketch → [[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] View sketch}} option from the menu.
 h français (fr)# Cet outil n'est disponible que si une esquisse est en [[Sketcher_EditSketch/fr|mode édition]].
# Il y a plusieurs façons de lancer l'outil :
#* Appuyez sur le {{Button|[[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_ViewSketch/fr|Vue de l'esquisse]]}}.
#* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Esquisse → [[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] Vue de l'esquisse}} du menu.
 h italiano (it)# Questo strumento è disponibile solo se uno schizzo è in [[Sketcher_EditSketch/it|modalità modifica]].
# Esistono diversi modi per richiamare lo strumento:
#* Premere il pulsante {{Button|[[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_ViewSketch/it|Vista normale allo schizzo]]}}.
#* Selezionare l'opzione {{MenuCommand|Schizzo → [[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] Visualizza schizzo}} dal menu.
 h polski (pl)# To narzędzie jest dostępne tylko wtedy, gdy szkic znajduje się w trybie [[Sketcher_EditSketch/pl|edycji]].
# Istnieje kilka sposobów wywołania tego narzędzia:
#* Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] '''Widok szkicu'''}}.
#* Wybierz opcję {{MenuCommand|Szkic → [[File:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] Widok szkicu}}.
 h română (ro)Atunci când Sketch este în edit mode, sau 
* Click pe iconița {{KEY|[[File:Sketcher_ViewSketch.png|16px|View sketch icon]]'''View Sketch'''}} în Sketcher sau bara de instrumente Part Design, sau
* mergeți la meniul '''Sketcher → View sketch''' .
 h русский (ru)В режиме редактирования эскиза
* Нажмите на кнопку {{Button|[[File:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] [[Sketcher_ViewSketch/ru|Просмотр эскиза]]}} в панели инструментов верстака Sketcher или Part Design, или
* выберите пункт меню {{MenuCommand|Sketch → [[File:Sketcher_ViewSketch.svg|16px]] Просмотр эскиза}}.
 h Türkçe (tr)Eskiz düzenleme modundayken ya da
* Eskiz veya Parça tasarım araç çubuğundan {{KEY|[[File:Sketcher_ViewSketch.png|16px|View sketch icon]]'''Eskiz görünümü'''}}  basınız veya
* Menüden '''Eskiz → Eskiz görünümü'''
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)在处于草图编辑模式下时,可
* 点击草图工具栏或零件设计工具栏中的{{KEY|[[File:Sketcher_ViewSketch.png|16px|View sketch icon]]'''View Sketch'''}}图标,或者
* 前往'''Sketcher → View sketch'''菜单。